# crh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s16"> Sehatrasa

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s6"> Közde
(trg)="s40"> Ankafizina

(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s41"> Irasain 'karazana

(src)="s8"> Müim
(trg)="s42"> Manan-danja

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s43"> Mailaka

(src)="s11"> Paket
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s15"> Acil
(trg)="s45"> Maika

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s16"> Sehatrasa

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s6"> Közde
(trg)="s40"> Ankafizina

(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s41"> Irasain 'karazana

(src)="s8"> Müim
(trg)="s42"> Manan-danja

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s43"> Mailaka

(src)="s11"> Paket
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s15"> Acil
(trg)="s45"> Maika

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s16"> Sehatrasa

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s6"> Közde
(trg)="s40"> Ankafizina

(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s41"> Irasain 'karazana

(src)="s8"> Müim
(trg)="s42"> Manan-danja

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s43"> Mailaka

(src)="s11"> Paket
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s15"> Acil
(trg)="s45"> Maika

# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s2"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s3"> Masaüstü
(trg)="s16"> Sehatrasa

(src)="s4"> Vesiqalar
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s6"> Közde
(trg)="s40"> Ankafizina

(src)="s7"> Soy-tışı
(trg)="s41"> Irasain 'karazana

(src)="s8"> Müim
(trg)="s42"> Manan-danja

(src)="s9"> Poçta
(trg)="s43"> Mailaka

(src)="s11"> Paket
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s14"> Oqulmaz
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s15"> Acil
(trg)="s45"> Maika

# crh/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s3"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(trg)="s40"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s4"> GNOME
(trg)="s41"> GNOME

(src)="s6"> Vesiqalar
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s8"> Közde
(trg)="s42"> Ankafizina

(src)="s9"> Soy-tışı
(trg)="s43"> Irasain 'karazana

(src)="s10"> Müim
(trg)="s44"> Manan-danja

(src)="s11"> Poçta
(trg)="s45"> Mailaka

(src)="s13"> Paket
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s16"> Oqulmaz
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s17"> Acil
(trg)="s47"> Maika

# crh/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# mg/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz


(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Anarana

(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Asehoy

(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Singa

(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Tolotra Fototra

(src)="s5"> Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
(trg)="s5"> Ovay ireo rindran 'asa miseo amin 'ny tolotra fototra

(src)="s6"> Özgünge _ Keri Döndür
(trg)="s6"> _ Averina amin 'ny taloha

(src)="s7"> Ög-belgilengen menü serimini keri tikle
(trg)="s7"> Hamerina ny lamin 'ny tolotra lasitra

(src)="s8"> Menü _ ler
(trg)="s8"> _ Tolotra :

(src)="s9"> _ Unsurlar
(trg)="s9"> Sin _ ga :

(src)="s10"> Yañı _ Menü
(trg)="s10"> _ Tolotra vaovao

(src)="s11"> _ Yañı Unsur
(trg)="s11"> Singa _ vaovao

(src)="s12"> Yañı _ Ayırğıç
(trg)="s12"> _ Mpampisaraka vaovao

(src)="s13"> Yuqarı Taşı
(trg)="s13"> Akaro

(src)="s14"> Aşağı Taşı
(trg)="s14"> Ampidino

(src)="s15"> Deñişikliklerni Keri Döndür ?
(trg)="s15"> Foanana ireo fanovana ?

(src)="s16"> Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür ?
(trg)="s16"> Averina amin 'ny laminy taloha ny tolotra rehetra ?

# crh/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# mg/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz


(src)="s1"> İsim
(trg)="s1"> Anarana

(src)="s2"> Köster
(trg)="s2"> Asehoy

(src)="s3"> Unsur
(trg)="s3"> Singa

(src)="s4"> Baş Menü
(trg)="s4"> Tolotra Fototra

(src)="s5"> Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
(trg)="s5"> Ovay ireo rindran 'asa miseo amin 'ny tolotra fototra

(src)="s6"> Özgünge _ Keri Döndür
(trg)="s6"> _ Averina amin 'ny taloha

(src)="s7"> Ög-belgilengen menü serimini keri tikle
(trg)="s7"> Hamerina ny lamin 'ny tolotra lasitra

(src)="s8"> Menü _ ler
(trg)="s8"> _ Tolotra :

(src)="s9"> _ Unsurlar
(trg)="s9"> Sin _ ga :

(src)="s10"> Yañı _ Menü
(trg)="s10"> _ Tolotra vaovao

(src)="s11"> _ Yañı Unsur
(trg)="s11"> Singa _ vaovao

(src)="s12"> Yañı _ Ayırğıç
(trg)="s12"> _ Mpampisaraka vaovao

(src)="s13"> Yuqarı Taşı
(trg)="s13"> Akaro

(src)="s14"> Aşağı Taşı
(trg)="s14"> Ampidino