# crh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s6"> Közde
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s8"> Müim
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s15"> Acil
(trg)="s32"> Byihutirwa

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s6"> Közde
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s8"> Müim
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s15"> Acil
(trg)="s32"> Byihutirwa

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s6"> Közde
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s8"> Müim
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s15"> Acil
(trg)="s32"> Byihutirwa

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s6"> Közde
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s8"> Müim
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s15"> Acil
(trg)="s32"> Byihutirwa

# crh/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s5"> Masaüstü
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s6"> Vesiqalar
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s8"> Közde
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s10"> Müim
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s11"> Poçta
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s15"> Yazılmaz
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s17"> Acil
(trg)="s32"> Byihutirwa

# crh/at-spi.gnome-2-28/at-spi.gnome-2-28.xml.gz
# rw/at-spi.gnome-2-28/at-spi.gnome-2-28.xml.gz


(src)="s3"> AT-SPI Sicili
(trg)="s3"> AT-SPI Kwiyandikisha

(src)="s4"> İrişilebilirlik Sicili
(trg)="s4"> Ubushobozi bwo gukoreshwa

(src)="s5"> AT-SPI Sicili
(trg)="s5"> AT-SPI Kwiyandikisha

# crh/at-spi.gnome-2-30/at-spi.gnome-2-30.xml.gz
# rw/at-spi.gnome-2-30/at-spi.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s5"> AT-SPI Sicili
(trg)="s5"> AT-SPI Kwiyandikisha

(src)="s6"> İrişilebilirlik Sicili
(trg)="s6"> Ubushobozi bwo gukoreshwa

(src)="s7"> AT SPI Sicili
(trg)="s7"> AT-SPI Kwiyandikisha

# crh/at-spi.master/at-spi.master.xml.gz
# rw/at-spi.master/at-spi.master.xml.gz


(src)="s5"> AT-SPI Sicili
(trg)="s5"> AT-SPI Kwiyandikisha

(src)="s6"> İrişilebilirlik Sicili
(trg)="s6"> Ubushobozi bwo gukoreshwa

# crh/baobab.gnome-3-10/baobab.gnome-3-10.xml.gz
# rw/baobab.gnome-3-10/baobab.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s16"> days
(trg)="s16"> days

(src)="s17"> Ev cilbenti
(trg)="s17"> Kubika in Ububiko

(src)="s19"> Cilbentni Tara …
(trg)="s19"> Ububiko

(src)="s20"> Uzaqtaki Cilbentni Tara …
(trg)="s20"> Kubika in Ububiko

(src)="s21"> _ Klasör Aç
(trg)="s21"> Ububiko

(src)="s23"> Çöp 'ke _ Avuştır
(trg)="s23"> Kuri

(src)="s25"> Cilbent
(trg)="s25"> Ububiko

(src)="s26"> Boyut
(trg)="s26"> Ingano

(src)="s27"> İçindekiler
(trg)="s27"> Ibigize

(src)="s31"> _ Yardım
(trg)="s31"> Ifashayobora

(src)="s34"> Baba cilbentke _ avuştır
(trg)="s34"> in Ububiko

(src)="s37"> Bir Klasör Seçin
(trg)="s37"> Guhitamo Byose

(src)="s41"> Cılt tahlil etilamadı .
(trg)="s41"> OYA Kubika Inyandiko

(src)="s45"> Reşat SABIQ < tilde \ .birlik \ @ gmail \ .com >
(trg)="s45"> Umusemuzi

(src)="s46"> % s dosyasını açmak imkansız
(trg)="s46"> in Ububiko

(src)="s47"> Dosya Çöpe taşınamadı
(trg)="s47"> OYA Kwimura Kuri

(src)="s50"> Hiçbir bağlama noktası tespit edilemedi .
(trg)="s50"> OYA Guhitamo a Inyandiko Izina :

(src)="s52"> " % s " geçerli bir klasör değil
(trg)="s52"> % sOYA a LOG IDOSIYE

(src)="s53"> Disk kullanımını analiz edilemedi .
(trg)="s53"> OYA Kubika Inyandiko

(src)="s61"> Kullanım
(trg)="s79"> Ubutumwa

(src)="s69"> Hepsini _ Eştir
(trg)="s59"> Byose Imbariro

(src)="s92"> _ İçindekiler
(trg)="s60"> Ibigize

(src)="s93"> _ Tahrir
(trg)="s61"> Guhindura

(src)="s96"> Toplam dosya sistemi kapasitesi :
(trg)="s64"> Ubwoko

(src)="s98"> ulaşılabilir :
(trg)="s65"> Amahitamo

(src)="s101"> Toplam dosya sistemi kapasitesi
(trg)="s66"> Ubwoko

(src)="s102"> Toplam dosya sistemi kullanımı
(trg)="s67"> Ubwoko

(src)="s104"> İzleme başlatılamadı
(trg)="s68"> gutangiza

(src)="s110"> Ekran körüntisini saqla
(trg)="s69"> Kubika

(src)="s112"> Anlık Durum Kaydet
(trg)="s70"> Kubika

(src)="s119"> Mevcut
(trg)="s72"> Amahitamo

(src)="s130"> _ Sunucu :
(trg)="s73"> Seriveri

(src)="s133"> _ Kapı :
(trg)="s74"> Impagikiro :

(src)="s134"> _ Dizin :
(trg)="s75"> Ububiko

(src)="s135"> K _ ullanıcı adı :
(trg)="s76"> Izina :