# az/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# yi/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s9"> hökmsüz
(trg)="s9"> אומלעקסיק
(src)="s10"> sür 'ətləndirici etiketi
(trg)="s10"> פֿאַרגיכערער עטיקעט
(src)="s11"> xəbərdarlıq
(trg)="s11"> היט זיך
(src)="s12"> animasiya
(trg)="s12"> אַנימאַציע
(src)="s13"> ox
(trg)="s13"> פֿײַל
(src)="s14"> təqvim
(trg)="s14"> לוח
(src)="s15"> kanvas
(trg)="s15"> לײַװנט
(src)="s16"> işarələmə qutusu
(trg)="s16"> פֿײגעלע ־ קעסטל
(src)="s17"> işarələmə menyusu üzvü
(trg)="s17"> פֿײגעלע ־ מעניו אײנס
(src)="s18"> rəng seçicisi
(trg)="s18"> פֿאַרבקלײַבער
(src)="s19"> sütun başlığı
(trg)="s19"> זײַל קאָפּ ־ צעטל
(src)="s20"> kombo qutusu
(trg)="s20"> קאָמבאָניר ־ קעסטל
(src)="s21"> tarix editoru
(trg)="s21"> טאָג ־ רעדאַגירער
(src)="s22"> masa üstü timsalı
(trg)="s22"> עקראַנפֿלאַך בילדל
(src)="s23"> masa üstü çərçivəsi
(trg)="s23"> עקראַנפֿלאַך ראָם
(src)="s24"> zəng-et
(trg)="s24"> זײגער ־ פּנים
(src)="s25"> dialoq
(trg)="s25"> דיִאַלאָג
(src)="s26"> cərgə lövhəsi
(trg)="s26"> פּאַפּקע ־ רשימה טאַפֿליע
(src)="s27"> rəsm sahəsi
(trg)="s27"> צײכן ־ שטח
(src)="s28"> fayl seçicisi
(trg)="s28"> טעקע סעלעקטירער
(src)="s29"> doldurucu
(trg)="s29"> אײַנפֿיל
(src)="s30"> yazı növü seçicisi
(trg)="s30"> שריפֿט סעלעקטירער
(src)="s31"> çərçivə
(trg)="s31"> ראָם
(src)="s32"> ayna lövhəsi
(trg)="s32"> גלעזערנע טאַפֿליע
(src)="s33"> html konteyneri
(trg)="s33"> HTML קאַסטן
(src)="s34"> timsal
(trg)="s34"> בילדל
(src)="s35"> şəkil
(trg)="s35"> בילד
(src)="s36"> daxili çərçivə
(trg)="s36"> אינערלעכע ראָם
(src)="s37"> etiket
(trg)="s37"> עטיקעט
(src)="s38"> laylanmış lövhə
(trg)="s38"> שיכטטאַפֿליע
(src)="s39"> siyahı
(trg)="s39"> רשימה
(src)="s40"> siyahı üzvü
(trg)="s40"> רשימה אײנס
(src)="s41"> menyu
(trg)="s41"> מעניו
(src)="s42"> menyu çubuğu
(trg)="s42"> מעניו ־ װירע
(src)="s43"> menyu üzvü
(trg)="s43"> מעניו ־ אײנס
(src)="s44"> seçim lövhəsi
(trg)="s44"> אָפּציע טאַפֿליע
(src)="s45"> səhifə səkməsi
(trg)="s45"> זײַטהענטל
(src)="s46"> səhifə səkməsi siyahısı
(trg)="s46"> זײַטהענטל רשימה
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> טאַפֿליע
(src)="s48"> şifrə mətni
(trg)="s48"> שפּריכװאָרט ־ טעקסט
(src)="s49"> popup menyu
(trg)="s49"> ױפֿשפּרינג ־ מעניו
(src)="s50"> ilərləmə çubuğu
(trg)="s50"> פּראָגרעס ־ װירע
(src)="s51"> basma düyməsi
(trg)="s51"> דרוקקנעפּל
(src)="s52"> qərar düyməsi
(trg)="s52"> ראַדיאָ ־ קנעפּל
(src)="s53"> qərar menyusu üzvü
(trg)="s53"> ראַדיאָ ־ מעניו אײנס
(src)="s54"> kök lövhə
(trg)="s54"> װאָרצל ־ טאַפֿליע
(src)="s55"> sətir başlığı
(trg)="s55"> שורה קאָפּ ־ צעטל
(src)="s56"> sürüşdürmə çubuğu
(trg)="s56"> דורכבלעטערער
(src)="s57"> sürüşdürmə lövhəsi
(trg)="s57"> דורכבלעטער ־ טאַפֿליע
(src)="s58"> ayırıcı
