# cy/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> Tema GNOME por Omissão
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> OK
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> Arte
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> Câmara
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> Certificado
(src)="s7"> Cŵl
(trg)="s7"> Na Moda
(src)="s8"> ychwanegwyd i CVS
(trg)="s40"> adicionado-ao-cvs
(src)="s9"> ffeil CVS gyda gwrthdrawiad
(trg)="s41"> conflito-em-cvs
(src)="s10"> rheolwyd gan CVS
(trg)="s42"> controlado-pelo-cvs
(src)="s11"> ffeil CVS newidwyd
(trg)="s43"> alterado-em-cvs
(src)="s12"> ffeil newydd CVS
(trg)="s44"> novo-ficheiro-em-cvs
(src)="s13"> dilëwyd o CVS
(trg)="s45"> removido-do-cvs
(src)="s14"> tag gludiog CVS
(trg)="s46"> etiqueta-persistente-do-cvs
(src)="s16"> Penbwrdd
(trg)="s9"> Área de Trabalho
(src)="s17"> Anrhydeddig
(trg)="s10"> Distinto
(src)="s18"> Dogfenni
(trg)="s26"> Documentos
(src)="s20"> Ysgwyd Llaw
(trg)="s12"> Acordo
(src)="s21"> Marchnata
(trg)="s13"> Marketing
(src)="s22"> Arian
(trg)="s14"> Dinheiro
(src)="s23"> Aml-gyfrwng
(trg)="s15"> Multimédia
(src)="s24"> Newydd
(trg)="s32"> Novo
(src)="s25"> Dim darllen
(trg)="s36"> Sem leitura
(src)="s27"> Dim ysgrifennu
(trg)="s35"> Sem escrita
(src)="s29"> Pecyn
(trg)="s33"> Pacote
(src)="s31"> Personol
(trg)="s19"> Pessoal
(src)="s32"> Lluniau
(trg)="s20"> Imagens
(src)="s33"> Cynllun
(trg)="s21"> Plano
(src)="s34"> Cyflwyniad
(trg)="s22"> Apresentação
(src)="s35"> Gwerthu
(trg)="s23"> Vendas
(src)="s36"> Rhannwyd
(trg)="s47"> Partilhado
(src)="s38"> Cyswllt symbolaidd
(trg)="s48"> Atalho simbólico
(src)="s40"> Gwê
(trg)="s38"> Web
(src)="s41"> Deuol
(trg)="s39"> Binário
(src)="s43"> Generig
(trg)="s29"> Genérico
(src)="s44"> Pwysig
(trg)="s30"> Importante
(src)="s45"> Post
(trg)="s31"> Correio
(src)="s46"> Arbennig
(trg)="s49"> Especial
# cy/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> Tema GNOME por Omissão
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> OK
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> Arte
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> Câmara
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> Certificado
(src)="s7"> Cŵl
(trg)="s7"> Na Moda
(src)="s8"> ychwanegwyd i CVS
(trg)="s40"> adicionado-ao-cvs
(src)="s9"> ffeil CVS gyda gwrthdrawiad
(trg)="s41"> conflito-em-cvs
(src)="s10"> rheolwyd gan CVS
(trg)="s42"> controlado-pelo-cvs
(src)="s11"> ffeil CVS newidwyd
(trg)="s43"> alterado-em-cvs
(src)="s12"> ffeil newydd CVS
(trg)="s44"> novo-ficheiro-em-cvs
(src)="s13"> dilëwyd o CVS
(trg)="s45"> removido-do-cvs
(src)="s14"> tag gludiog CVS
(trg)="s46"> etiqueta-persistente-do-cvs
(src)="s16"> Penbwrdd
(trg)="s9"> Área de Trabalho
(src)="s17"> Anrhydeddig
(trg)="s10"> Distinto
(src)="s18"> Dogfenni
(trg)="s26"> Documentos
(src)="s20"> Ysgwyd Llaw
(trg)="s12"> Acordo
(src)="s21"> Marchnata
(trg)="s13"> Marketing
(src)="s22"> Arian
(trg)="s14"> Dinheiro
(src)="s23"> Aml-gyfrwng
(trg)="s15"> Multimédia
(src)="s24"> Newydd
(trg)="s32"> Novo
(src)="s25"> Dim darllen
(trg)="s36"> Sem leitura
(src)="s27"> Dim ysgrifennu
(trg)="s35"> Sem escrita
(src)="s29"> Pecyn
(trg)="s33"> Pacote
(src)="s31"> Personol
(trg)="s19"> Pessoal
(src)="s32"> Lluniau
(trg)="s20"> Imagens
(src)="s33"> Cynllun
(trg)="s21"> Plano
(src)="s34"> Cyflwyniad
(trg)="s22"> Apresentação
(src)="s35"> Gwerthu
(trg)="s23"> Vendas
(src)="s36"> Rhannwyd
(trg)="s47"> Partilhado
(src)="s38"> Cyswllt symbolaidd
(trg)="s48"> Atalho simbólico
(src)="s40"> Gwê
(trg)="s38"> Web
(src)="s41"> Deuol
(trg)="s39"> Binário
(src)="s43"> Generig
(trg)="s29"> Genérico
(src)="s44"> Pwysig
(trg)="s30"> Importante
(src)="s45"> Post
(trg)="s31"> Correio
(src)="s46"> Arbennig
(trg)="s49"> Especial
# cy/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> Tema GNOME por Omissão
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> OK
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> Arte
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> Câmara
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> Certificado