# br/accerciser.gnome-2-30/accerciser.gnome-2-30.xml.gz
# si/accerciser.gnome-2-30/accerciser.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s17"> Perzh
(trg)="s17"> වත ් කම ්
(src)="s27"> Tarzh
(trg)="s27"> මූලය
(src)="s34"> ( deskrivadur ebet )
(trg)="s34"> ( විස ් තරයක ් නැත )
(src)="s35"> Deskrivadur
(trg)="s35"> විස ් තර
(src)="s37"> Diskouez
(trg)="s37"> පෙන ් වීම
(src)="s43"> ID
(trg)="s43"> ID
(src)="s45"> handelv
(trg)="s45"> වෙළුම
(src)="s48"> 0 , 0
(trg)="s48"> 0 , 0
(src)="s50"> Ment
(trg)="s50"> ප ් රමාණය
(src)="s63"> Deskrivadur
(trg)="s63"> විස ් තරය
(src)="s65"> _ Skeudenn
(trg)="s65"> පිළිඹිබුව ( _ I )
(src)="s68"> _ Diuzad
(trg)="s68"> තෙරීම ( _ S )
(src)="s85"> Testenn
(trg)="s85"> පෙළ
(src)="s90"> Te _ stenn
(trg)="s90">පà·à·
(_x)
(src)="s96"> dianav
(trg)="s96"> නොදන ් නා
(src)="s100"> Anv
(trg)="s100">නම
(src)="s101"> URI
(trg)="s101">URI
(src)="s121"> Deskrivadur ebet
(trg)="s121">
(src)="s142"> button has focused state without focusable state
(trg)="s142">button has focused state without focusable state
(src)="s145"> parent indexrow and column index
(trg)="s145">parent indexrow and column index
(src)="s149"> Endal _ c 'hadoù
(trg)="s149">අන්තර්ගත (_C)
(src)="s167"> Enlugelladoù
(trg)="s167">ප්ලගීන
(src)="s179"> Lec 'hienn
(trg)="s179">වෙබ් අඩවිය
(src)="s185"> Titl
(trg)="s185">à·à·à¶»à·à·à¶à¶½à¶º
(src)="s186"> Arload
(trg)="s186">යෙදුම
(src)="s190"> Arload :
(trg)="s190">යà·à¶¯à·à¶¸:
(src)="s191"> Treug :
(trg)="s191">මාර්‍ගය:
(src)="s193"> Gwel
(trg)="s193">දà·à·à¶±
(src)="s200"> _ Restr
(trg)="s200">ගොනු (_F)
(src)="s201"> K _ emmañmenu
(trg)="s201">à·à·à¶à·à·à¶¸à· (_E)
(src)="s202"> _ Sinedoùmenu
(trg)="s202">පිටු සළකුණු (_B)
(src)="s203"> _ Gwelout
(trg)="s203">දà·à·à¶± (_V)
(src)="s204"> _ Skoazell
(trg)="s204">උදව් (_H)
# br/accerciser.gnome-3-0/accerciser.gnome-3-0.xml.gz
# si/accerciser.gnome-3-0/accerciser.gnome-3-0.xml.gz
(src)="s17"> Perzh
(trg)="s17"> වත ් කම ්
(src)="s27"> Tarzh
(trg)="s27"> මූලය
(src)="s34"> ( deskrivadur ebet )
(trg)="s34"> ( විස ් තරයක ් නැත )
(src)="s35"> Deskrivadur
(trg)="s35"> විස ් තර
(src)="s37"> Diskouez
(trg)="s37"> පෙන ් වීම
(src)="s43"> ID
(trg)="s43"> ID
(src)="s45"> handelv
(trg)="s45"> වෙළුම
(src)="s48"> 0 , 0
(trg)="s48"> 0 , 0
(src)="s50"> Ment
(trg)="s50"> ප ් රමාණය
(src)="s63"> Deskrivadur
(trg)="s63"> විස ් තරය
(src)="s65"> _ Skeudenn
(trg)="s65"> පිළිඹිබුව ( _ I )
(src)="s68"> _ Diuzad
(trg)="s68"> තෙරීම ( _ S )
(src)="s85"> Testenn
(trg)="s85"> පෙළ
(src)="s90"> Te _ stenn
(trg)="s90">පà·à·
(_x)
(src)="s96"> dianav
(trg)="s96"> නොදන ් නා
(src)="s100"> Anv
(trg)="s100">නම
(src)="s101"> URI
(trg)="s101">URI
(src)="s121"> Deskrivadur ebet