(trg)="s58"> צעשײדער
(src)="s59"> sürüşdürücü
(trg)="s59"> גליטשער
(src)="s60"> ayırma lövhəsi
(trg)="s60"> צעשפּאַלטענע טאַפֿליע
(src)="s61"> dönən düymə
(trg)="s61"> דרײקנעפּל
(src)="s62"> vəziyyət-çubuğu
(trg)="s62"> סטאַטוסװירע
(src)="s63"> cədvəl
(trg)="s63"> טאַבעלע
(src)="s64"> cədvəl hücrəsi
(trg)="s64"> טאַבעלע צעל
(src)="s65"> cədvəl sütun başlığı
(trg)="s65"> טאַבעלע זײַל קאָפּ ־ צעטל
(src)="s66"> cədvəl sətir başlığı
(trg)="s66"> טאַבעלע שורה קאָפּ ־ צעטל
(src)="s67"> qopardıla bilən menyu üzvü
(trg)="s67"> אָפּרײַסעװדיק מעניו ־ אײנס
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> טערמינאַל
(src)="s69"> mətn
(trg)="s69"> טעקסט
(src)="s70"> keçiş düyməsi
(trg)="s70"> פֿאַרקער ־ קנעפּל
(src)="s71"> vasitə çubuğu
(trg)="s71"> מכשיר װײַזער
(src)="s72"> məsləhət
(trg)="s72"> מכשיר פּינטל
(src)="s73"> ağac
(trg)="s73"> בױם
(src)="s74"> budaq cədvəli
(trg)="s74"> בױם ־ טאַבעלע
(src)="s75"> namə 'lum
(trg)="s75"> אומבאַקאַנט
(src)="s76"> nümayiş-lövhəsi
(trg)="s76"> געשטאַלט ־ פֿענצטער
(src)="s77"> pəncərə
(trg)="s77"> פֿענצטער
(src)="s78"> başlıq
(trg)="s78"> קאָפּצעטל
(src)="s79"> altlıq
(trg)="s79"> פֿוסצעטל
(src)="s80"> paraqraf
(trg)="s80"> פּאַראַגראַף
(src)="s81"> xəbərdarlıq
(trg)="s81"> װירע
(src)="s82"> tə 'minat
(trg)="s82"> אַפּליקאַציע
(src)="s87"> xəbərdarlıq
(trg)="s87"> היט זיך
(src)="s88"> tə 'minat
(trg)="s88"> אַפּליקאַציע
(src)="s90"> başlıq
(trg)="s90"> קאָפּצעטל
(src)="s91"> şəkil
(trg)="s91"> בילד
(src)="s94"> çərçivə
(trg)="s94"> ראָם
# az/atk.gnome-2-30/atk.gnome-2-30.xml.gz
# yi/atk.gnome-2-30/atk.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s9"> hökmsüz
(trg)="s9"> אומלעקסיק
(src)="s10"> sür 'ətləndirici etiketi
(trg)="s10"> פֿאַרגיכערער עטיקעט
(src)="s11"> xəbərdarlıq
(trg)="s11"> היט זיך
(src)="s12"> animasiya
(trg)="s12"> אַנימאַציע
(src)="s13"> ox
(trg)="s13"> פֿײַל
(src)="s14"> təqvim
(trg)="s14"> לוח
(src)="s15"> kanvas
(trg)="s15"> לײַװנט
(src)="s16"> işarələmə qutusu
(trg)="s16"> פֿײגעלע ־ קעסטל
(src)="s17"> işarələmə menyusu üzvü
(trg)="s17"> פֿײגעלע ־ מעניו אײנס
(src)="s18"> rəng seçicisi
(trg)="s18"> פֿאַרבקלײַבער
(src)="s19"> sütun başlığı
(trg)="s19"> זײַל קאָפּ ־ צעטל
(src)="s20"> kombo qutusu
(trg)="s20"> קאָמבאָניר ־ קעסטל
(src)="s21"> tarix editoru
(trg)="s21"> טאָג ־ רעדאַגירער
(src)="s22"> masa üstü timsalı
(trg)="s22"> עקראַנפֿלאַך בילדל
(src)="s23"> masa üstü çərçivəsi
(trg)="s23"> עקראַנפֿלאַך ראָם
(src)="s24"> zəng-et
(trg)="s24"> זײגער ־ פּנים
(src)="s25"> dialoq
(trg)="s25"> דיִאַלאָג
(src)="s26"> cərgə lövhəsi
(trg)="s26"> פּאַפּקע ־ רשימה טאַפֿליע
(src)="s27"> rəsm sahəsi
(trg)="s27"> צײכן ־ שטח
(src)="s28"> fayl seçicisi
(trg)="s28"> טעקע סעלעקטירער
(src)="s29"> doldurucu
(trg)="s29"> אײַנפֿיל