# dz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# nn/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> ཇི ་ ནོམ །
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ ཇི ་ ནོམ ་ བརྗོད ་ དོན །
(trg)="s2"> Vanleg GNOME-drakt
(src)="s3"> བཏུབ །
(trg)="s17"> OK
(src)="s4"> རིས ་ མོ །
(trg)="s18"> Kunst
(src)="s5"> པར ་ ཤིང ་ །
(trg)="s20"> Kamera
(src)="s6"> ངོ ་ སྦྱོར ་ གྲུབ ་ པ །
(trg)="s21"> Sertifisert
(src)="s7"> བསིལ ་ བ །
(trg)="s22"> Kult
(src)="s8"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -ཚད ་ འཛིན ་ འབད ་ ཡོདཔ །
(trg)="s25"> cvs-kontrollert
(src)="s9"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -ལེགས ་ བཅོས ་ གྲུབ ་ པ །
(trg)="s26"> cvs-endra
(src)="s10"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -རྩི ་ ཅན ་ ངོ ་ རྟགས །
(trg)="s29"> cvs-klebrig
(src)="s11"> ཉེན ་ འཚུབས །
(trg)="s30"> Fare
(src)="s13"> བཀུར ་ བར ་ འོས ་ པའི །
(trg)="s31"> Utprega
(src)="s15"> ཟིན ་ བྲིས །
(trg)="s32"> Kladd
(src)="s16"> ལག ་ མཐུད །
(trg)="s33"> Handtrykk
(src)="s17"> ཚོང ་ འབྲེལ །
(trg)="s34"> Marknadsføring
(src)="s18"> དངུལ །
(trg)="s35"> Pengar
(src)="s19"> སྣ ་ མང ་ ་ བརྡ ་ ལམ །
(trg)="s36"> Multimedia
(src)="s21"> དྲན ་ འཛིན །
(trg)="s37"> Merknad
(src)="s23"> དབའི ་ མེན !
(trg)="s38"> Å nei !
(src)="s24"> མི ་ མང ་ །
(trg)="s39"> Folk
(src)="s25"> རང ་ དོན །
(trg)="s40"> Personleg
(src)="s26"> པར །
(trg)="s41"> Bilete
(src)="s27"> འཆར ་ གཞི །
(trg)="s42"> Plan
(src)="s28"> གསལ ་ སྟོན །
(trg)="s43"> Presentasjon
(src)="s29"> ཚོང ་ བསྒྱུར །
(trg)="s44"> Sal
(src)="s31"> སྒྲ ་ སྐད །
(trg)="s45"> Lyd
(src)="s32"> ཕྱགས ་ ཧོད །
(trg)="s48"> Papirkorg
(src)="s34"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -མི ་ མཐུན ་ པ །
(trg)="s24"> cvs-konflikt
(src)="s35"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -རྩ ་ བསྐྲད ་ བཏང ་ ཡོདཔ །
(trg)="s28"> cvs-fjerna
(src)="s37"> དགའ ་ མི །
(trg)="s6"> Favoritt
(src)="s38"> དབྱེ ་ རིགས །
(trg)="s7"> Alminneleg
(src)="s39"> གལ ་ ཅན །
(trg)="s8"> Viktig
(src)="s40"> ཡིག ་ འཕྲིན །
(trg)="s9"> E-post
(src)="s41"> གསརཔ །
(trg)="s10"> Ny
(src)="s42"> ཐུམ ་ སྒྲིལ །
(trg)="s11"> Pakke
(src)="s43"> དཔར ་ ཚུ
(trg)="s12"> Bilete
(src)="s44"> དམིགས ་ བསལ །
(trg)="s47"> Spesiell
(src)="s46"> ཝེབ །
(trg)="s16"> Nett
(src)="s47"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -ཡིག ་ སྣོད ་ གསརཔ །
(trg)="s27"> cvs-ny-fil
(src)="s48"> བརྡ ་ མཚོན ་ འབྲེལ ་ ལམ །
(trg)="s46"> Symbolsk lenkje
# dz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# nn/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> ཇི ་ ནོམ །
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ ཇི ་ ནོམ ་ བརྗོད ་ དོན །
