# br/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# hr/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(src)="s3"> Burev
(trg)="s3"> Radna površina
(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s4"> Dokumenti
(src)="s5"> Pellgargadurioù
(trg)="s5"> Preuzimanja
(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s6"> Omiljeno
(src)="s7"> Rumm
(trg)="s7"> Generički
(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s8"> Važno
(src)="s9"> Postel
(trg)="s9"> Pošta
(src)="s10"> Nevez
(trg)="s10"> Novi
(src)="s11"> Pakad
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Luc 'hskeudennoù
(trg)="s12"> Fotografije
(src)="s13"> Na skrivañ ket
(trg)="s13"> Ne pisati
(src)="s14"> Na lenn ket
(trg)="s14"> Nema čitanja
(src)="s15"> Mallus
(trg)="s15"> Hitno
(src)="s16"> Web
(trg)="s16"> Web
# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# hr/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(src)="s3"> Burev
(trg)="s3"> Radna površina
(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s4"> Dokumenti
(src)="s5"> Pellgargadurioù
(trg)="s5"> Preuzimanja
(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s6"> Omiljeno
(src)="s7"> Rumm
(trg)="s7"> Generički
(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s8"> Važno
(src)="s9"> Postel
(trg)="s9"> Pošta
(src)="s10"> Nevez
(trg)="s10"> Novi
(src)="s11"> Pakad
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Luc 'hskeudennoù
(trg)="s12"> Fotografije
(src)="s13"> Na skrivañ ket
(trg)="s13"> Ne pisati
(src)="s14"> Na lenn ket
(trg)="s14"> Nema čitanja
(src)="s15"> Mallus
(trg)="s15"> Hitno
(src)="s16"> Web
(trg)="s16"> Web
# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# hr/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(src)="s3"> Burev
(trg)="s3"> Radna površina
(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s4"> Dokumenti
(src)="s5"> Pellgargadurioù
(trg)="s5"> Preuzimanja
(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s6"> Omiljeno
(src)="s7"> Rumm
(trg)="s7"> Generički
(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s8"> Važno
(src)="s9"> Postel
(trg)="s9"> Pošta
(src)="s10"> Nevez
(trg)="s10"> Novi
(src)="s11"> Pakad
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Luc 'hskeudennoù
(trg)="s12"> Fotografije
(src)="s13"> Na skrivañ ket
(trg)="s13"> Ne pisati
(src)="s14"> Na lenn ket
(trg)="s14"> Nema čitanja
(src)="s15"> Mallus
(trg)="s15"> Hitno
(src)="s16"> Web
(trg)="s16"> Web
# br/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# hr/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(src)="s3"> Burev
(trg)="s3"> Radna površina
(src)="s4"> Teulioù
(trg)="s4"> Dokumenti
(src)="s5"> Pellgargadurioù
(trg)="s5"> Preuzimanja
(src)="s6"> Karetañ
(trg)="s6"> Omiljeno
(src)="s7"> Rumm
(trg)="s7"> Generički
(src)="s8"> Pouezus
(trg)="s8"> Važno
(src)="s9"> Postel
(trg)="s9"> Pošta
(src)="s10"> Nevez
(trg)="s10"> Novi
(src)="s11"> Pakad
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Luc 'hskeudennoù
(trg)="s12"> Fotografije
(src)="s13"> Na skrivañ ket
(trg)="s13"> Ne pisati
(src)="s14"> Na lenn ket
(trg)="s14"> Nema čitanja
(src)="s15"> Mallus
(trg)="s15"> Hitno
(src)="s16"> Web
(trg)="s16"> Web
# br/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# hr/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Neuz GNOME dre-ziouer
(trg)="s3"> Uobičajena tema GNOME sustava
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s5"> Burev
(trg)="s5"> Radna površina
(src)="s6"> Teulioù
(trg)="s6"> Dokumenti
(src)="s7"> Pellgargadurioù
(trg)="s7"> Preuzimanja
(src)="s8"> Karetañ
(trg)="s8"> Omiljeno
(src)="s9"> Rumm
(trg)="s9"> Generički
(src)="s10"> Pouezus
(trg)="s10"> Važno
(src)="s11"> Postel
(trg)="s11"> Pošta
(src)="s12"> Nevez
(trg)="s12"> Novi
(src)="s13"> Pakad
(trg)="s13"> Paket
(src)="s14"> Luc 'hskeudennoù
(trg)="s14"> Fotografije
(src)="s15"> Na skrivañ ket
(trg)="s15"> Ne pisati
(src)="s16"> Na lenn ket
(trg)="s16"> Nema čitanja
(src)="s17"> Mallus
(trg)="s17"> Hitno
(src)="s18"> Web
(trg)="s18"> Web
# br/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
# hr/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s4"> Anv ar restr neuz
(trg)="s4"> Ime datoteke sa temom
(src)="s5"> Anv ar restr gant grafek ar c 'hartennoù
(trg)="s5"> Ime datoteke koja sadrži grafiku karata .
(src)="s8"> Dibabit un doare kontroll
(trg)="s8"> Izaberi stil kontrole
(src)="s10"> Son
(trg)="s10"> Zvuk
(src)="s12"> Tresadennoù fiñv
(trg)="s12"> Animacija
(src)="s14"> Restr c 'hoari da implj
(trg)="s14"> Datoteka igre koja će se koristiti
(src)="s16"> Stadegoù c 'hoarioù graet
(trg)="s16"> Statistika igranih igara
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> Lista znakova koji dolaze u obliku peterostrukosti : ime , pobjede , ukupno odigranih igara , najbolje vrijeme ( u sekundama ) i najločije vrijeme ( isto u sekundama ) . Neigrane igre ne trebaju biti prikazane .
(src)="s20"> C 'Hoari nevez
(trg)="s20"> Nova igra
(src)="s21"> Kemmañ
(trg)="s21"> Narančasta
(src)="s22"> Stadegoù
(trg)="s22"> Statistike
(src)="s23"> _ Skramm a-bezh
(trg)="s23"> _ Cijeli zaslon
(src)="s24"> Skoazell
(trg)="s24"> Pomoć
(src)="s25"> Diwar-benn Aisleriot
(trg)="s25"> AisleRiot
(src)="s29"> Endal _ c 'hadoù
(trg)="s29"> _ Sadržaj
(src)="s30"> _ Skramm a-bezh
(trg)="s30"> _ Cijeli zaslon
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Savjet _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Nevez _ New Game
(trg)="s32"> _ Nova _ New Game
(src)="s33"> C 'Hoari _ Nevez
(trg)="s33"> _ Nova igra
(src)="s34"> _ Adlakaat en e-sav an dilec 'hReset
(trg)="s34"> _ Ponovi potezReset