# da_DK/colord.master/colord.master.xml.gz
# lv/colord.master/colord.master.xml.gz
(src)="s5"> Alias til % s
(trg)="s5"> % s alias
(src)="s6"> Kommandoen blev ikke fundet , gyldige kommandoer er :
(trg)="s6"> Komanda nav atrasta , derīgās komandas ir :
(src)="s21"> Color-håndtering
(trg)="s21"> Krāsu pārvaldība
(src)="s27"> Objektsti
(trg)="s27"> Objekta ceļš
(src)="s28"> ColorMunki , HP Deskjet d1300 Series
(trg)="s28"> FormātsColorMunki , HP Deskjet d1300 Series
(src)="s30"> printer
(trg)="s30"> Identifikatorsprinter
(src)="s31"> rgb
(trg)="s31"> Tipsrgb
(src)="s32"> Farverum
(trg)="s32"> Krāsu telpa
(src)="s36"> Filnavn
(trg)="s36"> Datnes nosaukums
(src)="s37"> Profil-id
(trg)="s37"> Profila ID
(src)="s38"> Metadata
(trg)="s38"> Metadati
(src)="s40"> Oprettet
(trg)="s40"> Izveidots
(src)="s41"> Ændret
(trg)="s41"> Koriģēts
(src)="s44"> Model
(trg)="s44"> Modelis
(src)="s45"> Leverandør
(trg)="s45"> Ražotājs
(src)="s49"> Enheds-id
(trg)="s49"> Ierīces ID
(src)="s50"> ProfilCathode Ray Tube
(trg)="s50"> ProfilsCathode Ray Tube
(src)="s89"> Opret en enhed
(trg)="s89"> Izveidot ierīci
(src)="s142"> not very white
(trg)="s142"> not very white
(src)="s146"> without expensive glossy coating
(trg)="s146"> without expensive glossy coating
(src)="s150"> super smoothed and thin
(trg)="s150"> super smoothed and thin
(src)="s154"> grams per square meter
(trg)="s154"> grams per square meter
(src)="s178"> Opret en color-håndteret enhed
(trg)="s178"> Izveidot krāsu pārvaldītu ierīci
(src)="s180"> Opret en color-profil
(trg)="s180"> Izveidot krāsu profilu
(src)="s182"> Fjern en color-håndteret enhed
(trg)="s182"> Izņemt krāsu pārvaldītu ierīci
(src)="s184"> Fjerne en color-profil
(trg)="s184"> Izņemt krāsu profilu
(src)="s186"> Ændr color-indstillinger for en enhed
(trg)="s186"> Koriģēt krāsu iestatījumus ierīcei
(src)="s188"> Ændr en color-profil
(trg)="s188"> Koriģēt krāsu profilu
(src)="s202"> D-Bus-tjeneste for Color-håndtering
(trg)="s202"> Krāsu pārvaldības D-Bus serviss