# en/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Default GNOME Theme
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s9"> Desktop
(trg)="s3"> Ish stoli

(src)="s26"> Documents
(trg)="s4"> Hujjatlar

(src)="s27"> Downloads
(trg)="s5"> Yuklanuvlar

(src)="s28"> Favorite
(trg)="s6"> Sevimli

(src)="s29"> Generic
(trg)="s7"> Umumiy

(src)="s30"> Important
(trg)="s8"> Muhim

(src)="s31"> Mail
(trg)="s9"> El.pochta

(src)="s32"> New
(trg)="s10"> Yangi

(src)="s33"> Package
(trg)="s11"> Paket

(src)="s34"> Photos
(trg)="s12"> Fotografiya

(src)="s35"> No write
(trg)="s13"> Yozish yoʻq

(src)="s36"> No read
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq

(src)="s37"> Urgent
(trg)="s15"> Zarur

(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Veb

# en/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Default GNOME Theme
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s9"> Desktop
(trg)="s3"> Ish stoli

(src)="s26"> Documents
(trg)="s4"> Hujjatlar

(src)="s27"> Downloads
(trg)="s5"> Yuklanuvlar

(src)="s28"> Favorite
(trg)="s6"> Sevimli

(src)="s29"> Generic
(trg)="s7"> Umumiy

(src)="s30"> Important
(trg)="s8"> Muhim

(src)="s31"> Mail
(trg)="s9"> El.pochta

(src)="s32"> New
(trg)="s10"> Yangi

(src)="s33"> Package
(trg)="s11"> Paket

(src)="s34"> Photos
(trg)="s12"> Fotografiya

(src)="s35"> No write
(trg)="s13"> Yozish yoʻq

(src)="s36"> No read
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq

(src)="s37"> Urgent
(trg)="s15"> Zarur

(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Veb

# en/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Default GNOME Theme
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s9"> Desktop
(trg)="s3"> Ish stoli

(src)="s26"> Documents
(trg)="s4"> Hujjatlar

(src)="s27"> Downloads
(trg)="s5"> Yuklanuvlar

(src)="s28"> Favorite
(trg)="s6"> Sevimli

(src)="s29"> Generic
(trg)="s7"> Umumiy

(src)="s30"> Important
(trg)="s8"> Muhim

(src)="s31"> Mail
(trg)="s9"> El.pochta

(src)="s32"> New
(trg)="s10"> Yangi

(src)="s33"> Package
(trg)="s11"> Paket

(src)="s34"> Photos
(trg)="s12"> Fotografiya

(src)="s35"> No write
(trg)="s13"> Yozish yoʻq

(src)="s36"> No read
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq

(src)="s37"> Urgent
(trg)="s15"> Zarur

(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Veb

# en/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Default GNOME Theme
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s9"> Desktop
(trg)="s3"> Ish stoli

(src)="s26"> Documents
(trg)="s4"> Hujjatlar

(src)="s27"> Downloads
(trg)="s5"> Yuklanuvlar

(src)="s28"> Favorite
(trg)="s6"> Sevimli

(src)="s29"> Generic
(trg)="s7"> Umumiy

(src)="s30"> Important
(trg)="s8"> Muhim

(src)="s31"> Mail
(trg)="s9"> El.pochta

(src)="s32"> New
(trg)="s10"> Yangi

(src)="s33"> Package
(trg)="s11"> Paket

(src)="s34"> Photos
(trg)="s12"> Fotografiya

(src)="s35"> No write
(trg)="s13"> Yozish yoʻq

(src)="s36"> No read
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq

(src)="s37"> Urgent
(trg)="s15"> Zarur

(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Veb

# en/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s9"> Desktop
(trg)="s5"> Ish stoli

(src)="s27"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME

(src)="s28"> Documents
(trg)="s6"> Hujjatlar

(src)="s29"> Downloads
(trg)="s7"> Yuklanuvlar

(src)="s30"> Favorite
(trg)="s8"> Sevimli

(src)="s31"> Generic
(trg)="s9"> Umumiy

(src)="s32"> Important
(trg)="s10"> Muhim

(src)="s33"> Mail
(trg)="s11"> El.pochta

(src)="s34"> New
(trg)="s12"> Yangi

(src)="s35"> Package
(trg)="s13"> Paket

(src)="s36"> Photos
(trg)="s14"> Fotografiya

(src)="s37"> No write
(trg)="s15"> Yozish yoʻq

(src)="s38"> No read
(trg)="s16"> Oʻqish yoʻq

(src)="s39"> Urgent
(trg)="s17"> Zarur

(src)="s40"> Web
(trg)="s18"> Veb

# en/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz


(src)="s3"> Typing Break Reminder
(trg)="s3"> Oyna parametrlari

(src)="s8"> _ Lock Screen
(trg)="s8"> Ekranni qulflash

(src)="s17"> Typing Break
(trg)="s17"> Oyna parametrlari

# en/drwright.master/drwright.master.xml.gz
# uz/drwright.master/drwright.master.xml.gz


(src)="s3"> Typing Break Reminder
(trg)="s3"> Oyna parametrlari

(src)="s8"> _ Lock Screen
(trg)="s8"> Ekranni qulflash

(src)="s17"> Typing Break
(trg)="s17"> Oyna parametrlari

# en/eog.gnome-2-28/eog.gnome-2-28.xml.gz
# uz/eog.gnome-2-28/eog.gnome-2-28.xml.gz


(src)="s1"> Show _ % s “ ”
(trg)="s1"> “ _ % s ” koʻrsatilsin

(src)="s2"> _ Move on Toolbar
(trg)="s2"> Asboblar paneliga _ koʻchirish

(src)="s3"> Move the selected item on the toolbar
(trg)="s3"> Asboblar panelidagi tanlangan elementni koʻchirish

(src)="s4"> _ Remove from Toolbar
(trg)="s4"> Asboblar panelidan _ olib tashlash

(src)="s5"> Remove the selected item from the toolbar
(trg)="s5"> Asboblar panelidagi tanlangan elementni olib tashlash

(src)="s6"> _ Delete Toolbar
(trg)="s6"> Asboblar panelini _ olib tashlash

(src)="s7"> Remove the selected toolbar
(trg)="s7"> Tanlangan asboblar panelini olib tashlash

(src)="s8"> Separator
(trg)="s8"> Ajratuvchi

(src)="s9"> Running in fullscreen mode
(trg)="s9"> Butun ekranga usulida boshlash

(src)="s10"> Fullscreen with double-click
(trg)="s10"> Ikki marta chertish bilan butun ekranga

(src)="s11"> Activate fullscreen mode with double-click
(trg)="s11"> Ikki marta chertish bilan butun ekranga usulini aktivlashtirish

(src)="s12"> Reload Image
(trg)="s12"> Rasmni qayta yuklash

(src)="s13"> Reload current image
(trg)="s13"> Joriy rasmni qayta yuklash

(src)="s14"> Date in statusbar
(trg)="s14"> Sana holat panelida