# en_AU/evolution-data-server.evolution-data-server-3-12/evolution-data-server.evolution-data-server-3-12.xml.gz
# mn/evolution-data-server.evolution-data-server-3-12/evolution-data-server.evolution-data-server-3-12.xml.gz
(src)="s1"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s1"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s2"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s2"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s3"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s3"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s13"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s13"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s21"> CategoryName
(trg)="s21"> CategoryName
(src)="s25"> _ Other Organiser
(trg)="s25"> Холбоо алга
(src)="s36"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s36"> LDAP сервер лүү контакт нэмж байна ...
(src)="s39"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s39"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s50"> _ Other Organiser
(trg)="s50"> Объект олдсонгүй
(src)="s51"> _ Other Organiser
(trg)="s51"> Объект ТТ хэдийнэ байна
(src)="s52"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s52"> Ийм цагалбар алга
(src)="s58"> Synchronising folder
(trg)="s58"> Нэр
(src)="s88"> Organisation
(trg)="s88"> Байгууллага
(src)="s89"> Organisation
(trg)="s89"> Байгууллагын нэгж
(src)="s142"> Chile
(trg)="s142"> Хаягийн жагсаалт
(src)="s144"> Chile
(trg)="s144"> Ажлын хаяг
(src)="s161"> CategoryName
(trg)="s161"> Жилийн өдөр
(src)="s162"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s162"> X.509 Гэрчилгээ
(src)="s179"> Chile
(trg)="s179"> Гэрийн хаяг
(src)="s198"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s198">`%s ' хавтсыг нээж чадахгүй байна
(src)="s227"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s227"> Гэрчилгээ хүчингүй
(src)="s234"> Can not append message to mbox file : % s : % s
(trg)="s234"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s238"> Could not initialise BonoboOther errorOther error
(trg)="s238"> Үйлдлийг болиулах боломжгүйOther errorOther error
(src)="s242"> Can not open message
(trg)="s242"> Backend чөлөөгүй
(src)="s244"> _ Other Organiser
(trg)="s244"> Бусад утас
(src)="s248"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s248"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s249"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s249"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s250"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s250"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s251"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s251"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s253"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s253"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s264"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s264"> LDAP серверт холбогдож чадсангүй
(src)="s268"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s268"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s276"> _ Other OrganiserCategoryName
(trg)="s276"> Төрсөн өдөр
(src)="s277"> _ Other Organiser
(trg)="s277"> Төрсөн өдөр : % s
(src)="s280"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s280"> Цагалбарын өгөгдлийг хадгалах боломжгүй : URI алдаатай форматлагжээ .
(src)="s284"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s284"> Цагалбар биш .
(src)="s285"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s285"> Үйлдлийг болиулах боломжгүй
(src)="s286"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s286"> Үйлдлийг болиулах боломжгүй
(src)="s302"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s302"> Ийм цагалбар алга
(src)="s311"> Could not initialise Bonobo
(trg)="s311"> Үйлдлийг болиулах боломжгүй
(src)="s318"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s318"> Мэдэгдэхгүй алдаа
(src)="s351"> Priority
(trg)="s351"> 31-р
(src)="s352"> Priority
(trg)="s352"> Өндөр
(src)="s353"> Priority
(trg)="s353"> Энгийн
(src)="s354"> Priority
(trg)="s354"> Нам
(src)="s373"> Can not open message
(trg)="s373"> Цагалбар биш .
(src)="s374"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s374"> Ийм цагалбар алга
(src)="s378"> Can not create folder lock on % s : % s
(trg)="s378"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s380"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s380"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s381"> Can not create folder lock on % s : % s
(trg)="s381"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s383"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s383"> Үйлдлийг болиулах боломжгүй
(src)="s384"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s384"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s385"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s385"> Үйлдлийг болиулах боломжгүй
(src)="s386"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s386"> Үйлдлийг болиулах боломжгүй
(src)="s391"> Can not open message
(trg)="s391"> Энэ зурвасыг илгээх
(src)="s392"> Can not open message
(trg)="s392"> Энэ зурвасыг илгээх
(src)="s393"> Can not open message
(trg)="s393"> Энэ мэдээллийг хэвлэх
(src)="s397"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s397"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s421"> Can not open message
(trg)="s421"> Энэ мэдээллийг хэвлэх
(src)="s444"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s444">`%s ' хавтсыг нээж чадахгүй байна
(src)="s447"> Can not verify this message : could not create temporary file : % s
(trg)="s447"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s448"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s448"> Үйлдлийг болиулах боломжгүй
(src)="s479"> Synchronising " % s "
(trg)="s479"> Хавтсанд хадгалах ...
(src)="s481"> Can not append message to mh folder : % s : % s
(trg)="s481"> Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө
(src)="s533"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s533"> Гэрчилгээ хүчингүй
(src)="s535"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s535"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s536"> Can not open message
(trg)="s536"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s537"> Can not open message
(trg)="s537"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s538"> Can not open message
(trg)="s538"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s540"> Can not open message
(trg)="s540"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s541"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s541"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s543"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s543"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s546"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s546"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s560"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s560"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s562"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s562"> Батламжийн дэлгэрэнгүй
(src)="s565"> Can not get message : % s % s
(trg)="s565"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s567"> Can not create folder lock on % s : % s
(trg)="s567"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s569"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s569"> Баталгаажуулалт хийж чадсангүй .
(src)="s573"> Can not open message
(trg)="s573"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s574"> Can not open message
(trg)="s574"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s575"> Can not open message
(trg)="s575"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s577"> Can not open message
(trg)="s577"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s578"> Can not open message
(trg)="s578"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s579"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s579"> Баталгаажуулалт хийж чадсангүй .
(src)="s581"> Synchronising folders
(trg)="s581"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s582"> Synchronising folders
(trg)="s582"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s585"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s585"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s586"> Synchronising " % s "
(trg)="s586"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s594"> Synchronising " % s "
(trg)="s594"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s595"> Synchronising " % s "
(trg)="s595"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s596"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s596">`%s ' хавтсыг нээж чадахгүй байна
(src)="s597"> Synchronising " % s "
(trg)="s597"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s606"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s606"> Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө
(src)="s607"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s607"> Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө
(src)="s612"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s612"> Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө
(src)="s613"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s613"> Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй .
(src)="s614"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s614"> Үйлдлийг болиулах боломжгүй
(src)="s618"> Can not append message to mh folder : % s : % s
(trg)="s618"> Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө
(src)="s619"> Can not append message to mh folder : % s : % s
(trg)="s619"> Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө
(src)="s625"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s625"> Ажлын долоо хоногийг харуулах