# en_AU/evolution-data-server.evolution-data-server-3-12/evolution-data-server.evolution-data-server-3-12.xml.gz
# is/evolution-data-server.evolution-data-server-3-12/evolution-data-server.evolution-data-server-3-12.xml.gz
(src)="s21"> CategoryName
(trg)="s21"> CategoryName
(src)="s142"> Chile
(trg)="s142"> _ Heimilisfang :
(src)="s144"> Chile
(trg)="s144"> _ Heimilisfang :
(src)="s161"> CategoryName
(trg)="s161"> CategoryName
(src)="s162"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s162"> Valið :
(src)="s179"> Chile
(trg)="s179"> _ Heimilisfang :
(src)="s238"> Could not initialise BonoboOther errorOther error
(trg)="s238"> Other errorOther error
(src)="s247"> Cannot initialise Evolution 's mail component .
(trg)="s247"> _ Heimilisfang :
(src)="s276"> _ Other OrganiserCategoryName
(trg)="s276"> CategoryName
(src)="s284"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s284"> Nýtt dagatal
(src)="s302"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s302"> Nýtt dagatal
(src)="s318"> Can not get folder : % s : % s
(trg)="s318"> Óþekkt villa
(src)="s351"> Priority
(trg)="s351"> Priority
(src)="s352"> Priority
(trg)="s352"> Priority
(src)="s353"> Priority
(trg)="s353"> Priority
(src)="s354"> Priority
(trg)="s354"> Priority
(src)="s420"> Synchronising " % s "
(trg)="s420"> Vista í möppu ...
(src)="s423"> Synchronising " % s "
(trg)="s423"> Vista í möppu ...
(src)="s479"> Synchronising " % s "
(trg)="s479"> Vista í möppu ...
(src)="s581"> Synchronising folders
(trg)="s581"> Vista í möppu ...
(src)="s582"> Synchronising folders
(trg)="s582"> Vista í möppu ...
(src)="s586"> Synchronising " % s "
(trg)="s586"> Vista í möppu ...
(src)="s594"> Synchronising " % s "
(trg)="s594"> Vista í möppu ...
(src)="s597"> Synchronising " % s "
(trg)="s597"> Vista í möppu ...
(src)="s661"> Synchronising folder
(trg)="s661"> Vista í möppu ...
(src)="s674"> .
(trg)="s674"> .
(src)="s682"> Synchronising " % s "
(trg)="s682"> Vista í möppu ...
(src)="s779"> Synchronising " % s "
(trg)="s779"> Vista í möppu ...
(src)="s780"> Synchronising " % s "
(trg)="s780"> Vista í möppu ...
(src)="s800"> Synchronising " % s "
(trg)="s800"> Vista í möppu ...
(src)="s828"> :
(trg)="s828"> :
(src)="s836"> Could not close temporary folder : % s :
(trg)="s836"> :
(src)="s838"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s838"> Vista í möppu ...
(src)="s945"> CategoryName
(trg)="s945"> CategoryName
(src)="s948"> CategoryName
(trg)="s948"> CategoryName
(src)="s949"> Synchronising folderCategoryName
(trg)="s949"> CategoryName
(src)="s950"> CategoryName
(trg)="s950"> CategoryName
(src)="s951"> CategoryName
(trg)="s951"> CategoryName
(src)="s952"> CategoryName
(trg)="s952"> CategoryName
(src)="s953"> CategoryName
(trg)="s953"> CategoryName
(src)="s954"> CategoryName
(trg)="s954"> CategoryName
(src)="s955"> _ Other OrganiserCategoryName
(trg)="s955"> _ Letur : CategoryName
(src)="s956"> CategoryName
(trg)="s956"> CategoryName
(src)="s957"> CategoryName
(trg)="s957"> CategoryName
(src)="s958"> CategoryName
(trg)="s958"> CategoryName
(src)="s959"> CategoryName
(trg)="s959"> CategoryName
(src)="s961"> StatusCategoryName
(trg)="s961"> StatusCategoryName
(src)="s962"> CategoryName
(trg)="s962"> BandaríkinCategoryName
(src)="s963"> CategoryName
(trg)="s963"> CategoryName
(src)="s964"> CategoryName
(trg)="s964"> CategoryName
(src)="s965"> CategoryName
(trg)="s965"> CategoryName
(src)="s966"> CategoryName
(trg)="s966"> CategoryName
(src)="s1024"> Chile
(trg)="s1024"> Dagatal
(src)="s1042"> Cannot initialise Evolution 's mail component .
