# bs/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# tt/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Izabrani link
(trg)="s1"> Saylanğan Bäy
(src)="s2"> Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli
(src)="s3"> Broj sidara
(trg)="s3"> Irğaq Sanı
(src)="s4"> Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı
(src)="s5"> Završni indeks
(trg)="s5"> Töptezmä azağı
(src)="s6"> Završni indeks objekta AtkHyperlink
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı
(src)="s7"> Početni indeks
(trg)="s7"> Töptezmä başı
(src)="s8"> Početni indeks objekta AtkHyperlink
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı
(src)="s9"> nevažeće
(trg)="s9"> yaraqsız
(src)="s10"> oznaka akceleratora
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması
(src)="s11"> uzbuna
(trg)="s11"> beldergeç
(src)="s12"> animacija
(trg)="s12"> canlandıru
(src)="s13"> strelica
(trg)="s13"> uq
(src)="s14"> kalendar
(trg)="s14"> täqwim
(src)="s15"> kanafas
(trg)="s15"> öslek
(src)="s16"> okvir za izbor
(trg)="s16"> tamğalı qır
(src)="s17"> stavka menija za izbor
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem
(src)="s18"> birač boja
(trg)="s18"> tös saylağıç
(src)="s19"> zaglavlje kolone
(trg)="s19"> buy başlığı
(src)="s20"> kombinovani okvir
(trg)="s20"> atılma tezmä
(src)="s21"> editor datuma
(trg)="s21"> çor-tözätkeç
(src)="s22"> desktop ikona
(trg)="s22"> östäl tamğası
(src)="s23"> okvir za desktop
(trg)="s23"> östäl qısası
(src)="s24"> biranje broja
(trg)="s24"> şaltırat
(src)="s25"> dijalog
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> okno za direktorije
(trg)="s26"> törgäk tiräse
(src)="s27"> područje za crtanje
(trg)="s27"> sızu alanı
(src)="s28"> birač datoteka
(trg)="s28"> birem saylağıç
(src)="s29"> punjač
(trg)="s29"> tutırğıç
(src)="s30"> birač fontova
(trg)="s30"> yazu-saylağıç
(src)="s31"> okvir
(trg)="s31"> qısa
(src)="s32"> stakleno okno
(trg)="s32"> pıyalalı tirä
(src)="s33"> html spremište
(trg)="s33"> html sídırması
(src)="s34"> ikona
(trg)="s34"> tamğa
(src)="s35"> slika
(trg)="s35"> sürät
(src)="s36"> interni okvir
(trg)="s36"> eçke qısa
(src)="s37"> oznaka
(trg)="s37"> yazma
(src)="s38"> okno sa slojevima
(trg)="s38"> qatlanğan tirä
(src)="s39"> lista
(trg)="s39"> tezmä
(src)="s40"> stavka liste
(trg)="s40"> tezmä kereme
(src)="s41"> meni
(trg)="s41"> saylaq
(src)="s42"> traka menija
(trg)="s42"> saylaq tiräse
(src)="s43"> stavka menija
(trg)="s43"> saylaq kereme
(src)="s44"> okno za opcije
(trg)="s44"> köylämä tiräse
(src)="s45"> kartica
(trg)="s45"> bit tabı
(src)="s46"> lista kartica
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> tirä
(src)="s48"> tekst šifre
(trg)="s48"> sersüz-yazma
(src)="s49"> popup meni
(trg)="s49"> atılma-saylaq
(src)="s50"> traka napredovanja
(trg)="s50"> alğabarış tiräse
(src)="s51"> dugme
(trg)="s51"> basu-töymä
(src)="s52"> radio dugme
(trg)="s52"> saylaw-töymä
(src)="s53"> stavka radio menija
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem
(src)="s54"> glavno okno
(trg)="s54"> asıl-tirä
(src)="s55"> zaglavlje reda
(trg)="s55"> yul başlığı
(src)="s56"> traka s klizačem
(trg)="s56"> çornaw tiräse
(src)="s57"> okno sa klizačem
(trg)="s57"> çornaw tiräse
(src)="s58"> linija razdvajanja
(trg)="s58"> ayırğıç
(src)="s59"> klizač
(trg)="s59"> şudırma
(src)="s60"> razdijeljeno okno
(trg)="s60"> bülgeç = tirä
(src)="s61"> spin dugme
(trg)="s61"> çornaw töymäse
(src)="s62"> statusna traka
(trg)="s62"> torıştirä
(src)="s63"> tablica
(trg)="s63"> cäymä
(src)="s64"> polje tablice
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge
(src)="s65"> zaglavlje kolone tablice
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı
(src)="s66"> zaglavlje reda tablice
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı
(src)="s67"> odvojiva stavka menija
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> tekst
(trg)="s69"> yazma
(src)="s70"> dugme prekidač
(trg)="s70"> tätek-töymä
(src)="s71"> traka s alatima
(trg)="s71"> qoral-tirä
(src)="s72"> opis alata
(trg)="s72"> qoral-kiñäş
(src)="s73"> stablo
(trg)="s73"> ağaç
(src)="s74"> tablica stabla
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä
(src)="s75"> nepoznato
(trg)="s75"> bilgesez
(src)="s76"> port pregleda
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse
(src)="s77"> prozor
(trg)="s77"> täräzä
(src)="s78"> zaglavlje
(trg)="s78"> başlıq
(src)="s79"> tekst na dnu
(trg)="s79"> astlıq
(src)="s80"> paragraf
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s81"> uzbuna
(trg)="s81"> beldergeç
(src)="s82"> aplikacija
(trg)="s82"> yazılım
(src)="s83"> samodopuna
(trg)="s83"> üzennän tutıru
(src)="s84"> traka za izmjene
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse
(src)="s85"> ugrađena komponenta
(trg)="s85"> símalı komponent
(src)="s87"> uzbuna
(trg)="s87"> beldergeç
(src)="s88"> aplikacija
(trg)="s88"> yazılım
(src)="s89"> okvir za desktop
(trg)="s89"> östäl qısası
(src)="s90"> zaglavlje
(trg)="s90"> başlıq
(src)="s91"> slika
(trg)="s91"> sürät
(src)="s94"> okvir
(trg)="s94"> qısa
(src)="s97"> Dostupno ime
(trg)="s97"> İreşmäle Atama
(src)="s98"> Ime primjerka objekta je formatirano za dostup uz pomoćnu tehnologiju
(trg)="s98"> Cisem aşırmasınıñ adı
(src)="s99"> Dostupan opis
(trg)="s99"> İreşmäle Açıqlama
(src)="s100"> Opis objekta , formatiran za dostup uz pomoćnu tehnologiju
(trg)="s100"> Cisem açıqlaması
(src)="s101"> Dostupno porijeklo
(trg)="s101"> İreşmäle Ana
(src)="s102"> Koristi se za obavijest o promjeni porijekla
(trg)="s102"> Ana-cisem üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s103"> Dostupna vrijednost
(trg)="s103"> İreşmäle Bäyä
(src)="s104"> Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti
(trg)="s104"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s105"> Dostupna uloga
(trg)="s105"> İreşmäle Çağılış