Untitled Document

# az_IR/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz
# sq/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz

# az_IR/gtk+.gtk-2-18/gtk+.gtk-2-18.xml.gz
# sq/gtk+.gtk-2-18/gtk+.gtk-2-18.xml.gz

(src)="s13"> keyboard label
(trg)="s13"> Flag të debug të Gdk që duhen anulluarkeyboard label

(src)="s14"> keyboard label
(trg)="s14"> BackSpacekeyboard label

(src)="s15"> keyboard label
(trg)="s15"> Tabkeyboard label

(src)="s16"> keyboard label
(trg)="s16"> Returnkeyboard label

(src)="s17"> keyboard label
(trg)="s17"> Pauzëkeyboard label

(src)="s18"> keyboard label
(trg)="s18"> Scroll _ Lockkeyboard label

(src)="s19"> keyboard label
(trg)="s19"> K _ Sistkeyboard label

(src)="s20"> keyboard label
(trg)="s20"> Esckeyboard label

(src)="s21"> keyboard label
(trg)="s21"> Pulsant _ Multikeyboard label

(src)="s22"> keyboard label
(trg)="s22"> Shtëpiakeyboard label

(src)="s23"> keyboard label
(trg)="s23"> Majtaskeyboard label

(src)="s24"> keyboard label
(trg)="s24"> Sipërkeyboard label

(src)="s25"> keyboard label
(trg)="s25"> Djathtaskeyboard label

(src)="s26"> keyboard label
(trg)="s26"> Poshtëkeyboard label

(src)="s27"> keyboard label
(trg)="s27"> Faq _ Sipërkeyboard label

(src)="s28"> keyboard label
(trg)="s28"> Faq _ Poshtëkeyboard label

(src)="s29"> keyboard label
(trg)="s29"> Fundikeyboard label

(src)="s30"> keyboard label
(trg)="s30"> Fillimikeyboard label

(src)="s32"> keyboard label
(trg)="s32"> Shtokeyboard label

(src)="s33"> keyboard label
(trg)="s33"> Bllok _ Numkeyboard label

(src)="s34"> keyboard label
(trg)="s34"> PN _ Hapësirëkeyboard label

(src)="s35"> keyboard label
(trg)="s35"> PN _ Tabkeyboard label

(src)="s36"> keyboard label
(trg)="s36"> PN _ Enterkeyboard label

(src)="s37"> keyboard label
(trg)="s37"> PN _ Shtëpiakeyboard label

(src)="s38"> keyboard label
(trg)="s38"> PN _ Majtaskeyboard label

(src)="s39"> keyboard label
(trg)="s39"> PN _ Sipërkeyboard label

(src)="s40"> keyboard label
(trg)="s40"> PN _ Djathtaskeyboard label

(src)="s41"> keyboard label
(trg)="s41"> PN _ Poshtëkeyboard label

(src)="s42"> keyboard label
(trg)="s42"> PN _ Faq _ Sipërkeyboard label

(src)="s43"> keyboard label
(trg)="s43"> PN _ Paraardhkeyboard label

(src)="s44"> keyboard label
(trg)="s44"> KP _ Faq _ Poshtëkeyboard label

(src)="s45"> keyboard label
(trg)="s45"> PN _ Pasardhkeyboard label

(src)="s46"> keyboard label
(trg)="s46"> PN _ Fundikeyboard label

(src)="s47"> keyboard label
(trg)="s47"> PN _ Fillimikeyboard label

(src)="s48"> keyboard label
(trg)="s48"> PN _ Shtokeyboard label

(src)="s49"> keyboard label
(trg)="s49"> PN _ Fshikeyboard label

(src)="s257"> keyboard label
(trg)="s257"> Grafika ngakeyboard label

(src)="s258"> keyboard label
(trg)="s258"> Shiftkeyboard label

(src)="s259"> keyboard label
(trg)="s259"> Ctrlkeyboard label

(src)="s260"> keyboard label
(trg)="s260"> Altkeyboard label

(src)="s261"> keyboard label
(trg)="s261"> Superkeyboard label

(src)="s262"> keyboard label
(trg)="s262"> Hyperkeyboard label

(src)="s263"> keyboard label
(trg)="s263"> Metakeyboard label

(src)="s264"> keyboard label
(trg)="s264"> Hapësirëkeyboard label

(src)="s269"> calendar : YM
(trg)="s269"> Tag i patrajtuar : ' % s 'calendar : YM

(src)="s271"> calendar : week _ start : 62000year measurement template
(trg)="s271"> calendar : week _ start : 12000year measurement template

(src)="s272"> % Id % dcalendar : day : digits
(trg)="s272"> 2000 % Id % dcalendar : day : digits

