# el/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ne/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> जिनोम
(src)="s2"> Εξ ορισμού θέμα του Gnome
(trg)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(src)="s3"> Εντάξει
(trg)="s3"> ठीक छ
(src)="s4"> Τέχνη
(trg)="s4"> कला
(src)="s5"> Φωτογραφική μηχανή
(trg)="s5"> क ् यामेरा
(src)="s6"> Πιστοποιημένο
(trg)="s6"> प ् रमाणीत
(src)="s7"> Άψογο
(trg)="s7"> शान ् त
(src)="s8"> Κίνδυνος
(trg)="s8"> खतरा
(src)="s9"> Επιφάνεια εργασίας
(trg)="s9"> डेस ् कटप
(src)="s10"> Διακεκριμένο
(trg)="s10"> प ् रसिद ् ध
(src)="s11"> Πρόχειρο
(trg)="s11"> ड ् राफ ् ट
(src)="s12"> Χαιρετισμός
(trg)="s12"> हस ् त मिलाप
(src)="s13"> Μάρκετινγκ
(trg)="s13"> बजारीकरण
(src)="s14"> Χρήματα
(trg)="s14"> मुद ् रा
(src)="s15"> Πολυμέσα
(trg)="s15"> मल ् टिमिडिया
(src)="s16"> Σημείωση
(trg)="s16"> टिपोट
(src)="s17"> Ωχ Όχι !
(trg)="s17"> होइन !
(src)="s18"> Άνθρωποι
(trg)="s18"> मानिस
(src)="s19"> Προσωπικό
(trg)="s19"> व ् यक ् तिगत
(src)="s20"> Εικόνες
(trg)="s20"> चित ् र
(src)="s21"> Σχέδιο
(trg)="s21"> योजना
(src)="s22"> Παρουσίαση
(trg)="s22"> प ् रस ् तुति
(src)="s23"> Πωλήσεις
(trg)="s23"> बिक ् री
(src)="s24"> Ήχος
(trg)="s24"> आवाज
(src)="s25"> Απορρίματα
(trg)="s25"> रद ् दीटोकरी
(src)="s26"> Έγγραφα
(trg)="s26"> कागजात
(src)="s27"> Λήψεις αρχείων
(trg)="s27"> डाउनलोड
(src)="s28"> Αγαπημένο
(trg)="s28"> मनपर ् ने
(src)="s29"> Γενικό
(trg)="s29"> जेनेरिक
(src)="s30"> Σημαντικό
(trg)="s30"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s31"> Ηλεκ . Αλληλογραφία
(trg)="s31"> मेल
(src)="s32"> Νέο
(trg)="s32"> नयाँ
(src)="s33"> Πακέτο
(trg)="s33"> प ् याकेज
(src)="s34"> Φωτογραφίες
(trg)="s34"> फोटो
(src)="s35"> Χωρίς εγγραφή
(trg)="s35"> नलेख ् नुहोस ्
(src)="s36"> Χωρίς ανάγνωση
(trg)="s36"> नपढ ् नुहोस ्
(src)="s37"> Επείγον
(trg)="s37"> जरूरी
(src)="s38"> Δικτυακός Ιστός
(trg)="s38"> वेब

# el/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ne/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> जिनोम
(src)="s2"> Προεπιλεμένο θέμα του Gnome
(trg)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(src)="s3"> Εντάξει
(trg)="s3"> ठीक छ
(src)="s4"> Τέχνη
(trg)="s4"> कला
(src)="s5"> Φωτογραφική μηχανή
(trg)="s5"> क ् यामेरा
(src)="s6"> Πιστοποιημένο
(trg)="s6"> प ् रमाणीत
(src)="s7"> Άψογο
(trg)="s7"> शान ् त
(src)="s8"> Κίνδυνος
(trg)="s8"> खतरा
(src)="s9"> Επιφάνεια εργασίας
(trg)="s9"> डेस ् कटप
(src)="s10"> Διακεκριμένο
(trg)="s10"> प ् रसिद ् ध
(src)="s11"> Πρόχειρο
(trg)="s11"> ड ् राफ ् ट
(src)="s12"> Χαιρετισμός
(trg)="s12"> हस ् त मिलाप
(src)="s13"> Μάρκετινγκ
(trg)="s13"> बजारीकरण
(src)="s14"> Χρήματα
(trg)="s14"> मुद ् रा
(src)="s15"> Πολυμέσα
(trg)="s15"> मल ् टिमिडिया
(src)="s16"> Σημείωση
(trg)="s16"> टिपोट
(src)="s17"> Ωχ Όχι !
