# cy/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ta/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> சரி
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> சித ் திரம ்
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது
(src)="s7"> Cŵl
(trg)="s7"> நவீன
(src)="s8"> ychwanegwyd i CVS
(trg)="s33"> சிவிஸ ் -சேர ் க ் கப ் பட ் டது
(src)="s9"> ffeil CVS gyda gwrthdrawiad
(trg)="s34"> சிவிஸ ் -முரண ் பாடு
(src)="s11"> ffeil CVS newidwyd
(trg)="s9"> சிவிஸ ் -மாற ் றப ் பட ் டது
(src)="s13"> dilëwyd o CVS
(trg)="s35"> சிவிஸ ் -நீக ் கப ் பட ் டது
(src)="s15"> Rhybudd
(trg)="s11"> அபாயம ்
(src)="s16"> Penbwrdd
(trg)="s12"> மேசை
(src)="s17"> Anrhydeddig
(trg)="s13"> ஒப ் பிடப ் பட ் ட
(src)="s18"> Dogfenni
(trg)="s14"> ஆவணங ் கள ்
(src)="s19"> Drafft
(trg)="s15"> வரைவு
(src)="s20"> Ysgwyd Llaw
(trg)="s16"> கைகுலுக ் கு
(src)="s21"> Marchnata
(trg)="s17"> விற ் பனை
(src)="s22"> Arian
(trg)="s18"> பணம ்
(src)="s23"> Aml-gyfrwng
(trg)="s19"> பல ் லூடகம ்
(src)="s24"> Newydd
(trg)="s41"> புதிய
(src)="s26"> Nodyn
(trg)="s21"> குறிப ் பு
(src)="s27"> Dim ysgrifennu
(trg)="s22"> எழுது இல ் லை
(src)="s28"> O na !
(trg)="s23"> அது இல ் லை
(src)="s29"> Pecyn
(trg)="s42"> தொகுப ் பு
(src)="s31"> Personol
(trg)="s25"> சொந ் த
(src)="s32"> Lluniau
(trg)="s26"> படங ் கள ்
(src)="s33"> Cynllun
(trg)="s27"> திட ் டம ்
(src)="s34"> Cyflwyniad
(trg)="s28"> அளிப ் பு
(src)="s35"> Gwerthu
(trg)="s29"> விற ் பனை
(src)="s36"> Rhannwyd
(trg)="s30"> பகிர ் ந ் த
(src)="s37"> Sain
(trg)="s31"> ஒலி
(src)="s39"> Sbwriel
(trg)="s32"> தூசு
(src)="s40"> Gwê
(trg)="s46"> வலை
(src)="s43"> Generig
(trg)="s38"> பிறப ் பு
(src)="s44"> Pwysig
(trg)="s39"> முக ் கியம ்
(src)="s45"> Post
(trg)="s40"> அஞ ் சல ்
(src)="s46"> Arbennig
(trg)="s44"> சிறப ் பு
(src)="s47"> Ar Frys
(trg)="s45"> அவசரம ்
# cy/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ta/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> சரி
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> சித ் திரம ்
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது
(src)="s7"> Cŵl
(trg)="s7"> நவீன
(src)="s8"> ychwanegwyd i CVS
(trg)="s33"> சிவிஸ ் -சேர ் க ் கப ் பட ் டது
(src)="s9"> ffeil CVS gyda gwrthdrawiad
(trg)="s34"> சிவிஸ ் -முரண ் பாடு
(src)="s11"> ffeil CVS newidwyd
(trg)="s9"> சிவிஸ ் -மாற ் றப ் பட ் டது
(src)="s13"> dilëwyd o CVS
(trg)="s35"> சிவிஸ ் -நீக ் கப ் பட ் டது
(src)="s15"> Rhybudd
(trg)="s11"> அபாயம ்
(src)="s16"> Penbwrdd
(trg)="s12"> மேசை
(src)="s17"> Anrhydeddig
(trg)="s13"> ஒப ் பிடப ் பட ் ட
(src)="s18"> Dogfenni
(trg)="s14"> ஆவணங ் கள ்
(src)="s19"> Drafft
(trg)="s15"> வரைவு
(src)="s20"> Ysgwyd Llaw
(trg)="s16"> கைகுலுக ் கு
(src)="s21"> Marchnata
(trg)="s17"> விற ் பனை
(src)="s22"> Arian
(trg)="s18"> பணம ்
(src)="s23"> Aml-gyfrwng
(trg)="s19"> பல ் லூடகம ்
(src)="s24"> Newydd
(trg)="s41"> புதிய
(src)="s26"> Nodyn
(trg)="s21"> குறிப ் பு
(src)="s27"> Dim ysgrifennu
(trg)="s22"> எழுது இல ் லை
(src)="s28"> O na !
(trg)="s23"> அது இல ் லை
(src)="s29"> Pecyn
(trg)="s42"> தொகுப ் பு
(src)="s31"> Personol
(trg)="s25"> சொந ் த
(src)="s32"> Lluniau
(trg)="s26"> படங ் கள ்
(src)="s33"> Cynllun
(trg)="s27"> திட ் டம ்
(src)="s34"> Cyflwyniad
(trg)="s28"> அளிப ் பு
(src)="s35"> Gwerthu
(trg)="s29"> விற ் பனை
(src)="s36"> Rhannwyd
(trg)="s30"> பகிர ் ந ் த
(src)="s37"> Sain
(trg)="s31"> ஒலி
(src)="s39"> Sbwriel
(trg)="s32"> தூசு
(src)="s40"> Gwê
(trg)="s46"> வலை
(src)="s43"> Generig
(trg)="s38"> பிறப ் பு
(src)="s44"> Pwysig
(trg)="s39"> முக ் கியம ்
(src)="s45"> Post
(trg)="s40"> அஞ ் சல ்
(src)="s46"> Arbennig
(trg)="s44"> சிறப ் பு
(src)="s47"> Ar Frys
(trg)="s45"> அவசரம ்
# cy/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ta/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> சரி
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> சித ் திரம ்
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது
(src)="s7"> Cŵl
(trg)="s7"> நவீன
(src)="s8"> ychwanegwyd i CVS
(trg)="s33"> சிவிஸ ் -சேர ் க ் கப ் பட ் டது
(src)="s9"> ffeil CVS gyda gwrthdrawiad
(trg)="s34"> சிவிஸ ் -முரண ் பாடு
(src)="s11"> ffeil CVS newidwyd
(trg)="s9"> சிவிஸ ் -மாற ் றப ் பட ் டது
(src)="s13"> dilëwyd o CVS
(trg)="s35"> சிவிஸ ் -நீக ் கப ் பட ் டது