# cy/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ml/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> ഗ ് നോം
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> ഗ ് നോമിലെ സഹജമായ രംഗവിധാനം
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> ശരി
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> കല
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> ക ് യാമറ
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> സാക ് ഷ ് യപ ് പെടുത ് തിയ
(src)="s7"> Cŵl
(trg)="s7"> കിടിലന ്
(src)="s15"> Rhybudd
(trg)="s8"> അപായം
(src)="s16"> Penbwrdd
(trg)="s9"> പണിയിടം
(src)="s17"> Anrhydeddig
(trg)="s10"> തിരിച ് ചറിഞ ് ഞ
(src)="s18"> Dogfenni
(trg)="s26"> രേഖകള ്
(src)="s20"> Ysgwyd Llaw
(trg)="s12"> ഹാന ് ഡ ് ഷെയ ് ക ് ക ്
(src)="s21"> Marchnata
(trg)="s13"> വിപണനം
(src)="s22"> Arian
(trg)="s14"> പണം
(src)="s23"> Aml-gyfrwng
(trg)="s15"> മള ് ട ് ടിമീഡിയ
(src)="s24"> Newydd
(trg)="s32"> പുതിയ
(src)="s25"> Dim darllen
(trg)="s36"> വായിയ ് ക ് കേണ ് ട
(src)="s27"> Dim ysgrifennu
(trg)="s35"> എഴുതേണ ് ട
(src)="s29"> Pecyn
(trg)="s33"> പാക ് കേജ ്
(src)="s31"> Personol
(trg)="s19"> വ ് യക ് തിപരം
(src)="s32"> Lluniau
(trg)="s20"> ചിത ് രങ ് ങള ്
(src)="s33"> Cynllun
(trg)="s21"> പദ ് ധതി
(src)="s34"> Cyflwyniad
(trg)="s22"> അവതരണം
(src)="s35"> Gwerthu
(trg)="s23"> വില ് പന
(src)="s37"> Sain
(trg)="s24"> ശബ ് ദം
(src)="s39"> Sbwriel
(trg)="s25"> ചവറ ് റുകുട ് ട
(src)="s40"> Gwê
(trg)="s38"> വെബ ്
(src)="s43"> Generig
(trg)="s29"> സാധാരണ
(src)="s44"> Pwysig
(trg)="s30"> സുപ ് രധാനമായ
(src)="s45"> Post
(trg)="s31"> തപാല ്
(src)="s47"> Ar Frys
(trg)="s37"> അത ് യാവശ ് യം
# cy/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ml/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> ഗ ് നോം
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> ഗ ് നോമിലെ സഹജമായ രംഗവിധാനം
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> ശരി
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> കല
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> ക ് യാമറ
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> സാക ് ഷ ് യപ ് പെടുത ് തിയ
(src)="s7"> Cŵl
(trg)="s7"> കിടിലന ്
(src)="s15"> Rhybudd
(trg)="s8"> അപായം
(src)="s16"> Penbwrdd
(trg)="s9"> പണിയിടം
(src)="s17"> Anrhydeddig
(trg)="s10"> തിരിച ് ചറിഞ ് ഞ
(src)="s18"> Dogfenni
(trg)="s26"> രേഖകള ്
(src)="s20"> Ysgwyd Llaw
(trg)="s12"> ഹാന ് ഡ ് ഷെയ ് ക ് ക ്
(src)="s21"> Marchnata
(trg)="s13"> വിപണനം
(src)="s22"> Arian
(trg)="s14"> പണം
(src)="s23"> Aml-gyfrwng
(trg)="s15"> മള ് ട ് ടിമീഡിയ
(src)="s24"> Newydd
(trg)="s32"> പുതിയ
(src)="s25"> Dim darllen
(trg)="s36"> വായിയ ് ക ് കേണ ് ട
(src)="s27"> Dim ysgrifennu
(trg)="s35"> എഴുതേണ ് ട
(src)="s29"> Pecyn
(trg)="s33"> പാക ് കേജ ്
(src)="s31"> Personol
(trg)="s19"> വ ് യക ് തിപരം
(src)="s32"> Lluniau
(trg)="s20"> ചിത ് രങ ് ങള ്
(src)="s33"> Cynllun
(trg)="s21"> പദ ് ധതി
(src)="s34"> Cyflwyniad
(trg)="s22"> അവതരണം
(src)="s35"> Gwerthu
(trg)="s23"> വില ് പന
(src)="s37"> Sain
(trg)="s24"> ശബ ് ദം
(src)="s39"> Sbwriel
(trg)="s25"> ചവറ ് റുകുട ് ട
(src)="s40"> Gwê
(trg)="s38"> വെബ ്
(src)="s43"> Generig
(trg)="s29"> സാധാരണ
(src)="s44"> Pwysig
(trg)="s30"> സുപ ് രധാനമായ
(src)="s45"> Post
(trg)="s31"> തപാല ്
(src)="s47"> Ar Frys
(trg)="s37"> അത ് യാവശ ് യം
# cy/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ml/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> ഗ ് നോം
(src)="s2"> Thema diofyn GNOME
(trg)="s2"> ഗ ് നോമിലെ സഹജമായ രംഗവിധാനം
(src)="s3"> Iawn
(trg)="s3"> ശരി
(src)="s4"> Celf
(trg)="s4"> കല
(src)="s5"> Camera
(trg)="s5"> ക ് യാമറ
(src)="s6"> Tystiwyd
(trg)="s6"> സാക ് ഷ ് യപ ് പെടുത ് തിയ
(src)="s7"> Cŵl
(trg)="s7"> കിടിലന ്
(src)="s15"> Rhybudd
(trg)="s8"> അപായം
(src)="s16"> Penbwrdd
(trg)="s9"> പണിയിടം
(src)="s17"> Anrhydeddig
(trg)="s10"> തിരിച ് ചറിഞ ് ഞ
(src)="s18"> Dogfenni
(trg)="s26"> രേഖകള ്
(src)="s20"> Ysgwyd Llaw
(trg)="s12"> ഹാന ് ഡ ് ഷെയ ് ക ് ക ്
(src)="s21"> Marchnata
(trg)="s13"> വിപണനം
(src)="s22"> Arian
(trg)="s14"> പണം
(src)="s23"> Aml-gyfrwng
(trg)="s15"> മള ് ട ് ടിമീഡിയ
(src)="s24"> Newydd
(trg)="s32"> പുതിയ
(src)="s25"> Dim darllen
(trg)="s36"> വായിയ ് ക ് കേണ ് ട
(src)="s27"> Dim ysgrifennu
(trg)="s35"> എഴുതേണ ് ട
(src)="s29"> Pecyn
(trg)="s33"> പാക ് കേജ ്
(src)="s31"> Personol
(trg)="s19"> വ ് യക ് തിപരം
(src)="s32"> Lluniau
(trg)="s20"> ചിത ് രങ ് ങള ്
(src)="s33"> Cynllun
(trg)="s21"> പദ ് ധതി
(src)="s34"> Cyflwyniad
(trg)="s22"> അവതരണം
(src)="s35"> Gwerthu
(trg)="s23"> വില ് പന