# bs/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Veb
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Veb
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Veb
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Veb
# bs/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s5"> Ish stoli
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s6"> Hujjatlar
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s8"> Sevimli
(src)="s22"> Generički
(trg)="s9"> Umumiy
(src)="s24"> Važno
(trg)="s10"> Muhim
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s11"> El.pochta
(src)="s29"> Novo
(trg)="s12"> Yangi
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s16"> Oʻqish yoʻq
(src)="s34"> Paket
(trg)="s13"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s17"> Zarur
(src)="s46"> Web
(trg)="s18"> Veb
(src)="s48"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
# bs/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s3"> Podsjetnik za pauzu
(trg)="s3"> Oyna parametrlari
(src)="s8"> Zaključaj ekran
(trg)="s8"> Ekranni qulflash
(src)="s17"> Pauza u tipkanju
(trg)="s17"> Oyna parametrlari
(src)="s25"> Onemogućeno
(trg)="s24"> Oʻchirilgan
(src)="s27"> Napisao Richard Hult & lt ; richard @ imendio.comgt ;
(trg)="s25"> Muallif : Richard Xalt ( Richard Hult ) < richard \ @ imendio \ .com >
(src)="s31"> minuta
(trg)="s27"> daqiqa
(src)="s40"> *
(trg)="s376">
(src)="s45"> / _ Opcije
(trg)="s365">/_Parametrlar
(src)="s46"> / _ O
(trg)="s366">/_Haqida
(src)="s53"> Izbaci
(trg)="s504">Chiqarish
(src)="s54"> Početni direktorij
(trg)="s505">Uy jildi
(src)="s56"> Pokreni web preglednik
(trg)="s507">Veb brauzerni ishga tushirish
(src)="s57"> Odjava
(trg)="s510">Seansni tugatish
(src)="s64"> Smanji zvuk
(trg)="s522">Tovushni pasaytirish
(src)="s72"> Pokreni XScreenSaver
(trg)="s526">Ekran saqlovchisini ishga tushirish
(src)="s88"> Koristi _ pozadinu
(trg)="s128"> Orqa fon
(src)="s99"> Tastatura
(trg)="s314">Klaviatura
(src)="s101"> _ Dostupni rasporedi :
(trg)="s479">_Mavjud fayllar:
(src)="s102"> _ Nemoj više prikazivati ovu poruku
(trg)="s480">Ushbu ogohlantirish boshqa koʻrsatil_masin.
(src)="s103"> Model
(trg)="s484">_Yuklangan fayllar:
(src)="s105"> Nisam mogao izvršiti naredbu : % s Provjerite da li ova naredba postoji .
(trg)="s476">Buyruqni bajarib boʻlmadi: %s Buyruq mavjudligini tekshirib koʻring.
(src)="s110"> Miš
(trg)="s317">Sichqoncha
(src)="s112"> _ Nemoj više prikazivati ovu poruku
(trg)="s477">Ushbu xabar boshqa _koʻrsatilmasin
(src)="s116"> Odjava
(trg)="s492">Chiqish
(src)="s119"> Zvuk
(trg)="s494">Tovush yoʻq