# cy/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# st/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s3"> Creu a golygu cyflwyniadau ar gyfer sioeau tryloywderau , cyfarfodydd a thudalennau Gwe gan ddefnyddio Impress .
(trg)="s3"> Bopa le ho lokisa dinehelano tsa dipontsho tsa selaete , dikopano le maqephe a Wepe ka ho sebedisa Impress .
(src)="s8"> Rheoli cronfeydd data , creu ymholiadau ac adroddiadau i ddilyn a rheoli eich gwybodaeth drwy ddefnyddio Base .
(trg)="s8"> Laola didatapeisi , bopa ditletlebo le ditlaleho bakeng sa ho latedisisa le ho laola tlhahisoleseding ya hao ka ho sebedisa Base .
(src)="s9"> Creu a golygu fformiwlâu gwyddonol a hafaliadau gan ddefnyddio Math
(trg)="s9"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .
(src)="s13"> Cyfrifo , dadansoddi data a rheoli rhestrau mewn taenlenni gan ddefnyddio Calc .
(trg)="s13"> Kopanya , hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc .
(src)="s15"> Creu a golygu testun a graffigau mewn llythyron , adroddiadau , dogfennau a thudalennau Gwe gyda Writer .
(trg)="s15"> Bopa le ho lokisa mongolo le ditshwantsho mangolong , ditlalehong , ditokomaneng le maqepheng a Wepe ka ho sebedisa Writer .
(src)="s18"> Creu a golygu darluniau , siartiau llif a logos drwy ddefnyddio Draw .
(trg)="s18"> Bopa le ho lokisa tse torowilweng , ditjhate tse phallang , le di-logo ka ho sebedisa Draw .
(src)="s21"> Creu a golygu fformiwlâu gwyddonol a hafaliadau gan ddefnyddio Math
(trg)="s21"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .