# bs/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Schrievdisk
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Dokumente
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Leevste
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Allgemeen
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Wichtig
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> Epost
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Nüe
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Nich lesen
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Nödig
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Net
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Schrievdisk
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Dokumente
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Leevste
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Allgemeen
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Wichtig
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> Epost
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Nüe
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Nich lesen
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Nödig
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Net
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Schrievdisk
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Dokumente
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Leevste
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Allgemeen
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Wichtig
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> Epost
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Nüe
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Nich lesen
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Nödig
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Net
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Schrievdisk
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Dokumente
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Leevste
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Allgemeen
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Wichtig
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> Epost
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Nüe
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Nich lesen
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Nödig
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Net
# bs/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s5"> Schrievdisk
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s6"> Dokumente
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s8"> Leevste
(src)="s22"> Generički
(trg)="s9"> Allgemeen
(src)="s24"> Važno
(trg)="s10"> Wichtig
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s11"> Epost
(src)="s29"> Novo
(trg)="s12"> Nüe
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s16"> Nich lesen
(src)="s34"> Paket
(trg)="s13"> Paket
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s17"> Nödig
(src)="s46"> Web
(trg)="s18"> Net
(src)="s48"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
# bs/at-spi.gnome-2-28/at-spi.gnome-2-28.xml.gz
# nds/at-spi.gnome-2-28/at-spi.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s3"> AT-SPI registar
(trg)="s3"> AT-SPI Registerdatenbank
(src)="s4"> Registar dostupnosti
(trg)="s4"> Togangelikheit vun de Registerdatenbank
(src)="s5"> AT-SPI registar
(trg)="s5"> AT-SPI Registerdatenbank
# bs/at-spi.gnome-2-30/at-spi.gnome-2-30.xml.gz
# nds/at-spi.gnome-2-30/at-spi.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s5"> AT-SPI registar
(trg)="s5"> AT-SPI Registerdatenbank
(src)="s6"> Registar dostupnosti
(trg)="s6"> Togangelikheit vun de Registerdatenbank
(src)="s7"> AT-SPI registar
(trg)="s7"> AT-SPI Registerdatenbank
# bs/at-spi.master/at-spi.master.xml.gz
# nds/at-spi.master/at-spi.master.xml.gz
(src)="s5"> AT-SPI registar
(trg)="s5"> AT-SPI Registerdatenbank
(src)="s6"> Registar dostupnosti
(trg)="s6"> Togangelikheit vun de Registerdatenbank
# bs/baobab.gnome-3-10/baobab.gnome-3-10.xml.gz
# nds/baobab.gnome-3-10/baobab.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s14"> Postavke rječnika
(trg)="s14"> Spiekergebruk unnersöken
(src)="s16"> days
(trg)="s16"> days
(src)="s17"> _ Potraži u direktoriju :
(trg)="s17"> Hemverteeknis unnersöken
(src)="s19"> Direktorij
(trg)="s19"> Verteeknis unnersöken
(src)="s20"> _ Otvori direktorij
(trg)="s20"> _ Hemverteeknis unnersöken
(src)="s21"> _ Otvori direktorij
(trg)="s21"> Verteeknis _ opmaken
(src)="s23"> Pre _ mjesti u smeće
(trg)="s23"> In Papierkörv _ verschuven
(src)="s25"> Direktorij
(trg)="s25"> verteeknis
(src)="s26"> Veličina
(trg)="s26"> Gröte
(src)="s31"> _ Pomoć
(trg)="s31"> _ Hölp
(src)="s37"> _ Otvori direktorij
(trg)="s37"> verteeknis wählen
(src)="s56"> _ Potraži u direktoriju :
(trg)="s56"> V _ erteeknis unnersöken ...
(src)="s57"> _ Vrsta datotečnog sistema :
(trg)="s57"> Dateisystem unnersöken
(src)="s58"> _ Potraži u direktoriju :
(trg)="s59"> Verteeknis unnersöken
(src)="s59"> Podrazuijevani tip datotečni sistem
(trg)="s60"> Dateisystem unnersöken
(src)="s61"> _ Izmjeni
(trg)="s64"> _ Bewarken
(src)="s64"> _ Dostupne opcije :
(trg)="s68"> verfögbar :
(src)="s68"> _ Vrsta datotečnog sistema :
(trg)="s73"> Dateisystemtyp
(src)="s69"> _ Dostupne opcije :
(trg)="s75"> Verfögbar
(src)="s71"> Log informacije
(trg)="s79"> Tosettliche Informatschoonen :
(src)="s73"> Direktorij
(trg)="s81"> _ Verteeknis :
(src)="s74"> Ime
(trg)="s82"> _ Brukernaam :