# bg_BG/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# ja/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# bg_BG/colord.master/colord.master.xml.gz
# ja/colord.master/colord.master.xml.gz
(src)="s28"> ColorMunki , HP Deskjet d1300 Series
(trg)="s28"> 形式ColorMunki , HP Deskjet d1300 Series
(src)="s30"> printer
(trg)="s30"> 修飾子printer
(src)="s31"> rgb
(trg)="s31"> 種類rgb
(src)="s50"> Cathode Ray Tube
(trg)="s50"> プロファイルCathode Ray Tube
(src)="s142"> not very white
(trg)="s142"> not very white
(src)="s146"> without expensive glossy coating
(trg)="s146"> without expensive glossy coating
(src)="s150"> super smoothed and thin
(trg)="s150"> super smoothed and thin
(src)="s154"> grams per square meter
(trg)="s154"> grams per square meter
# bg_BG/fprintd.master/fprintd.master.xml.gz
# ja/fprintd.master/fprintd.master.xml.gz
# bg_BG/network-manager-openconnect.master/network-manager-openconnect.master.xml.gz
# ja/network-manager-openconnect.master/network-manager-openconnect.master.xml.gz
# bg_BG/packagekit.master/packagekit.master.xml.gz
# ja/packagekit.master/packagekit.master.xml.gz
(src)="s5"> update-system
(trg)="s5"> 偽update-system
(src)="s11"> Richard Hughes
(trg)="s11"> ユーザー名Richard Hughes
(src)="s98"> provides
(trg)="s98"> パッケージ名が必要ですprovides
# bg_BG/PackageKit.master/PackageKit.master.xml.gz
# ja/PackageKit.master/PackageKit.master.xml.gz
(src)="s5"> update-packages
(trg)="s5"> 偽update-packages
(src)="s11"> Richard Hughes
(trg)="s11"> ユーザー名Richard Hughes
(src)="s100"> provides
(trg)="s100"> パッケージ名が必要ですprovides
# bg_BG/shared-mime-info.master/shared-mime-info.master.xml.gz
# ja/shared-mime-info.master/shared-mime-info.master.xml.gz
(src)="s321"> Shorten
(trg)="s321"> Shockwave Flash ファイルShorten