# crh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# sv/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Standardtema för GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s9"> Skrivbord
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s29"> Dokument
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s30"> Hämtningar
(src)="s6"> Közde
(trg)="s31"> Favorit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s32"> Allmän
(src)="s8"> Müim
(trg)="s33"> Viktig
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s34"> Post
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s35"> Ny
(src)="s11"> Paket
(trg)="s36"> Paket
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s37"> Foton
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s16"> Ingen läsning
(src)="s15"> Acil
(trg)="s39"> Brådskande
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s40"> Webb
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# sv/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Standardtema för GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s9"> Skrivbord
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s29"> Dokument
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s30"> Hämtningar
(src)="s6"> Közde
(trg)="s31"> Favorit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s32"> Allmän
(src)="s8"> Müim
(trg)="s33"> Viktig
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s34"> Post
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s35"> Ny
(src)="s11"> Paket
(trg)="s36"> Paket
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s37"> Foton
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s16"> Ingen läsning
(src)="s15"> Acil
(trg)="s39"> Brådskande
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s40"> Webb
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# sv/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Standardtema för GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s9"> Skrivbord
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s29"> Dokument
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s30"> Hämtningar
(src)="s6"> Közde
(trg)="s31"> Favorit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s32"> Allmän
(src)="s8"> Müim
(trg)="s33"> Viktig
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s34"> Post
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s35"> Ny
(src)="s11"> Paket
(trg)="s36"> Paket
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s37"> Foton
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s16"> Ingen läsning
(src)="s15"> Acil
(trg)="s39"> Brådskande
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s40"> Webb
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# sv/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Standardtema för GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s9"> Skrivbord
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s29"> Dokument
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s30"> Hämtningar
(src)="s6"> Közde
(trg)="s31"> Favorit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s32"> Allmän
(src)="s8"> Müim
(trg)="s33"> Viktig
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s34"> Post
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s35"> Ny
(src)="s11"> Paket
(trg)="s36"> Paket
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s37"> Foton
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s16"> Ingen läsning
(src)="s15"> Acil
(trg)="s39"> Brådskande
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s40"> Webb
# crh/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# sv/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# crh/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# sv/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Namn
(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Visa
(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Objekt
(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Huvudmeny
(src)="s5"> Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
(trg)="s5"> Ändra vilka program som visas på huvudmenyn
(src)="s6"> Özgünge _ Keri Döndür
(trg)="s6"> _ Återställ till ursprunglig
(src)="s7"> Ög-belgilengen menü serimini keri tikle
(trg)="s7"> Återställ standardmenylayouten
(src)="s8"> Menü _ ler
(trg)="s8"> _ Menyer :
(src)="s9"> _ Unsurlar
(trg)="s9"> Obje _ kt :
(src)="s10"> Yañı _ Menü
(trg)="s10"> _ Ny meny
(src)="s11"> _ Yañı Unsur
(trg)="s11"> N _ ytt objekt
(src)="s12"> Yañı _ Ayırğıç
(trg)="s12"> Ny _ avgränsare
(src)="s13"> Yuqarı Taşı
(trg)="s13"> Flytta uppåt
(src)="s14"> Aşağı Taşı
(trg)="s14"> Flytta nedåt
(src)="s15"> Deñişikliklerni Keri Döndür ?
(trg)="s15"> Återställ ändringar ?
(src)="s16"> Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür ?
(trg)="s16"> Återställ alla menyer till ursprungsinställningarna ?
# crh/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# sv/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Namn
(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Visa
(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Objekt
(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Huvudmeny
(src)="s5"> Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
(trg)="s5"> Ändra vilka program som visas på huvudmenyn
(src)="s6"> Özgünge _ Keri Döndür
(trg)="s6"> _ Återställ till ursprunglig
(src)="s7"> Ög-belgilengen menü serimini keri tikle
(trg)="s7"> Återställ standardmenylayouten
(src)="s8"> Menü _ ler
(trg)="s8"> _ Menyer :
(src)="s9"> _ Unsurlar
(trg)="s9"> Obje _ kt :
(src)="s10"> Yañı _ Menü
(trg)="s10"> _ Ny meny
(src)="s11"> _ Yañı Unsur
(trg)="s11"> N _ ytt objekt
(src)="s12"> Yañı _ Ayırğıç
(trg)="s12"> Ny _ avgränsare
(src)="s13"> Yuqarı Taşı
(trg)="s13"> Flytta uppåt
(src)="s14"> Aşağı Taşı
(trg)="s14"> Flytta nedåt
(src)="s15"> Deñişikliklerni Keri Döndür ?
(trg)="s15"> Återställ ändringar ?
(src)="s16"> Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür ?
(trg)="s16"> Återställ alla menyer till ursprungsinställningarna ?
# crh/alacarte.master/alacarte.master.xml.gz
# sv/alacarte.master/alacarte.master.xml.gz
(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Namn
(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Visa
(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Objekt
(src)="s6"> Baş Menü
(trg)="s6"> Huvudmeny