<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2"><cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Thu Aug 14 04:56:58 2014"><fileDesc><titleStmt>
<h.title /></titleStmt><publicationStmt>
<distributor id="1">
 <w tree="Npmsi" id="w1.1">Bulgarian</w>  
 <w tree="Hmsi" id="w1.2">dict@fsa-bg</w>
 <w tree="PT_SENT" lem="-" id="w1.3">.</w>
 <w tree="Hmsi" id="w1.4">org</w>  
</distributor>
        
<pubAdress />
        
<pubDate id="2">
 <w tree="Mofsi" lem="@card@" id="w2.1">2014-04-18</w> 
 <w tree="Npnsi" id="w2.2">11:03+0000</w> 
</pubDate>
        
<availability id="3">
 <w tree="Npmsi" id="w3.1">free</w>
</availability></publicationStmt><sourceDesc><biblStuct><monogr>
<h.title id="4">
 <w tree="Npmsi" id="w4.1">src/l10n</w>
 <w tree="PT" lem="-" id="w4.2">.</w>
 <w tree="Npmsi" id="w4.3">gnome</w>
 <w tree="PT" lem="-" id="w4.4">.</w>
 <w tree="Npnsi" id="w4.5">org/POT/orca</w>
 <w tree="PT" lem="-" id="w4.6">.</w>
 <w tree="Npnsi" id="w4.7">gnome-2-28/orca</w>
 <w tree="PT" lem="-" id="w4.8">.</w>
 <w tree="Npmsi" id="w4.9">gnome-2-28</w>
 <w tree="PT_SENT" lem="-" id="w4.10">.</w>
 <w tree="Hmsi" id="w4.11">bg</w>
 <w tree="PT" lem="-" id="w4.12">.</w>
 <w tree="Hmsi" id="w4.13">po</w>
</h.title></monogr>
        </biblStuct>
      </sourceDesc>
    </fileDesc><revisionDesc><change>
<changeDate id="5">
 <w tree="Mofsi" lem="@card@" id="w5.1">2009-09-21</w> 
 <w tree="Npnsi" id="w5.2">11:26+0300</w> 
</changeDate>
        
<respName id="6">
 <w tree="Hmsi" id="w6.1">Alexander</w> 
 <w tree="Hmsi" id="w6.2">Shopov</w>  
 <w tree="Hmsi" id="w6.3">ash@contact</w>
 <w tree="PT_SENT" lem="-" id="w6.4">.</w>
 <w tree="Npmsi" id="w6.5">bg</w>  
</respName></change>
    </revisionDesc>
  </cesHeader><text><body><div type="section">
<s id="s1">
 <w tree="Npnsi" id="w1.1">Orca</w>
</s>

<s id="s2">
 <w tree="Amsi" id="w2.1">Екранен</w> 
 <w tree="Ncmsi" id="w2.2">четец</w> 
 <w tree="Cp" lem="-" id="w2.3">и</w> 
 <w tree="Ncfsi" lem="-" id="w2.4">лупа</w>
</s>

<s id="s3">
 <w tree="Npnsi" id="w3.1">Orca</w> 
 <w tree="Ncmsi" id="w3.2">—</w> 
 <w tree="Amsi" id="w3.3">екранен</w> 
 <w tree="Ncmsi" id="w3.4">четец</w> 
 <w tree="Cp" lem="-" id="w3.5">и</w> 
 <w tree="Ncfsi" lem="-" id="w3.6">лупа</w>
</s>

<s id="s4">
 <w tree="Ncnsi" id="w4.1">Представяне</w> 
 <w tree="R" lem="-" id="w4.2">на</w> 
 <w tree="Ncfsd" lem="-" id="w4.3">информацията</w> 
 <w tree="R" lem="-" id="w4.4">на</w> 
 <w tree="Ncmsh" lem="-" id="w4.5">екрана</w> 
 <w tree="R" lem="-" id="w4.6">чрез</w> 
 <w tree="Ncnsi" id="w4.7">прочитане</w>
 <w tree="PT" lem="-" id="w4.8">,</w> 
 <w tree="Ansi" id="w4.9">брайлово</w> 
 <w tree="Ncnsi" lem="-" id="w4.10">писмо</w> 
 <w tree="Cp" lem="-" id="w4.11">или</w> 
 <w tree="Ncfsi" lem="-" id="w4.12">лупа</w>
</s>

<s id="s5">
 <w tree="Vpitg" id="w5.1">Настройки</w> 
 <w tree="R" lem="-" id="w5.2">на</w> 
 <w tree="Npnsi" id="w5.3">Orca</w> 
 <w tree="R" lem="-" id="w5.4">за</w> 
 <w tree="Npmsi" id="w5.5">%s</w>
</s>

<s id="s6">
 <w tree="R" lem="-" id="w6.1">Без</w> 
 <w tree="Afsi" id="w6.2">клавишна</w> 
 <w tree="Ncfsi" id="w6.3">комбинация</w>
</s>