# dz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> ཇི ་ ནོམ །
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ ཇི ་ ནོམ ་ བརྗོད ་ དོན །
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s12"> ཌེཀསི ་ ཊོཔ །
(trg)="s3"> Schrievdisk
(src)="s14"> ཡིག ་ ཆ །
(trg)="s4"> Dokumente
(src)="s20"> ལྷག ་ ནི ་ མེད །
(trg)="s14"> Nich lesen
(src)="s36"> མངོན ་ གསལ ་ འབདཝ ་ ཨིན
(trg)="s5"> Runnerladens
(src)="s37"> དགའ ་ མི །
(trg)="s6"> Leevste
(src)="s38"> དབྱེ ་ རིགས །
(trg)="s7"> Allgemeen
(src)="s39"> གལ ་ ཅན །
(trg)="s8"> Wichtig
(src)="s40"> ཡིག ་ འཕྲིན །
(trg)="s9"> Epost
(src)="s41"> གསརཔ །
(trg)="s10"> Nüe
(src)="s42"> ཐུམ ་ སྒྲིལ །
(trg)="s11"> Paket
(src)="s43"> དཔར ་ ཚུ
(trg)="s12"> Biller
(src)="s45"> འཕྲལ ་ མཁོ །
(trg)="s15"> Nödig
(src)="s46"> ཝེབ །
(trg)="s16"> Net
# dz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> ཇི ་ ནོམ །
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ ཇི ་ ནོམ ་ བརྗོད ་ དོན །
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s12"> ཌེཀསི ་ ཊོཔ །
(trg)="s3"> Schrievdisk
(src)="s14"> ཡིག ་ ཆ །
(trg)="s4"> Dokumente
(src)="s20"> ལྷག ་ ནི ་ མེད །
(trg)="s14"> Nich lesen
(src)="s36"> མངོན ་ གསལ ་ འབདཝ ་ ཨིན
(trg)="s5"> Runnerladens
(src)="s37"> དགའ ་ མི །
(trg)="s6"> Leevste
(src)="s38"> དབྱེ ་ རིགས །
(trg)="s7"> Allgemeen
(src)="s39"> གལ ་ ཅན །
(trg)="s8"> Wichtig
(src)="s40"> ཡིག ་ འཕྲིན །
(trg)="s9"> Epost
(src)="s41"> གསརཔ །
(trg)="s10"> Nüe
(src)="s42"> ཐུམ ་ སྒྲིལ །
(trg)="s11"> Paket
(src)="s43"> དཔར ་ ཚུ
(trg)="s12"> Biller
(src)="s45"> འཕྲལ ་ མཁོ །
(trg)="s15"> Nödig
(src)="s46"> ཝེབ །
(trg)="s16"> Net
# dz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> ཇི ་ ནོམ །
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ ཇི ་ ནོམ ་ བརྗོད ་ དོན །
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s12"> ཌེཀསི ་ ཊོཔ །
(trg)="s3"> Schrievdisk
(src)="s14"> ཡིག ་ ཆ །
(trg)="s4"> Dokumente
(src)="s20"> ལྷག ་ ནི ་ མེད །
(trg)="s14"> Nich lesen
(src)="s36"> མངོན ་ གསལ ་ འབདཝ ་ ཨིན
(trg)="s5"> Runnerladens
(src)="s37"> དགའ ་ མི །
(trg)="s6"> Leevste
(src)="s38"> དབྱེ ་ རིགས །
(trg)="s7"> Allgemeen
(src)="s39"> གལ ་ ཅན །
(trg)="s8"> Wichtig
(src)="s40"> ཡིག ་ འཕྲིན །
(trg)="s9"> Epost
(src)="s41"> གསརཔ །
(trg)="s10"> Nüe
(src)="s42"> ཐུམ ་ སྒྲིལ །
(trg)="s11"> Paket
(src)="s43"> དཔར ་ ཚུ
(trg)="s12"> Biller
(src)="s45"> འཕྲལ ་ མཁོ །
(trg)="s15"> Nödig
(src)="s46"> ཝེབ །
(trg)="s16"> Net
# dz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> ཇི ་ ནོམ །
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ ཇི ་ ནོམ ་ བརྗོད ་ དོན །
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s12"> ཌེཀསི ་ ཊོཔ །
(trg)="s3"> Schrievdisk
(src)="s14"> ཡིག ་ ཆ །
(trg)="s4"> Dokumente
(src)="s20"> ལྷག ་ ནི ་ མེད །
(trg)="s14"> Nich lesen
(src)="s36"> མངོན ་ གསལ ་ འབདཝ ་ ཨིན
(trg)="s5"> Runnerladens
(src)="s37"> དགའ ་ མི །
(trg)="s6"> Leevste