(trg)="s2"> Vanleg GNOME-drakt
(src)="s3"> བཏུབ །
(trg)="s17"> OK
(src)="s4"> རིས ་ མོ །
(trg)="s18"> Kunst
(src)="s5"> པར ་ ཤིང ་ །
(trg)="s20"> Kamera
(src)="s6"> ངོ ་ སྦྱོར ་ གྲུབ ་ པ །
(trg)="s21"> Sertifisert
(src)="s7"> བསིལ ་ བ །
(trg)="s22"> Kult
(src)="s8"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -ཚད ་ འཛིན ་ འབད ་ ཡོདཔ །
(trg)="s25"> cvs-kontrollert
(src)="s9"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -ལེགས ་ བཅོས ་ གྲུབ ་ པ །
(trg)="s26"> cvs-endra
(src)="s10"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -རྩི ་ ཅན ་ ངོ ་ རྟགས །
(trg)="s29"> cvs-klebrig
(src)="s11"> ཉེན ་ འཚུབས །
(trg)="s30"> Fare
(src)="s13"> བཀུར ་ བར ་ འོས ་ པའི །
(trg)="s31"> Utprega
(src)="s15"> ཟིན ་ བྲིས །
(trg)="s32"> Kladd
(src)="s16"> ལག ་ མཐུད །
(trg)="s33"> Handtrykk
(src)="s17"> ཚོང ་ འབྲེལ །
(trg)="s34"> Marknadsføring
(src)="s18"> དངུལ །
(trg)="s35"> Pengar
(src)="s19"> སྣ ་ མང ་ ་ བརྡ ་ ལམ །
(trg)="s36"> Multimedia
(src)="s21"> དྲན ་ འཛིན །
(trg)="s37"> Merknad
(src)="s23"> དབའི ་ མེན !
(trg)="s38"> Å nei !
(src)="s24"> མི ་ མང ་ །
(trg)="s39"> Folk
(src)="s25"> རང ་ དོན །
(trg)="s40"> Personleg
(src)="s26"> པར །
(trg)="s41"> Bilete
(src)="s27"> འཆར ་ གཞི །
(trg)="s42"> Plan
(src)="s28"> གསལ ་ སྟོན །
(trg)="s43"> Presentasjon
(src)="s29"> ཚོང ་ བསྒྱུར །
(trg)="s44"> Sal
(src)="s31"> སྒྲ ་ སྐད །
(trg)="s45"> Lyd
(src)="s32"> ཕྱགས ་ ཧོད །
(trg)="s48"> Papirkorg
(src)="s34"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -མི ་ མཐུན ་ པ །
(trg)="s24"> cvs-konflikt
(src)="s35"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -རྩ ་ བསྐྲད ་ བཏང ་ ཡོདཔ །
(trg)="s28"> cvs-fjerna
(src)="s37"> དགའ ་ མི །
(trg)="s6"> Favoritt
(src)="s38"> དབྱེ ་ རིགས །
(trg)="s7"> Alminneleg
(src)="s39"> གལ ་ ཅན །
(trg)="s8"> Viktig
(src)="s40"> ཡིག ་ འཕྲིན །
(trg)="s9"> E-post
(src)="s41"> གསརཔ །
(trg)="s10"> Ny
(src)="s42"> ཐུམ ་ སྒྲིལ །
(trg)="s11"> Pakke
(src)="s43"> དཔར ་ ཚུ
(trg)="s12"> Bilete
(src)="s44"> དམིགས ་ བསལ །
(trg)="s47"> Spesiell
(src)="s46"> ཝེབ །
(trg)="s16"> Nett
(src)="s47"> སི ་ བི ་ ཨེསི ་ -ཡིག ་ སྣོད ་ གསརཔ །
(trg)="s27"> cvs-ny-fil
(src)="s48"> བརྡ ་ མཚོན ་ འབྲེལ ་ ལམ །
(trg)="s46"> Symbolsk lenkje
# dz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# nn/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> ཇི ་ ནོམ །
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ ཇི ་ ནོམ ་ བརྗོད ་ དོན །
(trg)="s2"> Vanleg GNOME-drakt
(src)="s3"> བཏུབ །
(trg)="s17"> OK
(src)="s4"> རིས ་ མོ །
(trg)="s18"> Kunst