# da/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# ga/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz


# da/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> Gnome
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Standardtema til Gnome
(trg)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe

(src)="s3"> O.k.
(trg)="s3"> Tá go Maith

(src)="s4"> Kunst
(trg)="s4"> Ealaín

(src)="s5"> Kamera
(trg)="s5"> Ceamara

(src)="s6"> Certificeret
(trg)="s6"> Deimhnithe

(src)="s7"> Sej
(trg)="s7"> Snasta

(src)="s8"> Fare
(trg)="s8"> Dainséar

(src)="s9"> Skrivebord
(trg)="s9"> Deasc

(src)="s10"> Udmærket
(trg)="s10"> Aitheanta

(src)="s11"> Udkast
(trg)="s11"> Dréacht

(src)="s12"> Håndtryk
(trg)="s12"> Croitheadh Láimhe

(src)="s13"> Markedsføring
(trg)="s13"> Margaíocht

(src)="s14"> Penge
(trg)="s14"> Airgead

(src)="s15"> Multimedia
(trg)="s15"> Ilmheáin

(src)="s16"> Note
(trg)="s16"> Nóta

(src)="s17"> Åh , nej !
(trg)="s17"> Oró , ní hea !

(src)="s18"> Folk
(trg)="s18"> Daoine

(src)="s19"> Personlig
(trg)="s19"> Pearsanta

(src)="s20"> Billeder
(trg)="s20"> Pictiúir

(src)="s21"> Plan
(trg)="s21"> Plean

(src)="s22"> Præsentation
(trg)="s22"> Láithreoireacht

(src)="s23"> Salg
(trg)="s23"> Díolachán

(src)="s24"> Lyd
(trg)="s24"> Fuaim

(src)="s25"> Papirkurv
(trg)="s25"> Bruscar

(src)="s26"> Dokumenter
(trg)="s26"> Cáipéisí

(src)="s27"> Hentede filer
(trg)="s27"> Íosluchtuithe

(src)="s28"> Favorit
(trg)="s28"> Is Ansa Liom

(src)="s29"> Generel
(trg)="s29"> Ginearálta

(src)="s30"> Vigtig
(trg)="s30"> Tábhachtach

(src)="s31"> Post
(trg)="s31"> Post

(src)="s32"> Ny
(trg)="s32"> Nua

(src)="s33"> Pakke
(trg)="s33"> Pacáiste

(src)="s34"> Billeder
(trg)="s34"> Grianghraif

(src)="s35"> Ikke skrive
(trg)="s35"> Gan scríobh

(src)="s36"> Ikke læse
(trg)="s36"> Gan léamh

(src)="s37"> Haster
(trg)="s37"> Práinneach

(src)="s38"> Internet
(trg)="s38"> Gréasán

# da/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> Gnome
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Standardtema til Gnome
(trg)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe

(src)="s3"> O.k.
(trg)="s3"> Tá go Maith

(src)="s4"> Kunst
(trg)="s4"> Ealaín

(src)="s5"> Kamera
(trg)="s5"> Ceamara

(src)="s6"> Certificeret
(trg)="s6"> Deimhnithe

(src)="s7"> Sej
(trg)="s7"> Snasta

(src)="s8"> Fare
(trg)="s8"> Dainséar

(src)="s9"> Skrivebord
(trg)="s9"> Deasc

(src)="s10"> Udmærket
(trg)="s10"> Aitheanta

(src)="s11"> Udkast
(trg)="s11"> Dréacht

(src)="s12"> Håndtryk
(trg)="s12"> Croitheadh Láimhe

(src)="s13"> Markedsføring
(trg)="s13"> Margaíocht

(src)="s14"> Penge
(trg)="s14"> Airgead

(src)="s15"> Multimedia
(trg)="s15"> Ilmheáin

(src)="s16"> Note
(trg)="s16"> Nóta

(src)="s17"> Åh , nej !
(trg)="s17"> Oró , ní hea !

(src)="s18"> Folk
(trg)="s18"> Daoine

(src)="s19"> Personlig
(trg)="s19"> Pearsanta

(src)="s20"> Billeder
(trg)="s20"> Pictiúir

(src)="s21"> Plan
(trg)="s21"> Plean

(src)="s22"> Præsentation
(trg)="s22"> Láithreoireacht

(src)="s23"> Salg
(trg)="s23"> Díolachán

(src)="s24"> Lyd
(trg)="s24"> Fuaim

(src)="s25"> Papirkurv
(trg)="s25"> Bruscar

(src)="s26"> Dokumenter
(trg)="s26"> Cáipéisí

(src)="s27"> Hentede filer
(trg)="s27"> Íosluchtuithe

(src)="s28"> Favorit
(trg)="s28"> Is Ansa Liom

(src)="s29"> Generel
(trg)="s29"> Ginearálta

(src)="s30"> Vigtig
(trg)="s30"> Tábhachtach

(src)="s31"> Post
(trg)="s31"> Post

(src)="s32"> Ny
(trg)="s32"> Nua

(src)="s33"> Pakke
(trg)="s33"> Pacáiste

(src)="s34"> Billeder
(trg)="s34"> Grianghraif

(src)="s35"> Ikke skrive
(trg)="s35"> Gan scríobh

(src)="s36"> Ikke læse
(trg)="s36"> Gan léamh

(src)="s37"> Haster
(trg)="s37"> Práinneach

(src)="s38"> Internet
(trg)="s38"> Gréasán

# da/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> Gnome
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Standardtema til Gnome
(trg)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe

(src)="s3"> O.k.
(trg)="s3"> Tá go Maith

(src)="s4"> Kunst
(trg)="s4"> Ealaín

(src)="s5"> Kamera
(trg)="s5"> Ceamara

(src)="s6"> Certificeret
(trg)="s6"> Deimhnithe

(src)="s7"> Sej
(trg)="s7"> Snasta

(src)="s8"> Fare
(trg)="s8"> Dainséar

(src)="s9"> Skrivebord
(trg)="s9"> Deasc

(src)="s10"> Udmærket
(trg)="s10"> Aitheanta

(src)="s11"> Udkast
(trg)="s11"> Dréacht

(src)="s12"> Håndtryk
(trg)="s12"> Croitheadh Láimhe

(src)="s13"> Markedsføring
(trg)="s13"> Margaíocht

(src)="s14"> Penge
(trg)="s14"> Airgead

(src)="s15"> Multimedia
(trg)="s15"> Ilmheáin

(src)="s16"> Note
(trg)="s16"> Nóta

(src)="s17"> Åh , nej !
(trg)="s17"> Oró , ní hea !

(src)="s18"> Folk
(trg)="s18"> Daoine

(src)="s19"> Personlig
(trg)="s19"> Pearsanta

(src)="s20"> Billeder
(trg)="s20"> Pictiúir

(src)="s21"> Plan
(trg)="s21"> Plean

(src)="s22"> Præsentation
(trg)="s22"> Láithreoireacht

(src)="s23"> Salg
(trg)="s23"> Díolachán

(src)="s24"> Lyd
(trg)="s24"> Fuaim