# crh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn

(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s3"> Schrievdisk

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s4"> Dokumente

(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s5"> Runnerladens

(src)="s6"> Közde
(trg)="s6"> Leevste

(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s7"> Allgemeen

(src)="s8"> Müim
(trg)="s8"> Wichtig

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s9"> Epost

(src)="s10"> Yañı
(trg)="s10"> Nüe

(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Paket

(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s12"> Biller

(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s13"> Nich schrieven

(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s14"> Nich lesen

(src)="s15"> Acil
(trg)="s15"> Nödig

(src)="s16"> Ağ
(trg)="s16"> Net

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn

(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s3"> Schrievdisk

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s4"> Dokumente

(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s5"> Runnerladens

(src)="s6"> Közde
(trg)="s6"> Leevste

(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s7"> Allgemeen

(src)="s8"> Müim
(trg)="s8"> Wichtig

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s9"> Epost

(src)="s10"> Yañı
(trg)="s10"> Nüe

(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Paket

(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s12"> Biller

(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s13"> Nich schrieven

(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s14"> Nich lesen

(src)="s15"> Acil
(trg)="s15"> Nödig

(src)="s16"> Ağ
(trg)="s16"> Net

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn

(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s3"> Schrievdisk

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s4"> Dokumente

(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s5"> Runnerladens

(src)="s6"> Közde
(trg)="s6"> Leevste

(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s7"> Allgemeen

(src)="s8"> Müim
(trg)="s8"> Wichtig

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s9"> Epost

(src)="s10"> Yañı
(trg)="s10"> Nüe

(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Paket

(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s12"> Biller

(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s13"> Nich schrieven

(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s14"> Nich lesen

(src)="s15"> Acil
(trg)="s15"> Nödig

(src)="s16"> Ağ
(trg)="s16"> Net

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn

(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s3"> Schrievdisk

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s4"> Dokumente

(src)="s5"> Endirmeler
(trg)="s5"> Runnerladens

(src)="s6"> Közde
(trg)="s6"> Leevste

(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s7"> Allgemeen

(src)="s8"> Müim
(trg)="s8"> Wichtig

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s9"> Epost

(src)="s10"> Yañı
(trg)="s10"> Nüe

(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Paket

(src)="s12"> Fotolar
(trg)="s12"> Biller

(src)="s13"> Yazılmaz
(trg)="s13"> Nich schrieven

(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s14"> Nich lesen

(src)="s15"> Acil
(trg)="s15"> Nödig

(src)="s16"> Ağ
(trg)="s16"> Net

# crh/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s3"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s3"> Standard GNOME Utsehn

(src)="s4"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME

(src)="s5"> Masaüstü
(trg)="s5"> Schrievdisk

(src)="s6"> Vesiqalar
(trg)="s6"> Dokumente

(src)="s7"> Endirmeler
(trg)="s7"> Runnerladens

(src)="s8"> Közde
(trg)="s8"> Leevste

(src)="s9"> Soy-tışı
(trg)="s9"> Allgemeen

(src)="s10"> Müim
(trg)="s10"> Wichtig

(src)="s11"> Poçta
(trg)="s11"> Epost

(src)="s12"> Yañı
(trg)="s12"> Nüe

(src)="s13"> Paket
(trg)="s13"> Paket

(src)="s14"> Fotolar
(trg)="s14"> Biller

(src)="s15"> Yazılmaz
(trg)="s15"> Nich schrieven

(src)="s16"> Oqulmaz
(trg)="s16"> Nich lesen

(src)="s17"> Acil
(trg)="s17"> Nödig

(src)="s18"> Ağ
(trg)="s18"> Net

# crh/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# nds/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz


(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Naam

(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Opwiesen

(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Element

(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Hööftmenü

(src)="s5"> Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
(trg)="s5"> Programme de Hööftmenü todeelen

(src)="s6"> Özgünge _ Keri Döndür
(trg)="s6"> _ Torüggsetten to 'm Originaltostand

(src)="s7"> Ög-belgilengen menü serimini keri tikle
(trg)="s7"> Dat ole Utsehn vu 'm Menü wedder herstellen

(src)="s8"> Menü _ ler
(trg)="s8"> _ Menüs :

(src)="s9"> _ Unsurlar
(trg)="s9"> El _ emente :

(src)="s10"> Yañı _ Menü
(trg)="s10"> _ Nejes Menü

(src)="s11"> _ Yañı Unsur
(trg)="s11"> Ne _ jes Element

(src)="s12"> Yañı _ Ayırğıç
(trg)="s12"> Nejer _ Deeler

(src)="s13"> Yuqarı Taşı
(trg)="s13"> Runnerbewegen

(src)="s14"> Aşağı Taşı
(trg)="s14"> Hochbewegen

(src)="s15"> Deñişikliklerni Keri Döndür ?
(trg)="s15"> Ännerns torüggnehmen ?

(src)="s16"> Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür ?
(trg)="s16"> All Menüs torüggsetten ?

# crh/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# nds/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz


(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Naam

(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Opwiesen

(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Element

(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Hööftmenü