(src)="s38"> དབྱེ ་ རིགས །
(trg)="s7"> Allgemeen
(src)="s39"> གལ ་ ཅན །
(trg)="s8"> Wichtig
(src)="s40"> ཡིག ་ འཕྲིན །
(trg)="s9"> Epost
(src)="s41"> གསརཔ །
(trg)="s10"> Nüe
(src)="s42"> ཐུམ ་ སྒྲིལ །
(trg)="s11"> Paket
(src)="s43"> དཔར ་ ཚུ
(trg)="s12"> Biller
(src)="s45"> འཕྲལ ་ མཁོ །
(trg)="s15"> Nödig
(src)="s46"> ཝེབ །
(trg)="s16"> Net
# dz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s12"> ཌེཀསི ་ ཊོཔ །
(trg)="s5"> Schrievdisk
(src)="s14"> ཡིག ་ ཆ །
(trg)="s6"> Dokumente
(src)="s20"> ལྷག ་ ནི ་ མེད །
(trg)="s16"> Nich lesen
(src)="s33"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ ཇི ་ ནོམ ་ བརྗོད ་ དོན །
(trg)="s3"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s34"> ཇི ་ ནོམ །
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s38"> མངོན ་ གསལ ་ འབདཝ ་ ཨིན
(trg)="s7"> Runnerladens
(src)="s39"> དགའ ་ མི །
(trg)="s8"> Leevste
(src)="s40"> དབྱེ ་ རིགས །
(trg)="s9"> Allgemeen
(src)="s41"> གལ ་ ཅན །
(trg)="s10"> Wichtig
(src)="s42"> ཡིག ་ འཕྲིན །
(trg)="s11"> Epost
(src)="s43"> གསརཔ །
(trg)="s12"> Nüe
(src)="s44"> ཐུམ ་ སྒྲིལ །
(trg)="s13"> Paket
(src)="s45"> དཔར ་ ཚུ
(trg)="s14"> Biller
(src)="s47"> འཕྲལ ་ མཁོ །
(trg)="s17"> Nödig
(src)="s48"> ཝེབ །
(trg)="s18"> Net
# dz/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# nds/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> མིང ་ །
(trg)="s1"> Naam
(src)="s2"> སྟོན །
(trg)="s2"> Opwiesen
(src)="s3"> རྣམ ་ གྲངས །
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> དཀར ་ ཆག ་ ངོ ་ མ ་
(trg)="s4"> Hööftmenü
(src)="s5"> དཀར ་ ཆག ་ ངོ ་ མའི ་ ནང ་ ལུ ་ སྟོན ་ ཡོད ་ མི ་ གློག ་ རིམ ་ ཚུ ་ བསྒྱུར ་ བཅོས ་ འབད །
(trg)="s5"> Programme de Hööftmenü todeelen
(src)="s6"> འགོ ་ ཐོག ་ ལུ ་ རྒྱབ ་ ལོག ( _ R )
(trg)="s6"> _ Torüggsetten to 'm Originaltostand
(src)="s7"> སྔོན ་ སྒྲིག ་ དཀར ་ ཆག ་ སྒྲིག ་ བཀོད ་ སླར ་ གསོ ་ འབད །
(trg)="s7"> Dat ole Utsehn vu 'm Menü wedder herstellen
(src)="s8"> དཀར ་ ཆག ་ ཚུ ་ : ( _ M )
(trg)="s8"> _ Menüs :
(src)="s9"> རྣམ ་ གྲངས ་ ཚུ ་ :
(trg)="s9"> El _ emente :
(src)="s10"> དཀར ་ ཆག ་ གསརཔ ། ( _ N )
(trg)="s10"> _ Nejes Menü
(src)="s11"> རྣམ ་ གྲངས ་ གསརཔ །
(trg)="s11"> Ne _ jes Element
(src)="s12"> དབྱེ ་ བྱེད ་ གསརཔ ། ( _ S )
(trg)="s12"> Nejer _ Deeler
(src)="s13"> ཡར ་ བཤུད །
(trg)="s13"> Runnerbewegen
(src)="s14"> མར ་ བཤུད །
(trg)="s14"> Hochbewegen
(src)="s15"> བསྒྱུར ་ བཅོས ་ ཚུ ་ རྒྱབ ་ ལོག །
(trg)="s15"> Ännerns torüggnehmen ?
(src)="s16"> དཀར ་ ཆག ་ ཆ ་ མཉམ ་ འགོ ་ ཐོག ་ གི ་ སྒྲིག ་ སྟངས ་ ལུ ་ རྒྱབ ་ ལོག
(trg)="s16"> All Menüs torüggsetten ?
# dz/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# nds/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
(src)="s1"> མིང ་ །
(trg)="s1"> Naam
(src)="s2"> སྟོན །
(trg)="s2"> Opwiesen
(src)="s3"> རྣམ ་ གྲངས །
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> དཀར ་ ཆག ་ ངོ ་ མ ་
(trg)="s4"> Hööftmenü