(trg)="s17"> होइन !
(src)="s18"> Άνθρωποι
(trg)="s18"> मानिस
(src)="s19"> Προσωπικό
(trg)="s19"> व ् यक ् तिगत
(src)="s20"> Εικόνες
(trg)="s20"> चित ् र
(src)="s21"> Σχέδιο
(trg)="s21"> योजना
(src)="s22"> Παρουσίαση
(trg)="s22"> प ् रस ् तुति
(src)="s23"> Πωλήσεις
(trg)="s23"> बिक ् री
(src)="s24"> Ήχος
(trg)="s24"> आवाज
(src)="s25"> Απορρίματα
(trg)="s25"> रद ् दीटोकरी
(src)="s26"> Έγγραφα
(trg)="s26"> कागजात
(src)="s27"> Λήψεις αρχείων
(trg)="s27"> डाउनलोड
(src)="s28"> Αγαπημένο
(trg)="s28"> मनपर ् ने
(src)="s29"> Γενικό
(trg)="s29"> जेनेरिक
(src)="s30"> Σημαντικό
(trg)="s30"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s31"> Ηλεκ . Αλληλογραφία
(trg)="s31"> मेल
(src)="s32"> Νέο
(trg)="s32"> नयाँ
(src)="s33"> Πακέτο
(trg)="s33"> प ् याकेज
(src)="s34"> Φωτογραφίες
(trg)="s34"> फोटो
(src)="s35"> Χωρίς εγγραφή
(trg)="s35"> नलेख ् नुहोस ्
(src)="s36"> Χωρίς ανάγνωση
(trg)="s36"> नपढ ् नुहोस ्
(src)="s37"> Επείγον
(trg)="s37"> जरूरी
(src)="s38"> Δικτυακός Ιστός
(trg)="s38"> वेब

# el/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ne/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> जिनोम
(src)="s2"> Προεπιλεμένο θέμα του Gnome
(trg)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(src)="s3"> Εντάξει
(trg)="s3"> ठीक छ
(src)="s4"> Τέχνη
(trg)="s4"> कला
(src)="s5"> Φωτογραφική μηχανή
(trg)="s5"> क ् यामेरा
(src)="s6"> Πιστοποιημένο
(trg)="s6"> प ् रमाणीत
(src)="s7"> Άψογο
(trg)="s7"> शान ् त
(src)="s8"> Κίνδυνος
(trg)="s8"> खतरा
(src)="s9"> Επιφάνεια εργασίας
(trg)="s9"> डेस ् कटप
(src)="s10"> Διακεκριμένο
(trg)="s10"> प ् रसिद ् ध
(src)="s11"> Πρόχειρο
(trg)="s11"> ड ् राफ ् ट
(src)="s12"> Χαιρετισμός
(trg)="s12"> हस ् त मिलाप
(src)="s13"> Μάρκετινγκ
(trg)="s13"> बजारीकरण
(src)="s14"> Χρήματα
(trg)="s14"> मुद ् रा
(src)="s15"> Πολυμέσα
(trg)="s15"> मल ् टिमिडिया
(src)="s16"> Σημείωση
(trg)="s16"> टिपोट
(src)="s17"> Ωχ Όχι !
(trg)="s17"> होइन !
(src)="s18"> Άνθρωποι
(trg)="s18"> मानिस
(src)="s19"> Προσωπικό
(trg)="s19"> व ् यक ् तिगत
(src)="s20"> Εικόνες
(trg)="s20"> चित ् र
(src)="s21"> Σχέδιο
(trg)="s21"> योजना
(src)="s22"> Παρουσίαση
(trg)="s22"> प ् रस ् तुति
(src)="s23"> Πωλήσεις
(trg)="s23"> बिक ् री
(src)="s24"> Ήχος
(trg)="s24"> आवाज