# cy/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# en_ZA/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s3"> Creu a golygu cyflwyniadau ar gyfer sioeau tryloywderau , cyfarfodydd a thudalennau Gwe gan ddefnyddio Impress .
(trg)="s3"> Create and edit presentations for slideshows , meeting and Web pages by using Impress .
(src)="s8"> Rheoli cronfeydd data , creu ymholiadau ac adroddiadau i ddilyn a rheoli eich gwybodaeth drwy ddefnyddio Base .
(trg)="s8"> Manage databases , create queries and reports to track and manage your information by using Base .
(src)="s9"> Creu a golygu fformiwlâu gwyddonol a hafaliadau gan ddefnyddio Math
(trg)="s9"> Create and edit scientific formulae and equations by using Math .
(src)="s13"> Cyfrifo , dadansoddi data a rheoli rhestrau mewn taenlenni gan ddefnyddio Calc .
(trg)="s13"> Perform calculation , analyse information and manage lists in spreadsheets by using Calc .
(src)="s15"> Creu a golygu testun a graffigau mewn llythyron , adroddiadau , dogfennau a thudalennau Gwe gyda Writer .
(trg)="s15"> Create and edit text and graphics in letters , reports , documents and Web pages by using Writer .
(src)="s18"> Creu a golygu darluniau , siartiau llif a logos drwy ddefnyddio Draw .
(trg)="s18"> Create and edit drawings , flow charts , and logos by using Draw .
(src)="s21"> Creu a golygu fformiwlâu gwyddonol a hafaliadau gan ddefnyddio Math
(trg)="s21"> Create and edit scientific formulae and equations by using Math .