# en_ZA/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# pa/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s1"> LibreOffice database
(trg)="s1"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s3"> Create and edit presentations for slideshows , meeting and Web pages by using Impress .
(trg)="s3"> ਇੰਪਰੈੱਸ ਨਾਲ ਸਲਾਈਡ-ਸ਼ੋ , ਮੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਫ ਼ ੇ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
(src)="s4"> LibreOffice spreadsheet
(trg)="s4"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s5"> Presentation
(trg)="s5"> ਪਰਿਜ ਼ ੈੱਨਟੇਸ ਼ ਨ
(src)="s7"> LibreOffice database
(trg)="s7"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s8"> Manage databases , create queries and reports to track and manage your information by using Base .
(trg)="s8"> ਬੇਸ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਸੰਭਾਲੋ , ਸਵਾਲ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਜਾਂਚਿਆ ਅਤੇ ਪ ੍ ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
(src)="s9"> Create and edit scientific formulae and equations by using Math .
(trg)="s9"> ਮੈਥ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨਕ ਫਾਰਮੂਲੇ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਬਣਾਓ ।
(src)="s10"> LibreOffice spreadsheet
(trg)="s10"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s12"> LibreOffice database
(trg)="s12"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s13"> Perform calculation , analyse information and manage lists in spreadsheets by using Calc .
(trg)="s13"> ਕੈਲਸ ਨਾਲ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ ਵਿੱਚ ਗਣਨਾ , ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸੂਚੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
(src)="s14"> Spreadsheet
(trg)="s14"> ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s15"> Create and edit text and graphics in letters , reports , documents and Web pages by using Writer .
(trg)="s15"> ਰਾਇਟਰ ਨਾਲ ਪੱਤਰਾਂ , ਰਿਪੋਰਟਾਂ , ਦਸਤਾਵੇਜ ਼ ਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸਫ ਼ ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਏ ਤੇ ਸੋਧੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
(src)="s16"> LibreOffice database
(trg)="s16"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s17"> Word Processor
(trg)="s17"> ਵਰਡ ਪਰੋਸੈਸਰ
(src)="s18"> Create and edit drawings , flow charts , and logos by using Draw .
(trg)="s18"> ਡਰਾਅ ਨਾਲ ਸ਼ਕਲਾਂ , ਵਹਾ-ਚਾਰਟ ਅਤੇ ਲੋਗੋ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਸੋਧੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
(src)="s19"> Drawing
(trg)="s19"> ਡਰਾਇੰਗ
(src)="s20"> LibreOffice database
(trg)="s20"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s21"> Create and edit scientific formulae and equations by using Math .
(trg)="s21"> ਮੈਥ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨਕ ਫਾਰਮੂਲੇ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਬਣਾਓ ।
(src)="s23"> LibreOffice database
(trg)="s23"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ ਼ ੀਟ
(src)="s24"> LibreOffice drawing package
(trg)="s25"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਡਰਾਇੰਗ ਪੈਕੇਜ
(src)="s25"> LibreOffice presentation application
(trg)="s26"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਪਰਿਜੈੱਟੇਸ ਼ ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ ਼ ਨ
(src)="s26"> LibreOffice word processor
(trg)="s29"> ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਵਰਡ ਪਰੋਸੈਸਰ