Untitled Document

# az_IR/clutter.clutter-1.10/clutter.clutter-1.10.xml.gz
# lv/clutter.clutter-1.10/clutter.clutter-1.10.xml.gz

(src)="s273"> default : RTLpredefinito : LTR
(trg)="s273"> Pārvaldnieks , kas ir izveidojis šos datusdefault : RTLpredefinito : LTR

(src)="s274"> default : RTL
(trg)="s274"> default : LTR

# az_IR/clutter.clutter-1.12/clutter.clutter-1.12.xml.gz
# lv/clutter.clutter-1.12/clutter.clutter-1.12.xml.gz

(src)="s305"> default : RTLpredefinito : LTR
(trg)="s305"> Pārvaldnieks , kas ir izveidojis šos datusdefault : RTLpredefinito : LTR

(src)="s306"> default : RTL
(trg)="s306"> default : LTR

# az_IR/clutter.clutter-1.14/clutter.clutter-1.14.xml.gz
# lv/clutter.clutter-1.14/clutter.clutter-1.14.xml.gz

(src)="s305"> default : RTLpredefinito : LTR
(trg)="s305"> Pārvaldnieks , kas ir izveidojis šos datusdefault : RTLpredefinito : LTR

(src)="s306"> default : RTL
(trg)="s306"> default : LTR

# az_IR/clutter.clutter-1.16/clutter.clutter-1.16.xml.gz
# lv/clutter.clutter-1.16/clutter.clutter-1.16.xml.gz

(src)="s308"> default : RTLpredefinito : LTR
(trg)="s308"> Pārvaldnieks , kas ir izveidojis šos datusdefault : RTLpredefinito : LTR

(src)="s309"> default : RTL
(trg)="s309"> default : LTR

# az_IR/clutter.clutter-1.18/clutter.clutter-1.18.xml.gz
# lv/clutter.clutter-1.18/clutter.clutter-1.18.xml.gz

(src)="s318"> default : RTLpredefinito : LTR
(trg)="s318"> Pārvaldnieks , kas ir izveidojis šos datusdefault : RTLpredefinito : LTR

(src)="s319"> default : RTL
(trg)="s319"> default : LTR

# az_IR/clutter.clutter-1.20/clutter.clutter-1.20.xml.gz
# lv/clutter.clutter-1.20/clutter.clutter-1.20.xml.gz

(src)="s318"> default : RTLpredefinito : LTR
(trg)="s318"> Pārvaldnieks , kas ir izveidojis šos datusdefault : RTLpredefinito : LTR

(src)="s319"> default : RTL
(trg)="s319"> default : LTR

# az_IR/clutter.master/clutter.master.xml.gz
# lv/clutter.master/clutter.master.xml.gz

(src)="s260"> default : RTLpredefinito : LTR
(trg)="s260"> Pārvaldnieks , kas ir izveidojis šos datusdefault : RTLpredefinito : LTR

(src)="s261"> default : RTL
(trg)="s261"> default : LTR

# az_IR/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz
# lv/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz

# az_IR/gtk+.gtk-2-18/gtk+.gtk-2-18.xml.gz
# lv/gtk+.gtk-2-18/gtk+.gtk-2-18.xml.gz

(src)="s13"> keyboard label
(trg)="s13"> Noņemamie Gdk atkļūdošanas karodziņikeyboard label

(src)="s14"> keyboard label
(trg)="s14"> Atstarpekeyboard label

(src)="s15"> keyboard label
(trg)="s15"> Tabkeyboard label

(src)="s16"> keyboard label
(trg)="s16"> Enterkeyboard label

(src)="s17"> keyboard label
(trg)="s17"> Pausekeyboard label

(src)="s18"> keyboard label
(trg)="s18"> Scroll _ Lockkeyboard label

(src)="s19"> keyboard label
(trg)="s19"> Sys _ Reqkeyboard label

(src)="s20"> keyboard label
(trg)="s20"> Escapekeyboard label

(src)="s21"> keyboard label
(trg)="s21"> Multi _ taustiņškeyboard label

(src)="s22"> keyboard label
(trg)="s22"> Homekeyboard label

(src)="s23"> keyboard label
(trg)="s23"> Pa kreisikeyboard label

(src)="s24"> keyboard label
(trg)="s24"> Uz augšukeyboard label

(src)="s25"> keyboard label
(trg)="s25"> Pa labikeyboard label

(src)="s26"> keyboard label
(trg)="s26"> Us lejukeyboard label

(src)="s27"> keyboard label
(trg)="s27"> Page _ Upkeyboard label

(src)="s28"> keyboard label
(trg)="s28"> Page _ Downkeyboard label

(src)="s29"> keyboard label
(trg)="s29"> Endkeyboard label

(src)="s30"> keyboard label
(trg)="s30"> Beginkeyboard label

(src)="s32"> keyboard label
(trg)="s32"> Insertkeyboard label

(src)="s33"> keyboard label
(trg)="s33"> Num _ Lockkeyboard label

(src)="s34"> keyboard label
(trg)="s34"> KP _ Spacekeyboard label

(src)="s35"> keyboard label
(trg)="s35"> KP _ Tabkeyboard label

(src)="s36"> keyboard label
(trg)="s36"> KP _ Enterkeyboard label

(src)="s37"> keyboard label
(trg)="s37"> KP _ Homekeyboard label

(src)="s38"> keyboard label
(trg)="s38"> KP _ Leftkeyboard label

(src)="s39"> keyboard label
(trg)="s39"> KP _ Upkeyboard label

(src)="s40"> keyboard label
(trg)="s40"> KP _ Rightkeyboard label

(src)="s41"> keyboard label
(trg)="s41"> KP _ Downkeyboard label

(src)="s42"> keyboard label
(trg)="s42"> KP _ Page _ Upkeyboard label

(src)="s43"> keyboard label
(trg)="s43"> KP _ Priorkeyboard label

(src)="s44"> keyboard label
(trg)="s44"> KP _ Page _ Downkeyboard label

(src)="s45"> keyboard label
(trg)="s45"> KP _ Nextkeyboard label

(src)="s46"> keyboard label
(trg)="s46"> KP _ Endkeyboard label

(src)="s47"> keyboard label
(trg)="s47"> KP _ Beginkeyboard label

(src)="s48"> keyboard label
(trg)="s48"> KP _ Insertkeyboard label

(src)="s49"> keyboard label
(trg)="s49"> KP _ Deletekeyboard label

(src)="s257"> keyboard label
(trg)="s257"> Grafikakeyboard label

(src)="s258"> keyboard label
(trg)="s258"> Shiftkeyboard label

(src)="s259"> keyboard label
(trg)="s259"> Ctrlkeyboard label

(src)="s260"> keyboard label
(trg)="s260"> Altkeyboard label

(src)="s261"> keyboard label
(trg)="s261"> keyboard label

(src)="s262"> keyboard label
(trg)="s262"> keyboard label

(src)="s263"> keyboard label
(trg)="s263"> keyboard label

(src)="s264"> keyboard label
(trg)="s264"> Atstarpekeyboard label

(src)="s269"> calendar : YM
(trg)="s269"> Neapstrādāta birka : ' % s 'calendar : YM

(src)="s271"> calendar : week _ start : 62000year measurement template
(trg)="s271"> calendar : week _ start : 12000year measurement template

(src)="s272"> % Id % dcalendar : day : digits
(trg)="s272"> 2000 % Id % dcalendar : day : digits

(src)="s275"> Accelerator
(trg)="s275"> % YAccelerator

(src)="s278"> progress bar label
(trg)="s278"> Jauns akselerators ... progress bar label

(src)="s279"> paper size
(trg)="s279"> % d % % paper size

(src)="s280"> بیر دنه رنگ سچ
(trg)="s280"> Izvēlētes krāsu

(src)="s306"> predefinito : mm
(trg)="s306"> Krāsu izlasepredefinito : mm

(src)="s307"> default : RTL
(trg)="s307"> mm

(src)="s350"> Stock label
(trg)="s350"> _ PievienotStock label

(src)="s352"> Stock label
(trg)="s352"> _ IzņemtStock label

(src)="s386"> sftp : / / blahblah
(trg)="s386"> Pabeidz ... sftp : / / blahblah

(src)="s387"> sftp : / / blahblah [ Tab ]
(trg)="s387"> sftp : / / blahblah [ Tab ]

(src)="s417"> File System
(trg)="s417"> Nevar pārveidot faila nosaukumuFile System

(src)="s436"> input method menu
(trg)="s436"> Vienkāršsinput method menu

(src)="s437"> input method menu
(trg)="s437"> Sistēmainput method menu

(src)="s466"> predefinito : LTR
(trg)="s466"> Noņemamie GTK + atkļūdošanas karodziņipredefinito : LTR

(src)="s467"> default : RTL
(trg)="s467"> default : LTR

(src)="s506"> print operation status
(trg)="s506"> % s uzdevums # % dprint operation status

(src)="s507"> print operation status
(trg)="s507"> Sākuma stāvoklisprint operation status

(src)="s508"> print operation status
(trg)="s508"> Sagatavo drukāšanaiprint operation status

(src)="s509"> print operation status
(trg)="s509"> Ģenerē datusprint operation status

(src)="s510"> print operation status
(trg)="s510"> Sūta datusprint operation status

(src)="s511"> print operation status
(trg)="s511"> Gaidaprint operation status

(src)="s512"> print operation status
(trg)="s512"> Bloķē saistībā ar šķērsliprint operation status

(src)="s513"> print operation status
(trg)="s513"> Drukāprint operation status

(src)="s514"> print operation status
(trg)="s514"> Pabeigtsprint operation status

(src)="s581"> Stock label
(trg)="s581"> PortretsStock label

(src)="s582"> Stock label
(trg)="s582"> AinavaStock label

(src)="s583"> Stock label
(trg)="s583"> Apgriezts portretsStock label

(src)="s584"> Stock label
(trg)="s584"> Apgriezta ainavaStock label

(src)="s589"> _ خیر
(trg)="s589"> _ Tagad

(src)="s601"> _ رنگBinding and finishing
(trg)="s601"> KrāsaBinding and finishing

(src)="s620"> recent menu label
(trg)="s620"> Nezināma vienībarecent menu label

(src)="s621"> recent menu label
(trg)="s621"> _ % d . % srecent menu label

(src)="s623"> Stock label
(trg)="s623"> Nevar atrast vienību ar URI ' % s 'Stock label

(src)="s624"> Stock label
(trg)="s624"> InformācijaStock label

(src)="s625"> Stock label
(trg)="s625"> BrīdinājumsStock label

(src)="s626"> Stock label
(trg)="s626"> KļūdaStock label

(src)="s627"> Stock label
(trg)="s627"> JautājumsStock label

(src)="s628"> Stock label
(trg)="s628"> P _ arStock label

(src)="s630"> Stock label
(trg)="s630"> _ PielietotStock label