# crh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ro/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Temă implicită GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s3"> Desktop
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s4"> Documente
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s5"> Descărcări
(src)="s6"> Közde
(trg)="s6"> Favorit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s7"> Generic
(src)="s8"> Müim
(trg)="s8"> Important
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s9"> Mesaj
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s10"> Nou
(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Pachet
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s12"> Fotografii
(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s13"> Protejat la scriere
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s14"> Protejat la citire
(src)="s15"> Acil
(trg)="s15"> Urgent
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s16"> Internet
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ro/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Temă implicită GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s3"> Desktop
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s4"> Documente
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s5"> Descărcări
(src)="s6"> Közde
(trg)="s6"> Favorit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s7"> Generic
(src)="s8"> Müim
(trg)="s8"> Important
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s9"> Mesaj
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s10"> Nou
(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Pachet
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s12"> Fotografii
(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s13"> Protejat la scriere
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s14"> Protejat la citire
(src)="s15"> Acil
(trg)="s15"> Urgent
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s16"> Internet
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ro/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Temă implicită GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s3"> Desktop
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s4"> Documente
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s5"> Descărcări
(src)="s6"> Közde
(trg)="s6"> Favorit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s7"> Generic
(src)="s8"> Müim
(trg)="s8"> Important
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s9"> Mesaj
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s10"> Nou
(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Pachet
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s12"> Fotografii
(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s13"> Protejat la scriere
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s14"> Protejat la citire
(src)="s15"> Acil
(trg)="s15"> Urgent
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s16"> Internet
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# ro/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Temă implicită GNOME
(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s3"> Desktop
(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s4"> Documente
(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s5"> Descărcări
(src)="s6"> Közde
(trg)="s6"> Favorit
(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s7"> Generic
(src)="s8"> Müim
(trg)="s8"> Important
(src)="s9"> Poçta
(trg)="s9"> Mesaj
(src)="s10"> Yañı
(trg)="s10"> Nou
(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Pachet
(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s12"> Fotografii
(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s13"> Protejat la scriere
(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s14"> Protejat la citire
(src)="s15"> Acil
(trg)="s15"> Urgent
(src)="s16"> Ağ
(trg)="s16"> Internet
# crh/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# ro/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s3"> Temă implicită GNOME
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s5"> Masaüstü
(trg)="s5"> Desktop
(src)="s6"> Vesiqalar
(trg)="s6"> Documente
(src)="s7"> Endirmeler
(trg)="s7"> Descărcări
(src)="s8"> Közde
(trg)="s8"> Favorit
(src)="s9"> Soy-tışı
(trg)="s9"> Generic
(src)="s10"> Müim
(trg)="s10"> Important
(src)="s11"> Poçta
(trg)="s11"> Mesaj
(src)="s12"> Yañı
(trg)="s12"> Nou
(src)="s13"> Paket
(trg)="s13"> Pachet
(src)="s14"> Fotolar
(trg)="s14"> Fotografii
(src)="s15"> Yazılmaz
(trg)="s15"> Protejat la scriere
(src)="s16"> Oqulmaz
(trg)="s16"> Protejat la citire
(src)="s17"> Acil
(trg)="s17"> Urgent
(src)="s18"> Ağ
(trg)="s18"> Internet
# crh/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# ro/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Nume
(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Arată
(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Meniu principal
(src)="s5"> Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
(trg)="s5"> Modifică aplicațiile care sunt afișate în meniul principal
(src)="s6"> Özgünge _ Keri Döndür
(trg)="s6"> _ Restabilire original
(src)="s7"> Ög-belgilengen menü serimini keri tikle
(trg)="s7"> Restabilește aranjamentul meniului implicit
(src)="s8"> Menü _ ler
(trg)="s8"> _ Meniuri :
(src)="s9"> _ Unsurlar
(trg)="s9"> Elem _ ente :
(src)="s10"> Yañı _ Menü
(trg)="s10"> Meniu _ nou
(src)="s11"> _ Yañı Unsur
(trg)="s11"> Element no _ u
(src)="s12"> Yañı _ Ayırğıç
(trg)="s12"> _ Separator nou
(src)="s13"> Yuqarı Taşı
(trg)="s13"> Mută în sus
(src)="s14"> Aşağı Taşı
(trg)="s14"> Mută în jos
(src)="s15"> Deñişikliklerni Keri Döndür ?
(trg)="s15"> Restaurați modificările ?
(src)="s16"> Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür ?
(trg)="s16"> Restabiliți toate meniurile la configurările lor originale ?
# crh/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# ro/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Nume
(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Arată
(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Meniu principal