(trg)="s121">
(src)="s142"> button has focused state without focusable state
(trg)="s142">button has focused state without focusable state
(src)="s145"> parent indexrow and column index
(trg)="s145">parent indexrow and column index
(src)="s149"> Endal _ c 'hadoù
(trg)="s149">අන්තර්ගත (_C)
(src)="s167"> Enlugelladoù
(trg)="s167">ප්ලගීන
(src)="s179"> Lec 'hienn
(trg)="s179">වෙබ් අඩවිය
(src)="s185"> Titl
(trg)="s185">à·à·à¶»à·à·à¶à¶½à¶º
(src)="s186"> Arload
(trg)="s186">යෙදුම
(src)="s190"> Arload :
(trg)="s190">යà·à¶¯à·à¶¸:
(src)="s191"> Treug :
(trg)="s191">මාර්‍ගය:
(src)="s193"> Gwel
(trg)="s193">දà·à·à¶±
(src)="s200"> _ Restr
(trg)="s200">ගොනු (_F)
(src)="s201"> K _ emmañmenu
(trg)="s201">à·à·à¶à·à·à¶¸à· (_E)
(src)="s202"> _ Sinedoùmenu
(trg)="s202">පිටු සළකුණු (_B)
(src)="s203"> _ Gwelout
(trg)="s203">දà·à·à¶± (_V)
(src)="s204"> _ Skoazell
(trg)="s204">උදව් (_H)
# br/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz
# si/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s41"> Perzh
(trg)="s41"> වත ් කම ්
(src)="s51"> Tarzh
(trg)="s51"> මූලය
(src)="s58"> Deskrivadur ebet
(trg)="s58" />
(src)="s59"> Deskrivadur
(trg)="s59">විස්තරය
(src)="s62"> Diskouez
(trg)="s62">පà·à¶±à·à·à·à¶¸
(src)="s63"> _ Diuzad
(trg)="s63"> සම ් බන ් ධතා
(src)="s67"> ID
(trg)="s67">ID
(src)="s69"> handelv
(trg)="s69">වෙළුම
(src)="s72"> 0 , 0
(trg)="s72">0, 0
(src)="s74"> Ment
(trg)="s74">ප්‍රමාණය
(src)="s88"> _ Skeudenn
(trg)="s88">පිළිඹිබුව (_I)
(src)="s91"> _ Diuzad
(trg)="s91">තෙරීම (_S)
(src)="s93"> Arload :
(trg)="s93">යà·à¶¯à·à¶¸:
(src)="s113"> Te _ stenn
(trg)="s113">පෙළ (_x)
(src)="s119"> dianav
(trg)="s119">නොදන්නා
(src)="s123"> Anv
(trg)="s123">නම
(src)="s124"> URI
(trg)="s124">URI
(src)="s128"> Start
(trg)="s128">Start
(src)="s129"> End
(trg)="s129">à¶à¶»à¶¸à·à¶· à¶à¶»à¶±à·à¶±End
(src)="s138"> Deskrivadur ebet
(trg)="s138">
(src)="s159"> button has focused state without focusable state
(trg)="s159">button has focused state without focusable state
(src)="s162"> parent indexrow and column index
(trg)="s162">parent indexrow and column index
(src)="s166"> Endal _ c 'hadoù
(trg)="s166">අන්තර්ගත (_C)
(src)="s183"> Enlugelladoù
(trg)="s183">ප්ලගීන
(src)="s195"> Lec 'hienn
(trg)="s195">වෙබ් අඩවිය
(src)="s201"> Titl
(trg)="s201">à·à·à¶»à·à·à¶à¶½à¶º
(src)="s202"> Arload
(trg)="s202">යෙදුම
(src)="s206"> Arload :
(trg)="s206">යà·à¶¯à·à¶¸:
(src)="s207"> Treug :
(trg)="s207">මාර්‍ගය:
(src)="s209"> Gwel
(trg)="s209">දà·à·à¶±
(src)="s216"> _ Restr
(trg)="s216">ගොනු (_F)
(src)="s217"> K _ emmañmenu
(trg)="s217">à·à·à¶à·à·à¶¸à· (_E)
(src)="s218"> _ Sinedoùmenu
(trg)="s218">පිටු සළකුණු (_B)
(src)="s219"> _ Gwelout
(trg)="s219">දà·à·à¶± (_V)