# bs/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Noklusētā Gnome tēma
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Darbavirsma
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Dokumenti
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Iecienīts
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Vispārējs
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Svarīgs
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> Pasts
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Jauns
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Nevar lasīt
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Pakotne
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Steidzams
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Tīmeklis
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Darbavirsma
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Dokumenti
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Iecienīts
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Vispārējs
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Svarīgs
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> Pasts
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Jauns
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Nevar lasīt
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Pakotne
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Steidzams
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Tīmeklis
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Darbavirsma
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Dokumenti
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Iecienīts
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Vispārējs
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Svarīgs
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> Pasts
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Jauns
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Nevar lasīt
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Pakotne
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Steidzams
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Tīmeklis
# bs/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena GNOME Tema
(trg)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s3"> Darbavirsma
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s4"> Dokumenti
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s6"> Iecienīts
(src)="s22"> Generički
(trg)="s7"> Vispārējs
(src)="s24"> Važno
(trg)="s8"> Svarīgs
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s9"> Pasts
(src)="s29"> Novo
(trg)="s10"> Jauns
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s14"> Nevar lasīt
(src)="s34"> Paket
(trg)="s11"> Pakotne
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s15"> Steidzams
(src)="s46"> Web
(trg)="s16"> Tīmeklis
# bs/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s17"> Desktop
(trg)="s5"> Darbavirsma
(src)="s19"> Dokumenti
(trg)="s6"> Dokumenti
(src)="s21"> Omiljeno
(trg)="s8"> Iecienīts
(src)="s22"> Generički
(trg)="s9"> Vispārējs
(src)="s24"> Važno
(trg)="s10"> Svarīgs
(src)="s25"> Pošta
(trg)="s11"> Pasts
(src)="s29"> Novo
(trg)="s12"> Jauns
(src)="s30"> Nepročitano
(trg)="s16"> Nevar lasīt
(src)="s34"> Paket
(trg)="s13"> Pakotne
(src)="s45"> Urgentno
(trg)="s17"> Steidzams
(src)="s46"> Web
(trg)="s18"> Tīmeklis
(src)="s48"> GNOME
(trg)="s3"> GNOME
# bs/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# lv/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Izabrani link
(trg)="s1"> Izvēlētā saite
(src)="s2"> Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink
(trg)="s2"> Norāda kurš no AtkHipersaites objektiem ir izvēlēts
(src)="s3"> Broj sidara
(trg)="s3"> Enkuru skaits
(src)="s4"> Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink
(trg)="s4"> Enkuru skaits , kas tiek saistīts ar AtkHipersaišu objektiem
(src)="s5"> Završni indeks
(trg)="s5"> Beigu indekss
(src)="s6"> Završni indeks objekta AtkHyperlink
(trg)="s6"> AtkHipersaites objekta beigu indekss
(src)="s7"> Početni indeks
(trg)="s7"> Sākuma indekss
(src)="s8"> Početni indeks objekta AtkHyperlink
(trg)="s8"> AtkHipersaites objekta sākuma indekss
(src)="s9"> nevažeće
(trg)="s9"> kļūdains
(src)="s10"> oznaka akceleratora
(trg)="s10"> paātrinātāja etiķete
(src)="s11"> uzbuna
(trg)="s11"> brīdinājums
(src)="s12"> animacija
(trg)="s12"> animācija
(src)="s13"> strelica
(trg)="s13"> bulta
(src)="s14"> kalendar
(trg)="s14"> kalendārs
(src)="s15"> kanafas
(trg)="s15"> audekls
(src)="s16"> okvir za izbor
(trg)="s16"> izvēles rūtiņa
(src)="s17"> stavka menija za izbor
(trg)="s17"> izvēles izvēlnes elements
(src)="s18"> birač boja
(trg)="s18"> krāsas izvēlētājs
(src)="s19"> zaglavlje kolone
(trg)="s19"> kolonnas galvene
(src)="s20"> kombinovani okvir
(trg)="s20"> lauku saraksts
(src)="s21"> editor datuma
(trg)="s21"> datuma redaktors
(src)="s22"> desktop ikona
(trg)="s22"> darbvirsmas ikona
(src)="s23"> okvir za desktop
(trg)="s23"> darbvirsmas rāmis
(src)="s24"> biranje broja
(trg)="s24"> ciparnīca
(src)="s25"> dijalog
(trg)="s25"> dialogs
(src)="s26"> okno za direktorije
(trg)="s26"> direktoriju uzskaitījums
(src)="s27"> područje za crtanje
(trg)="s27"> zīmēšanas lauks
(src)="s28"> birač datoteka
(trg)="s28"> failu izvēlētājs
(src)="s29"> punjač
(trg)="s29"> aizpldītājs
(src)="s30"> birač fontova
(trg)="s30"> fontu izvēlētājs