# bs/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題

(src)="s3"> U redu
(trg)="s17"> 確定

(src)="s4"> Umjetnost
(trg)="s18"> 藝術

(src)="s5"> Binarni
(trg)="s48"> 二元碼檔

(src)="s7"> Certificirano
(trg)="s20"> 確認

(src)="s8"> Dobro
(trg)="s21"> 酷 !

(src)="s9"> cvs-dodano
(trg)="s39"> CVS 加入

(src)="s10"> cvs-konflikt
(trg)="s40"> CVS 衝突

(src)="s11"> cvs-kontrolisano
(trg)="s41"> CVS 監控

(src)="s12"> cvs-mijenjano
(trg)="s42"> CVS 修改

(src)="s13"> cvs-nova-datoteka
(trg)="s43"> CVS 新檔案

(src)="s14"> cvs-obrisano
(trg)="s44"> CVS 移除

(src)="s15"> cvs-ljepljiva-etiketa
(trg)="s45"> CVS sticky tag

(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> 桌面

(src)="s18"> Razlikovano
(trg)="s23"> 優等

(src)="s20"> Crtati
(trg)="s24"> 草稿

(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> 一般

(src)="s23"> Rukovanje
(trg)="s25"> 握手

(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> 郵件

(src)="s26"> Marketing
(trg)="s26"> 行銷

(src)="s27"> Novac
(trg)="s27"> 金錢

(src)="s28"> Multimedija
(trg)="s28"> 媒體

(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> 禁止讀取

(src)="s31"> Bilješka
(trg)="s29"> 注意

(src)="s33"> Oh ne !
(trg)="s30"> 糟糕 !

(src)="s35"> Ljudi
(trg)="s31"> 人群

(src)="s36"> Lično
(trg)="s32"> 個人

(src)="s37"> Slike
(trg)="s33"> 圖案

(src)="s38"> Plan
(trg)="s34"> 計劃

(src)="s39"> ŽPrezentacija
(trg)="s35"> 簡報

(src)="s40"> Prodaja
(trg)="s36"> 銷售

(src)="s41"> Zvuk
(trg)="s37"> 音效

(src)="s42"> Simbolički link
(trg)="s47"> 符號連結

(src)="s43"> Specijalno
(trg)="s49"> 特別

(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> 緊急

(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> 網頁

# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題

(src)="s3"> U redu
(trg)="s17"> 確定

(src)="s4"> Umjetnost
(trg)="s18"> 藝術

(src)="s5"> Binarni
(trg)="s48"> 二元碼檔

(src)="s7"> Certificirano
(trg)="s20"> 確認

(src)="s8"> Dobro
(trg)="s21"> 酷 !

(src)="s9"> cvs-dodano
(trg)="s39"> CVS 加入

(src)="s10"> cvs-konflikt
(trg)="s40"> CVS 衝突

(src)="s11"> cvs-kontrolisano
(trg)="s41"> CVS 監控

(src)="s12"> cvs-mijenjano
(trg)="s42"> CVS 修改

(src)="s13"> cvs-nova-datoteka
(trg)="s43"> CVS 新檔案

(src)="s14"> cvs-obrisano
(trg)="s44"> CVS 移除

(src)="s15"> cvs-ljepljiva-etiketa
(trg)="s45"> CVS sticky tag

(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> 桌面

(src)="s18"> Razlikovano
(trg)="s23"> 優等

(src)="s20"> Crtati
(trg)="s24"> 草稿

(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> 一般

(src)="s23"> Rukovanje
(trg)="s25"> 握手

(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> 郵件

(src)="s26"> Marketing
(trg)="s26"> 行銷

(src)="s27"> Novac
(trg)="s27"> 金錢

(src)="s28"> Multimedija
(trg)="s28"> 媒體

(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> 禁止讀取

(src)="s31"> Bilješka
(trg)="s29"> 注意

(src)="s33"> Oh ne !
(trg)="s30"> 糟糕 !

(src)="s35"> Ljudi
(trg)="s31"> 人群

(src)="s36"> Lično
(trg)="s32"> 個人

(src)="s37"> Slike
(trg)="s33"> 圖案

(src)="s38"> Plan
(trg)="s34"> 計劃

(src)="s39"> ŽPrezentacija
(trg)="s35"> 簡報

(src)="s40"> Prodaja
(trg)="s36"> 銷售

(src)="s41"> Zvuk
(trg)="s37"> 音效

(src)="s42"> Simbolički link
(trg)="s47"> 符號連結

(src)="s43"> Specijalno
(trg)="s49"> 特別

(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> 緊急

(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> 網頁

# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題

(src)="s3"> U redu
(trg)="s17"> 確定

(src)="s4"> Umjetnost
(trg)="s18"> 藝術

(src)="s5"> Binarni
(trg)="s48"> 二元碼檔

(src)="s7"> Certificirano
(trg)="s20"> 確認

(src)="s8"> Dobro
(trg)="s21"> 酷 !