# bs/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> جنومي
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> سرپاڼه
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> لاسوندونه
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> خواپورې
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> ټولګړی
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> اړين
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> ليک
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> نوی
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> هېڅ لوستل
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> بنډل
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> ګورت
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> جنومي
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> سرپاڼه
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> لاسوندونه
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> خواپورې
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> ټولګړی
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> اړين
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> ليک
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> نوی
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> هېڅ لوستل
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> بنډل
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> ګورت
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> جنومي
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> سرپاڼه
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> لاسوندونه
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> خواپورې
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> ټولګړی
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> اړين
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> ليک
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> نوی
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> هېڅ لوستل
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> بنډل
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> ګورت
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> جنومي
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> سرپاڼه
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> لاسوندونه
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> خواپورې
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> ټولګړی
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> اړين
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> ليک
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> نوی
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> هېڅ لوستل
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> بنډل
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> ګورت
# bs/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s5"> سرپاڼه
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s6"> لاسوندونه
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s8"> خواپورې
(src)="s22"> Generički
(trg)="s9"> ټولګړی
(src)="s24"> Važno
(trg)="s10"> اړين
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s11"> ليک
(src)="s29"> Novo
(trg)="s12"> نوی
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s16"> هېڅ لوستل
(src)="s34"> Paket
(trg)="s13"> بنډل
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s17"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Web
(trg)="s18"> ګورت
(src)="s48"> GNOME
(trg)="s4"> جنومي
# bs/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# ps/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Izabrani link
(trg)="s1"> ټاکل شوې تړنه
(src)="s2"> Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink
(trg)="s2"> څيز ټاکل شوی وي Atk-ځانګړې کوي چې که چېرې لوپېوند
(src)="s3"> Broj sidara
(trg)="s3"> د استلو شمېر
(src)="s4"> Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink
(trg)="s4"> څيز پورې نښتي وي Atk-د هغو استلو شمېر چې د لوپېوند
(src)="s5"> Završni indeks
(trg)="s5"> پای لړيال
(src)="s6"> Završni indeks objekta AtkHyperlink
(trg)="s6"> څيز پای لړيال Atk-د لوپېوند
(src)="s7"> Početni indeks
(trg)="s7"> پېل لړيال
(src)="s8"> Početni indeks objekta AtkHyperlink
(trg)="s8"> څيز پېل لړيال Atk-د لوپېوند
(src)="s9"> nevažeće
(trg)="s9"> ناسم
(src)="s10"> oznaka akceleratora
(trg)="s10"> ګړندۍ کوونکې نښکه
(src)="s11"> uzbuna
(trg)="s11"> خبرول
(src)="s12"> animacija
(trg)="s12"> سېلن
(src)="s13"> strelica
(trg)="s13"> غشی
(src)="s14"> kalendar
(trg)="s14"> کليز
(src)="s15"> kanafas
(trg)="s15"> ټوکر
(src)="s16"> okvir za izbor
(trg)="s16"> خوښ بکس
(src)="s17"> stavka menija za izbor
(trg)="s17"> خوښ غورنۍ توکی
(src)="s18"> birač boja
(trg)="s18"> رنګ ټاکونکی
(src)="s19"> zaglavlje kolone
(trg)="s19"> د ستن سرۍ
(src)="s20"> kombinovani okvir
(trg)="s20"> تړنګ بکس
(src)="s21"> editor datuma
(trg)="s21"> نېټه سمونګر
(src)="s22"> desktop ikona
(trg)="s22"> د سرپاڼې انځورن
(src)="s23"> okvir za desktop
(trg)="s23"> د سرپاڼې چوکاټ
(src)="s24"> biranje broja
(trg)="s24"> وهل
(src)="s25"> dijalog
(trg)="s25"> کړکۍ
(src)="s26"> okno za direktorije
(trg)="s26"> د درکموند چوکاټ
(src)="s27"> područje za crtanje
(trg)="s27"> د انځورونې سېمه
(src)="s28"> birač datoteka
(trg)="s28"> دوتنه ټاکونکی
(src)="s29"> punjač
(trg)="s29"> ډکونی
(src)="s30"> birač fontova
(trg)="s30"> ليکبڼه ټاکونکی