# crh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s9"> Hapësira e Punës
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s26"> Dokumente
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s27"> Shkarkime
(src)="s6"> Közde
(trg)="s28"> Të preferuarit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s29"> I përgjithshëm
(src)="s8"> Müim
(trg)="s30"> I rëndësishëm
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s31"> Posta
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s32"> E re
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Paketa
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s34"> Foto
(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s35"> Jo shkrim
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s36"> Pa lexuar
(src)="s15"> Acil
(trg)="s37"> Urgjente
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s38"> Web

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s9"> Hapësira e Punës
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s26"> Dokumente
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s27"> Shkarkime
(src)="s6"> Közde
(trg)="s28"> Të preferuarit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s29"> I përgjithshëm
(src)="s8"> Müim
(trg)="s30"> I rëndësishëm
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s31"> Posta
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s32"> E re
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Paketa
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s34"> Foto
(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s35"> Jo shkrim
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s36"> Pa lexuar
(src)="s15"> Acil
(trg)="s37"> Urgjente
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s38"> Web

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s9"> Hapësira e Punës
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s26"> Dokumente
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s27"> Shkarkime
(src)="s6"> Közde
(trg)="s28"> Të preferuarit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s29"> I përgjithshëm
(src)="s8"> Müim
(trg)="s30"> I rëndësishëm
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s31"> Posta
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s32"> E re
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Paketa
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s34"> Foto
(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s35"> Jo shkrim
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s36"> Pa lexuar
(src)="s15"> Acil
(trg)="s37"> Urgjente
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s38"> Web

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s9"> Hapësira e Punës
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s26"> Dokumente
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s27"> Shkarkime
(src)="s6"> Közde
(trg)="s28"> Të preferuarit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s29"> I përgjithshëm
(src)="s8"> Müim
(trg)="s30"> I rëndësishëm
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s31"> Posta
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s32"> E re
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Paketa
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s34"> Foto
(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s35"> Jo shkrim
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s36"> Pa lexuar
(src)="s15"> Acil
(trg)="s37"> Urgjente
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s38"> Web

# crh/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz

(src)="s3"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s26"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s27"> GNOME
(src)="s6"> Vesiqalar
(trg)="s28"> Dokumente
(src)="s7"> Endirmeler
(trg)="s29"> Shkarkime
(src)="s8"> Közde
(trg)="s30"> Të preferuarit
(src)="s9"> Soy-tışı
(trg)="s31"> I përgjithshëm
(src)="s10"> Müim
(trg)="s32"> I rëndësishëm
(src)="s11"> Poçta
(trg)="s33"> Posta
(src)="s12"> Yañı
(trg)="s34"> E re
(src)="s13"> Paket
(trg)="s35"> Paketa
(src)="s14"> Fotolar
(trg)="s36"> Foto
(src)="s15"> Yazılmaz
(trg)="s37"> Jo shkrim
(src)="s16"> Oqulmaz
(trg)="s38"> Pa lexuar
(src)="s17"> Acil
(trg)="s39"> Urgjente
(src)="s18"> Ağ
(trg)="s40"> Web

# crh/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# sq/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz

(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Emri
(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Shfaq
(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Menuja kryesore
(src)="s5"> Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
(trg)="s5"> Ndrysho çfarë aplikativësh do të shfaqen tek menuja kryesore
(src)="s6"> Özgünge _ Keri Döndür
(trg)="s6"> _ Kthe tek origjinali
(src)="s7"> Ög-belgilengen menü serimini keri tikle
(trg)="s7"> Rivendos strukturën e paracaktuar të menusë
(src)="s8"> Menü _ ler
(trg)="s8"> _ Menutë :
(src)="s9"> _ Unsurlar
(trg)="s9"> El _ ementët :
(src)="s10"> Yañı _ Menü
(trg)="s10"> Menu e _ re
(src)="s11"> _ Yañı Unsur
(trg)="s11"> Element i _ ri
(src)="s12"> Yañı _ Ayırğıç
(trg)="s12"> Ndarë _ s i ri
(src)="s13"> Yuqarı Taşı
(trg)="s13"> Lëviz sipër
(src)="s14"> Aşağı Taşı
(trg)="s14"> Lëviz poshtë
(src)="s15"> Deñişikliklerni Keri Döndür ?
(trg)="s15"> Anullon ndryshimet ?
(src)="s16"> Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür ?
(trg)="s16"> Kthen të gjithë menutë tek rregullimet origjinale ?

# crh/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# sq/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz

(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Emri
(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Shfaq
(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Menuja kryesore