# ca/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# st/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s1"> LibreOffice
(trg)="s1"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s3"> Creeu i editeu presentacions per a diapositives , conferències i pàgines web amb l ' Impress .
(trg)="s3"> Bopa le ho lokisa dinehelano tsa dipontsho tsa selaete , dikopano le maqephe a Wepe ka ho sebedisa Impress .
(src)="s4"> LibreOffice Impress
(trg)="s4"> Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice
(src)="s5"> Presentació
(trg)="s5"> Nehelano
(src)="s6"> Base de dades
(trg)="s6"> Datapeisi
(src)="s7"> LibreOffice Base
(trg)="s7"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s8"> Gestioneu bases de dades , creeu consultes , informes per a seguir i gestionar la vostra informació amb el Base .
(trg)="s8"> Laola didatapeisi , bopa ditletlebo le ditlaleho bakeng sa ho latedisisa le ho laola tlhahisoleseding ya hao ka ho sebedisa Base .
(src)="s9"> Creeu i editeu pàgines web amb el Writer .
(trg)="s9"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .
(src)="s10"> LibreOffice Writer / Web
(trg)="s10"> Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice
(src)="s12"> LibreOffice Calc
(trg)="s12"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s13"> Realitzeu càlculs , analitzeu informació i gestioneu llistes en fulls de càlcul amb el Calc .
(trg)="s13"> Kopanya , hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc .
(src)="s14"> Full de càlcul
(trg)="s14"> Leqephe la ho ala boitsebiso
(src)="s15"> Creeu i editeu text i gràfics a cartes , informes , documents i pàgines web amb el Writer .
(trg)="s15"> Bopa le ho lokisa mongolo le ditshwantsho mangolong , ditlalehong , ditokomaneng le maqepheng a Wepe ka ho sebedisa Writer .
(src)="s16"> LibreOffice Writer
(trg)="s16"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s17"> Processador de textos
(trg)="s17"> Word Processor
(src)="s18"> Creeu i editeu dibuixos , diagrames de flux i logotips amb el Draw .
(trg)="s18"> Bopa le ho lokisa tse torowilweng , ditjhate tse phallang , le di-logo ka ho sebedisa Draw .
(src)="s19"> Dibuix
(trg)="s19"> Ho torowa
(src)="s20"> LibreOffice Draw
(trg)="s20"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s21"> Creeu i editeu fórmules científiques i equacions amb el Math .
(trg)="s21"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .
(src)="s22"> Fórmula
(trg)="s22"> Fomula
(src)="s23"> LibreOffice Math
(trg)="s23"> Datapeisi ya LibreOffice