# en_ZA/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# ne/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s1"> LibreOffice database
(trg)="s1"> ओपनअफिस डट अर ् ग
(src)="s3"> Create and edit presentations for slideshows , meeting and Web pages by using Impress .
(trg)="s3"> इम ् प ् रेस प ् रयोग गर ् दै स ् लाइड शोहरू , बैठक र वेब पृष ् ठका लागि प ् रस ् तुतीहरू सिर ् जना गर ् नुहोस ् र सम ् पादन गर ् नुहोस ् ।
(src)="s4"> LibreOffice spreadsheet
(trg)="s4"> ओपनअफिस डट अर ् ग इम ् प ् रेस
(src)="s5"> Presentation
(trg)="s5"> प ् रस ् तुति
(src)="s6"> Database
(trg)="s6"> डाटाबेस
(src)="s7"> LibreOffice database
(trg)="s7"> ओपनअफिस.अर ् ग वेश
(src)="s8"> Manage databases , create queries and reports to track and manage your information by using Base .
(trg)="s8"> डाटावेस प ् रबन ् ध गर ् नुहोस ् , क ् वेरिहरू सिर ् जना गर ् नुहोस ् र ट ् रयाकलाई प ् रतिवेदन गर ् नुहोस ् र वेसको प ् रयोग गर ् दै तपाईँको सूचना व ् यवस ् थापन गर ् नुहोस ् ।
(src)="s9"> Create and edit scientific formulae and equations by using Math .
(trg)="s9"> राइटरको प ् रयोग गर ् दै वेबपेजहरू सिर ् जना गर ् नुहोस ् र सम ् पादन गर ् नुहोस ् ।
(src)="s10"> LibreOffice spreadsheet
(trg)="s10"> ओपनअफिस.अर ् ग राइटर / वेब
(src)="s12"> LibreOffice database
(trg)="s12"> ओपनअफिस.अर ् ग क ् याल
(src)="s13"> Perform calculation , analyse information and manage lists in spreadsheets by using Calc .
(trg)="s13"> गणान सम ् पन ् न गर ् नुहोस ् , सूचना विश ् लेषण गर ् नुहोस ् र क ् यालको प ् रयोग गर ् दै स ् प ् रेडसिडमा सूचीहरू व ् यवस ् थापन गर ् नुहोस ् ।
(src)="s14"> Spreadsheet
(trg)="s14"> स ् प ् रेडसिट
(src)="s15"> Create and edit text and graphics in letters , reports , documents and Web pages by using Writer .
(trg)="s15"> राइटरको प ् रयोग गर ् दै वेबपेजहरू , कागजातहरू , प ् रतिवेदनहरू , र चिठ ् ठिमा ग ् राफिक ् स र पाठ सिर ् जना गर ् नुहोस ् र सम ् पादन गर ् नुहोस ् ।
(src)="s16"> LibreOffice database
(trg)="s16"> ओपनअफिस.अर ् ग राइटर
(src)="s17"> Word Processor
(trg)="s17"> शब ् द प ् रशोधक
(src)="s18"> Create and edit drawings , flow charts , and logos by using Draw .
(trg)="s18"> ड ् र प ् रयोग गर ् दै लगहरू , कुराकानीको प ् रवाह , र रेखाचित ् रहरू सिर ् जना गर ् नुहोस ् र सम ् पादन गर ् नुहोस ् ।
(src)="s19"> Drawing
(trg)="s19"> रेखाचित ् र
(src)="s20"> LibreOffice database
(trg)="s20"> ओपनअफिस.ओर ् ग ड ् र
(src)="s21"> Create and edit scientific formulae and equations by using Math .
(trg)="s21"> म ् याथ प ् रयोग गर ् दै समिकरणहरू र वैज ् ञानिक सूत ् रहरू सिर ् जना गर ् नुहोस ् र सम ् पादन गर ् नुहोस ् ।
(src)="s22"> Formula
(trg)="s22"> सूत ् र
(src)="s23"> LibreOffice database
(trg)="s23"> ओपनअफिस.अर ् ग म ् याथ