Untitled Document

# az_IR/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz
# en_CA/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz

# az_IR/gtk+.gtk-2-18/gtk+.gtk-2-18.xml.gz
# en_CA/gtk+.gtk-2-18/gtk+.gtk-2-18.xml.gz

(src)="s13"> keyboard label
(trg)="s13"> Gdk debugging flags to unsetkeyboard label

(src)="s14"> keyboard label
(trg)="s14"> _ Replacekeyboard label

(src)="s15"> keyboard label
(trg)="s15"> keyboard label

(src)="s16"> keyboard label
(trg)="s16"> keyboard label

(src)="s17"> keyboard label
(trg)="s17"> Pausedkeyboard label

(src)="s18"> keyboard label
(trg)="s18"> keyboard label

(src)="s19"> keyboard label
(trg)="s19"> File Systemkeyboard label

(src)="s20"> keyboard label
(trg)="s20"> Landscapekeyboard label

(src)="s21"> keyboard label
(trg)="s21"> Multipresskeyboard label

(src)="s22"> keyboard label
(trg)="s22"> _ Homekeyboard label

(src)="s23"> keyboard label
(trg)="s23"> _ Left : keyboard label

(src)="s24"> keyboard label
(trg)="s24"> keyboard label

(src)="s25"> keyboard label
(trg)="s25"> _ Right : keyboard label

(src)="s26"> keyboard label
(trg)="s26"> Down Pathkeyboard label

(src)="s27"> keyboard label
(trg)="s27"> Page Set _ upkeyboard label

(src)="s28"> keyboard label
(trg)="s28"> keyboard label

(src)="s29"> keyboard label
(trg)="s29"> keyboard label

(src)="s30"> keyboard label
(trg)="s30"> keyboard label

(src)="s32"> keyboard label
(trg)="s32"> keyboard label

(src)="s33"> keyboard label
(trg)="s33"> keyboard label

(src)="s34"> keyboard label
(trg)="s34"> _ Replacekeyboard label

(src)="s35"> keyboard label
(trg)="s35"> keyboard label

(src)="s36"> keyboard label
(trg)="s36"> Printerkeyboard label

(src)="s37"> keyboard label
(trg)="s37"> _ Homekeyboard label

(src)="s38"> keyboard label
(trg)="s38"> _ Left : keyboard label

(src)="s39"> keyboard label
(trg)="s39"> keyboard label

(src)="s40"> keyboard label
(trg)="s40"> _ Right : keyboard label

(src)="s41"> keyboard label
(trg)="s41"> keyboard label

(src)="s42"> keyboard label
(trg)="s42"> keyboard label

(src)="s43"> keyboard label
(trg)="s43"> keyboard label

(src)="s44"> keyboard label
(trg)="s44"> KP _ Page _ Downkeyboard label

(src)="s45"> keyboard label
(trg)="s45"> keyboard label

(src)="s46"> keyboard label
(trg)="s46"> keyboard label

(src)="s47"> keyboard label
(trg)="s47"> keyboard label

(src)="s48"> keyboard label
(trg)="s48"> keyboard label

(src)="s49"> keyboard label
(trg)="s49"> _ Deletekeyboard label

(src)="s257"> keyboard label
(trg)="s257"> Artwork bykeyboard label

(src)="s258"> keyboard label
(trg)="s258"> keyboard label

(src)="s259"> keyboard label
(trg)="s259"> keyboard label

(src)="s260"> keyboard label
(trg)="s260"> keyboard label

(src)="s261"> keyboard label
(trg)="s261"> Paperkeyboard label

(src)="s262"> keyboard label
(trg)="s262"> Paperkeyboard label

(src)="s263"> keyboard label
(trg)="s263"> keyboard label

(src)="s264"> keyboard label
(trg)="s264"> _ Replacekeyboard label

(src)="s269"> calendar : YM
(trg)="s269"> Unhandled tag : ' % s 'calendar : YM

(src)="s271"> calendar : week _ start : 62000year measurement template
(trg)="s271"> calendar : week _ start : 02000year measurement template

(src)="s272"> % Id % dcalendar : day : digits
(trg)="s272"> % Id % dcalendar : day : digits

(src)="s275"> Accelerator
(trg)="s275"> Accelerator

(src)="s278"> progress bar label
(trg)="s278"> New accelerator ... progress bar label