(trg)="s1042"> Ximian Evolution _ FAQ
(src)="s1044"> Chile
(trg)="s1044"> Nýtt dagatal
(src)="s1045"> _ Other Organiser
(trg)="s1045"> _ Letur :
(src)="s1056"> Chile
(trg)="s1056"> Dagatal
(src)="s1065"> Synchronising folder
(trg)="s1065"> _ Leita
(src)="s1087"> Cannot initialise Evolution 's mail component .
(trg)="s1272"> Dagatal
(src)="s1139"> Could not initialise Bonobo
(trg)="s1255"> Valið :
(src)="s1183"> _ Other Organiser
(trg)="s1261"> _ Fullt Nafn
# en_AU/evolution-data-server.gnome-2-28/evolution-data-server.gnome-2-28.xml.gz
# is/evolution-data-server.gnome-2-28/evolution-data-server.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s12"> e _ book _ add _ contact
(trg)="s12"> e _ book _ add _ contact
(src)="s113"> Chile
(trg)="s113"> _ Heimilisfang :
(src)="s115"> Chile
(trg)="s115"> _ Heimilisfang :
(src)="s133"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s133"> Valið :
(src)="s150"> Chile
(trg)="s150"> _ Heimilisfang :
(src)="s163"> Chile
(trg)="s163"> Dagatal
(src)="s168"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s168"> Nýtt dagatal
(src)="s221"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s221"> Nýtt dagatal
(src)="s361"> Synchronising " % s "
(trg)="s361"> Vista í möppu ...
(src)="s538"> Can not get message : % s % s
(trg)="s538"> Vista Sem
(src)="s565"> Can not open message
(trg)="s565"> Vista Sem
(src)="s622"> Could not close temporary folder : % s .
(trg)="s622"> .
(src)="s791"> Synchronising " % s "
(trg)="s791"> Vista í möppu ...
(src)="s844"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s844"> Vista í möppu ...
(src)="s906"> .
(trg)="s906"> .
(src)="s919"> _ Other Organiser
(trg)="s919"> _ Letur :
(src)="s925"> Status
(trg)="s925"> Status
(src)="s961"> Organisation
(trg)="s961"> Stillingar ...
(src)="s966"> Comoros
(trg)="s966"> _ Loka
(src)="s973"> Cannot initialise Evolution 's mail component .
(trg)="s973"> _ Heimilisfang :
(src)="s976"> _ Other Organiser
(trg)="s976"> _ Leita
(src)="s977"> _ Other Organiser
(trg)="s977"> _ Leita
(src)="s979"> Organisation
(trg)="s979"> Forsýn :
(src)="s980"> _ Other OrganiserExpand MyList Inline
(trg)="s980"> Expand MyList Inline
(src)="s992"> Could not initialise Bonobo
(trg)="s992"> Valið :
(src)="s1019"> Can not get folder : % s : % sother user 's foldersJohn Doe 's Folders
(trg)="s1019"> other user 's foldersJohn Doe 's Folders
(src)="s1021"> Synchronising folder
(trg)="s1021"> Nýtt dagatal
(src)="s1045"> Cannot initialise Evolution 's mail component .
(trg)="s1235"> Dagatal
(src)="s1101"> _ Other Organiser
(trg)="s1226"> _ Fullt Nafn
# en_AU/evolution-data-server.gnome-2-30/evolution-data-server.gnome-2-30.xml.gz
# is/evolution-data-server.gnome-2-30/evolution-data-server.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s102"> Chile
(trg)="s102"> _ Heimilisfang :
(src)="s104"> Chile
(trg)="s104"> _ Heimilisfang :
(src)="s122"> Could not close temporary folder : % s
(trg)="s122"> Valið :
(src)="s139"> Chile
(trg)="s139"> _ Heimilisfang :
(src)="s152"> Can not get message : % s % s
(trg)="s152"> Vista Sem
(src)="s165"> Chile
(trg)="s165"> Dagatal
(src)="s170"> Synchronising folder failed : % s : % s
(trg)="s170"> Nýtt dagatal