# br/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s2"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s3"> Burev
(trg)="s16"> Sehatrasa

(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s40"> Ankafizina

(src)="s7"> Rumm
(trg)="s41"> Irasain 'karazana

(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s42"> Manan-danja

(src)="s9"> Postel
(trg)="s43"> Mailaka

(src)="s11"> Pakad
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s14"> Na lenn ket
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s15"> Mallus
(trg)="s45"> Maika

# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s2"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s3"> Burev
(trg)="s16"> Sehatrasa

(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s40"> Ankafizina

(src)="s7"> Rumm
(trg)="s41"> Irasain 'karazana

(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s42"> Manan-danja

(src)="s9"> Postel
(trg)="s43"> Mailaka

(src)="s11"> Pakad
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s14"> Na lenn ket
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s15"> Mallus
(trg)="s45"> Maika

# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s2"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s3"> Burev
(trg)="s16"> Sehatrasa

(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s40"> Ankafizina

(src)="s7"> Rumm
(trg)="s41"> Irasain 'karazana

(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s42"> Manan-danja

(src)="s9"> Postel
(trg)="s43"> Mailaka

(src)="s11"> Pakad
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s14"> Na lenn ket
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s15"> Mallus
(trg)="s45"> Maika

# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s2"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s3"> Burev
(trg)="s16"> Sehatrasa

(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s40"> Ankafizina

(src)="s7"> Rumm
(trg)="s41"> Irasain 'karazana

(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s42"> Manan-danja

(src)="s9"> Postel
(trg)="s43"> Mailaka

(src)="s11"> Pakad
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s14"> Na lenn ket
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s15"> Mallus
(trg)="s45"> Maika

# br/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# mg/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s3"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s40"> Endrika GNOME lasitra

(src)="s4"> GNOME
(trg)="s41"> GNOME

(src)="s6"> Teulioù
(trg)="s18"> Tahirin-kevitra

(src)="s8"> Karetañ
(trg)="s42"> Ankafizina

(src)="s9"> Rumm
(trg)="s43"> Irasain 'karazana

(src)="s10"> Pouezus
(trg)="s44"> Manan-danja

(src)="s11"> Postel
(trg)="s45"> Mailaka

(src)="s13"> Pakad
(trg)="s29"> Fehin-javatra

(src)="s16"> Na lenn ket
(trg)="s25"> Tsy misy vakiana

(src)="s17"> Mallus
(trg)="s47"> Maika

# br/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# mg/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz


(src)="s1"> Anv
(trg)="s1"> Anarana

(src)="s2"> Diskouez
(trg)="s2"> Asehoy

(src)="s3"> Ergorenn
(trg)="s3"> Singa

(src)="s4"> Pennlañser
(trg)="s4"> Tolotra Fototra

(src)="s6"> _ Distreiñ d 'ar stumm-orin
(trg)="s6"> _ Averina amin 'ny taloha

(src)="s7"> Adlakaat ar pajennaozañ lañser dre ziouer
(trg)="s7"> Hamerina ny lamin 'ny tolotra lasitra

(src)="s8"> _ Lañseroù   :
(trg)="s8"> _ Tolotra :

(src)="s9"> _ Ergorennoù :
(trg)="s9"> Sin _ ga :

(src)="s10"> Lañser nevez
(trg)="s10"> _ Tolotra vaovao

(src)="s11"> Ergorenn ne _ vez
(trg)="s11"> Singa _ vaovao

(src)="s12"> _ Kefarz nevez
(trg)="s12"> _ Mpampisaraka vaovao

(src)="s13"> Davit ar c 'hrec 'h
(trg)="s13"> Akaro

(src)="s14"> Davit an traoñ
(trg)="s14"> Ampidino

(src)="s15"> Dizober kemmoù ?
(trg)="s15"> Foanana ireo fanovana ?

(src)="s16"> Adlakaat an holl lañseroù er stumm-orin
(trg)="s16"> Averina amin 'ny laminy taloha ny tolotra rehetra ?

# br/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# mg/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz


(src)="s1"> Anv
(trg)="s1"> Anarana

(src)="s2"> Diskouez
(trg)="s2"> Asehoy

(src)="s3"> Ergorenn
(trg)="s3"> Singa

(src)="s4"> Pennlañser
(trg)="s4"> Tolotra Fototra

(src)="s5"> Kemmañ roll an arloadoù diskouezet el lañser meur
(trg)="s5"> Ovay ireo rindran 'asa miseo amin 'ny tolotra fototra

(src)="s6"> _ Distreiñ d 'ar stumm-orin
(trg)="s6"> _ Averina amin 'ny taloha

(src)="s7"> Adlakaat ar pajennaozañ lañser dre ziouer
(trg)="s7"> Hamerina ny lamin 'ny tolotra lasitra

(src)="s8"> _ Lañseroù   :
(trg)="s8"> _ Tolotra :

(src)="s9"> _ Ergorennoù :
(trg)="s9"> Sin _ ga :

(src)="s10"> Lañser nevez
(trg)="s10"> _ Tolotra vaovao

(src)="s11"> Ergorenn ne _ vez
(trg)="s11"> Singa _ vaovao

(src)="s12"> _ Kefarz nevez
(trg)="s12"> _ Mpampisaraka vaovao

(src)="s13"> Davit ar c 'hrec 'h
(trg)="s13"> Akaro

(src)="s14"> Davit an traoñ
(trg)="s14"> Ampidino

(src)="s15"> Dizober kemmoù ?
(trg)="s15"> Foanana ireo fanovana ?