(src)="s279"> paper size
(trg)="s279"> paper size

(src)="s280"> بیر دنه رنگ سچ
(trg)="s280"> Pick a Colour

(src)="s306"> predefinito : mm
(trg)="s306"> Colour Selectionpredefinito : mm

(src)="s307"> default : RTL
(trg)="s307"> default : inch

(src)="s350"> Stock label
(trg)="s350"> _ AddStock label

(src)="s352"> Stock label
(trg)="s352"> _ RemoveStock label

(src)="s386"> sftp : / / blahblah
(trg)="s386"> Completing ... sftp : / / blahblah

(src)="s387"> sftp : / / blahblah [ Tab ]
(trg)="s387"> sftp : / / blahblah [ Tab ]

(src)="s417"> File System
(trg)="s417"> Couldn 't convert filenameFile System

(src)="s436"> input method menu
(trg)="s436"> Simpleinput method menu

(src)="s437"> input method menu
(trg)="s437"> File Systeminput method menu

(src)="s466"> predefinito : LTR
(trg)="s466"> GTK + debugging flags to unsetpredefinito : LTR

(src)="s467"> default : RTL
(trg)="s467"> default : LTR

(src)="s506"> print operation status
(trg)="s506"> % s job # % dprint operation status

(src)="s507"> print operation status
(trg)="s507"> print operation status

(src)="s508"> print operation status
(trg)="s508"> Preparing % dprint operation status

(src)="s509"> print operation status
(trg)="s509"> print operation status

(src)="s510"> print operation status
(trg)="s510"> print operation status

(src)="s511"> print operation status
(trg)="s511"> Warningprint operation status

(src)="s512"> print operation status
(trg)="s512"> print operation status

(src)="s513"> print operation status
(trg)="s513"> Printing % dprint operation status

(src)="s514"> print operation status
(trg)="s514"> Finishingprint operation status

(src)="s581"> Stock label
(trg)="s581"> PortraitStock label

(src)="s582"> Stock label
(trg)="s582"> LandscapeStock label

(src)="s583"> Stock label
(trg)="s583"> Reverse portraitStock label

(src)="s584"> Stock label
(trg)="s584"> Reverse landscapeStock label

(src)="s589"> _ خیر
(trg)="s589"> _ Now

(src)="s601"> _ رنگBinding and finishing
(trg)="s601"> ColourBinding and finishing

(src)="s620"> recent menu label
(trg)="s620"> Unknown itemrecent menu label

(src)="s621"> recent menu label
(trg)="s621"> recent menu label

(src)="s623"> Stock label
(trg)="s623"> Unable to find an item with URI ' % s 'Stock label

(src)="s624"> Stock label
(trg)="s624"> InformationStock label

(src)="s625"> Stock label
(trg)="s625"> WarningStock label

(src)="s626"> Stock label
(trg)="s626"> ErrorStock label

(src)="s627"> Stock label
(trg)="s627"> QuestionStock label

(src)="s628"> Stock label
(trg)="s628"> _ AboutStock label

(src)="s630"> Stock label
(trg)="s630"> _ ApplyStock label

(src)="s631"> Stock label
(trg)="s631"> _ BoldStock label

(src)="s632"> Stock label
(trg)="s632"> _ CancelStock label

(src)="s633"> Stock label
(trg)="s633"> _ CD-RomStock label

(src)="s634"> _ رنگStock label
(trg)="s634"> _ ClearStock label

(src)="s635"> _ رنگStock label
(trg)="s635"> _ CloseStock label

(src)="s636"> Stock label
(trg)="s636"> C _ onnectStock label

(src)="s637"> Stock label
(trg)="s637"> _ ConvertStock label

(src)="s638"> Stock label
(trg)="s638"> _ CopyStock label

(src)="s639"> Stock label
(trg)="s639"> Cu _ tStock label

(src)="s640"> Stock label
(trg)="s640"> _ DeleteStock label

(src)="s641"> Stock label
(trg)="s641"> _ DiscardStock label

(src)="s642"> Stock label
(trg)="s642"> _ DisconnectStock label

(src)="s643"> Stock label
(trg)="s643"> _ ExecuteStock label

(src)="s644"> Stock label
(trg)="s644"> _ EditStock label