# ca/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> Tema del GNOME per defecte
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> D ' acord
(trg)="s3"> Kulungile
(src)="s4"> Art
(trg)="s4"> Umzobo
(src)="s5"> Càmera
(trg)="s6"> i-Camera
(src)="s6"> Certificat
(trg)="s7"> Iqinisekisiwe
(src)="s7"> Guai
(trg)="s8"> Ipholile
(src)="s8"> Perill
(trg)="s16"> Ingozi
(src)="s9"> Escriptori
(trg)="s17"> i-Desktop
(src)="s10"> Distingit
(trg)="s18"> Ebalulekileyo
(src)="s11"> Esborrany
(trg)="s20"> Uyilo
(src)="s12"> Encaixada
(trg)="s22"> Uthotho lweempawu zonxibelelwano
(src)="s13"> Màrqueting
(trg)="s24"> Urhwebo
(src)="s14"> Diners
(trg)="s25"> Imali
(src)="s15"> Multimèdia
(trg)="s26"> Isixhobo sokugcina ulwazi esiphinda-phindiweyo
(src)="s16"> Sense lectura
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s17"> Nota
(trg)="s29"> Qaphela
(src)="s18"> Sense escriptura
(trg)="s30"> Akukho kubhala
(src)="s19"> Oh no !
(trg)="s31"> Hayi bo !
(src)="s20"> Gent
(trg)="s33"> Abantu
(src)="s21"> Personal
(trg)="s34"> Eyomntu othile
(src)="s22"> Imatges
(trg)="s35"> Imifanekiso
(src)="s23"> Pla
(trg)="s36"> Uyilo
(src)="s24"> Presentació
(trg)="s37"> Ukunikezwa
(src)="s25"> Vendes
(trg)="s38"> Iintengiso
(src)="s26"> Compartit
(trg)="s39"> Ekwabelwana ngayo
(src)="s27"> So
(trg)="s40"> Isandi
(src)="s28"> Paperera
(trg)="s43"> Umgqomo
(src)="s31"> Favorit
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s33"> Important
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s34"> Correu
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s36"> Paquet
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s38"> Especial
(trg)="s42"> Eyodwa
(src)="s39"> Urgent
(trg)="s47"> Ingxamisekile
(src)="s41"> cvs-afegit
(trg)="s9"> i-cvs-ihlanganisiwe
(src)="s42"> cvs-conflicte
(trg)="s10"> i-cvs-impikiswano
(src)="s43"> cvs-controlat
(trg)="s11"> i-cvs-ilawulwe
(src)="s44"> cvs-modificat
(trg)="s12"> i-cvs-ilungisiwe
(src)="s45"> cvs-fitxer-nou
(trg)="s13"> i-cvs-ifayili-entsha
(src)="s46"> cvs-eliminat
(trg)="s14"> i-cvs-isusiwe
(src)="s47"> cvs-etiqueta-permanent
(trg)="s15"> i-cvs-isiphawuli-esinmathelayo
(src)="s48"> Enllaç simbòlic
(trg)="s41"> Ikhonkco elingumfuziselo
# ca/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> Tema del GNOME per defecte
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> D ' acord
(trg)="s3"> Kulungile
(src)="s4"> Art
(trg)="s4"> Umzobo
(src)="s5"> Càmera
(trg)="s6"> i-Camera
(src)="s6"> Certificat
(trg)="s7"> Iqinisekisiwe
(src)="s7"> Guai
(trg)="s8"> Ipholile
(src)="s8"> Perill
(trg)="s16"> Ingozi
(src)="s9"> Escriptori
(trg)="s17"> i-Desktop
(src)="s10"> Distingit
(trg)="s18"> Ebalulekileyo
(src)="s11"> Esborrany
(trg)="s20"> Uyilo
(src)="s12"> Encaixada
(trg)="s22"> Uthotho lweempawu zonxibelelwano
(src)="s13"> Màrqueting
(trg)="s24"> Urhwebo
(src)="s14"> Diners
(trg)="s25"> Imali
(src)="s15"> Multimèdia
(trg)="s26"> Isixhobo sokugcina ulwazi esiphinda-phindiweyo
(src)="s16"> Sense lectura
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s17"> Nota
(trg)="s29"> Qaphela
(src)="s18"> Sense escriptura
(trg)="s30"> Akukho kubhala
(src)="s19"> Oh no !
(trg)="s31"> Hayi bo !
(src)="s20"> Gent
(trg)="s33"> Abantu
(src)="s21"> Personal
(trg)="s34"> Eyomntu othile
(src)="s22"> Imatges
(trg)="s35"> Imifanekiso
(src)="s23"> Pla
(trg)="s36"> Uyilo
(src)="s24"> Presentació
(trg)="s37"> Ukunikezwa
(src)="s25"> Vendes
(trg)="s38"> Iintengiso
(src)="s26"> Compartit
(trg)="s39"> Ekwabelwana ngayo
(src)="s27"> So
(trg)="s40"> Isandi
(src)="s28"> Paperera
(trg)="s43"> Umgqomo
(src)="s31"> Favorit
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s33"> Important
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s34"> Correu
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s36"> Paquet
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s38"> Especial
(trg)="s42"> Eyodwa
(src)="s39"> Urgent
(trg)="s47"> Ingxamisekile
(src)="s41"> cvs-afegit
(trg)="s9"> i-cvs-ihlanganisiwe
(src)="s42"> cvs-conflicte
(trg)="s10"> i-cvs-impikiswano
(src)="s43"> cvs-controlat
(trg)="s11"> i-cvs-ilawulwe
(src)="s44"> cvs-modificat
(trg)="s12"> i-cvs-ilungisiwe
(src)="s45"> cvs-fitxer-nou
(trg)="s13"> i-cvs-ifayili-entsha
(src)="s46"> cvs-eliminat
(trg)="s14"> i-cvs-isusiwe
(src)="s47"> cvs-etiqueta-permanent
(trg)="s15"> i-cvs-isiphawuli-esinmathelayo
(src)="s48"> Enllaç simbòlic
(trg)="s41"> Ikhonkco elingumfuziselo
# ca/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> Tema del GNOME per defecte
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> D ' acord
(trg)="s3"> Kulungile
(src)="s4"> Art
(trg)="s4"> Umzobo
(src)="s5"> Càmera
(trg)="s6"> i-Camera
(src)="s6"> Certificat
(trg)="s7"> Iqinisekisiwe