# br/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s3"> Burev
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s9"> Postel
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s13"> Na skrivañ ket
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s15"> Mallus
(trg)="s32"> Byihutirwa

# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s3"> Burev
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s9"> Postel
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s13"> Na skrivañ ket
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s15"> Mallus
(trg)="s32"> Byihutirwa

# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s3"> Burev
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s9"> Postel
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s13"> Na skrivañ ket
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s15"> Mallus
(trg)="s32"> Byihutirwa

# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s3"> Burev
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s9"> Postel
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s13"> Na skrivañ ket
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s15"> Mallus
(trg)="s32"> Byihutirwa

# br/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s5"> Burev
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s6"> Teulioù
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s8"> Karetañ
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s10"> Pouezus
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s11"> Postel
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s15"> Na skrivañ ket
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s17"> Mallus
(trg)="s32"> Byihutirwa

# br/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
# rw/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s4"> Anv ar restr neuz
(trg)="s4"> IDOSIYE Izina :

(src)="s5"> Anv ar restr gant grafek ar c 'hartennoù
(trg)="s5"> Izina : Bya IDOSIYE Na : Ibishushanyo kugirango

(src)="s8"> Dibabit un doare kontroll
(trg)="s8"> IMISUSIRE Bya Igenzura

(src)="s10"> Son
(trg)="s10"> Ijwi

(src)="s12"> Tresadennoù fiñv
(trg)="s12"> Iyega

(src)="s14"> Restr c 'hoari da implj
(trg)="s14"> IDOSIYE Kuri Gukoresha

(src)="s16"> Stadegoù c 'hoarioù graet
(trg)="s16"> Bya

(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> A Urutonde Bya Ikurikiranyanyuguti in Ifishi Bya a Izina : Igiteranyo Igihe in amasogonda Na Igihe in amasogonda OYA Kuri

(src)="s18"> C 'hoarioù graet a nevez zo
(trg)="s18"> KIGEZWEHO

(src)="s20"> C 'Hoari nevez
(trg)="s20"> Izina

(src)="s21"> Kemmañ
(trg)="s21"> Oranje

(src)="s22"> Stadegoù
(trg)="s22"> Sitatisitiki

(src)="s24"> Skoazell
(trg)="s24"> Ifashayobora

(src)="s25"> Diwar-benn Aisleriot
(trg)="s25"> iyi

(src)="s29"> Endal _ c 'hadoù
(trg)="s29"> Ibigize

(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game

(src)="s32"> _ Nevez _ New Game
(trg)="s32"> Gishya _ New Game

(src)="s34"> _ Adlakaat en e-sav an dilec 'hReset
(trg)="s34"> Reset

(src)="s35"> Adde _ raouekaat _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> Kugarura _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game

(src)="s36"> _ Adloc 'hañ
(trg)="s36"> Ongera utangire

(src)="s40"> _ Ehan
(trg)="s40"> akaruhuko

(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> slot type

(src)="s44"> Buhezadurslot type
(trg)="s44"> islot type

(src)="s45"> slot type
(trg)="s45"> Ibumoso : slot type

(src)="s46"> slot type
(trg)="s46"> slot type

(src)="s47"> Taolennslot type
(trg)="s47"> Gufunguraslot type

(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48"> foundationslot hint

(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49"> ubusa kureserveslot hint

(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50"> ubusastockslot hint

(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51"> Kuritableauslot hint

(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52"> Gufungurawasteslot hint

(src)="s126"> Solomon
(trg)="s126"> Erekana UmwanyaBikoresho

(src)="s132"> Patrom
(trg)="s132"> Nyandiko- rugero

(src)="s147"> card symbol
(trg)="s147"> card symbol

(src)="s148"> card symbol
(trg)="s148"> card symbol

(src)="s149"> Bcard symbol
(trg)="s149"> card symbol

(src)="s150"> 2number
(trg)="s150"> card symbol

(src)="s151"> 3number
(trg)="s151"> card symbol

(src)="s152"> 4number
(trg)="s152"> card symbol

(src)="s153"> 5number
(trg)="s153"> card symbol

(src)="s154"> 6number
(trg)="s154"> card symbol

(src)="s155"> 7number
(trg)="s155"> card symbol

(src)="s156"> 8number
(trg)="s156"> card symbol

(src)="s157"> 9
(trg)="s157"> card symbol

(src)="s158"> Lcard symbol
(trg)="s158"> card symbol