(src)="s275"> Accelerator
(trg)="s275"> % YAccelerator

(src)="s278"> progress bar label
(trg)="s278"> Përshpejtues i ri ... progress bar label

(src)="s279"> paper size
(trg)="s279"> % d % % paper size

(src)="s280"> بیر دنه رنگ سچ
(trg)="s280"> Zgjidh një ngjyrë

(src)="s306"> predefinito : mm
(trg)="s306"> Zgjedhja e ngjyrëspredefinito : mm

(src)="s307"> default : RTL
(trg)="s307"> default : mm

(src)="s350"> Stock label
(trg)="s350"> _ ShtoStock label

(src)="s352"> Stock label
(trg)="s352"> _ HiqStock label

(src)="s386"> sftp : / / blahblah
(trg)="s386"> Plotësimi ... sftp : / / blahblah

(src)="s387"> sftp : / / blahblah [ Tab ]
(trg)="s387"> Mund të zgjidhen vetëm file lokalësftp : / / blahblah [ Tab ]

(src)="s417"> File System
(trg)="s417"> I pamundur konvertimi i emrit të fileFile System

(src)="s436"> input method menu
(trg)="s436"> Thjeshtinput method menu

(src)="s437"> input method menu
(trg)="s437"> Sistemiinput method menu

(src)="s466"> predefinito : LTR
(trg)="s466"> Flag e debug të GTK + për tu hequrpredefinito : LTR

(src)="s467"> default : RTL
(trg)="s467"> default : LTR

(src)="s506"> print operation status
(trg)="s506"> % s puna # % dprint operation status

(src)="s507"> print operation status
(trg)="s507"> Gjëndja fillestareprint operation status

(src)="s508"> print operation status
(trg)="s508"> Përgatitje për printimprint operation status

(src)="s509"> print operation status
(trg)="s509"> Gjenerimi i të dhënaveprint operation status

(src)="s510"> print operation status
(trg)="s510"> Dërgimi i të dhënaveprint operation status

(src)="s511"> print operation status
(trg)="s511"> Në pritjeprint operation status

(src)="s512"> print operation status
(trg)="s512"> Bllokuar për shkak të një problemiprint operation status

(src)="s513"> print operation status
(trg)="s513"> Duke printuarprint operation status

(src)="s514"> print operation status
(trg)="s514"> Përfundoiprint operation status

(src)="s581"> Stock label
(trg)="s581"> VertikalishtStock label

(src)="s582"> Stock label
(trg)="s582"> HorizontalishtStock label

(src)="s583"> Stock label
(trg)="s583"> Vertikalisht e përmbysurStock label

(src)="s584"> Stock label
(trg)="s584"> Horizontalisht e përmbysurStock label

(src)="s589"> _ خیر
(trg)="s589"> Ta _ ni

(src)="s601"> _ رنگBinding and finishing
(trg)="s601"> NgjyraBinding and finishing

(src)="s620"> recent menu label
(trg)="s620"> Element i panjohurrecent menu label

(src)="s621"> recent menu label
(trg)="s621"> _ % d . % srecent menu label

(src)="s623"> Stock label
(trg)="s623"> E pamundur gjetja e një elementi me URI « % s » Stock label

(src)="s624"> Stock label
(trg)="s624"> InformacionStock label

(src)="s625"> Stock label
(trg)="s625"> ParalajmërimStock label

(src)="s626"> Stock label
(trg)="s626"> GabimStock label

(src)="s627"> Stock label
(trg)="s627"> PyetjeStock label

(src)="s628"> Stock label
(trg)="s628"> Inform _ acioneStock label

(src)="s630"> Stock label
(trg)="s630"> _ AplikoStock label

(src)="s631"> Stock label
(trg)="s631"> _ Me të trashaStock label

(src)="s632"> Stock label
(trg)="s632"> A _ nulloStock label

(src)="s633"> Stock label
(trg)="s633"> _ CD-RomStock label

(src)="s634"> _ رنگStock label
(trg)="s634"> _ PastroStock label

(src)="s635"> _ رنگStock label
(trg)="s635"> _ MbyllStock label

(src)="s636"> Stock label
(trg)="s636"> L _ idhuStock label

(src)="s637"> Stock label
(trg)="s637"> _ KonvertoStock label

(src)="s638"> Stock label
(trg)="s638"> _ KopjoStock label

(src)="s639"> Stock label
(trg)="s639"> Pre _ jeStock label

(src)="s640"> Stock label
(trg)="s640"> _ EleminoStock label

(src)="s641"> Stock label
(trg)="s641"> _ KapërceStock label

(src)="s642"> Stock label
(trg)="s642"> _ ShkëputuStock label

(src)="s643"> Stock label
(trg)="s643"> _ ZbatoStock label

(src)="s644"> Stock label
(trg)="s644"> _ NdryshoStock label