# az/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> Standert GNOME Tema
(src)="s17"> Masa Üstü
(trg)="s4"> Búroblêd
(src)="s19"> Sənədlər
(trg)="s5"> Dokuminten
(src)="s21"> Pərəstiş Etdiyim
(trg)="s7"> Favoryt
(src)="s22"> Ümumi
(trg)="s8"> Algemien
(src)="s24"> Vacib
(trg)="s9"> Wichtich
(src)="s25"> Poçt
(trg)="s10"> E-post
(src)="s29"> Yeni
(trg)="s11"> Nij
(src)="s30"> Oxumaq qadağandır
(trg)="s16"> Net Lêze
(src)="s34"> Paket
(trg)="s12"> Pakket
(src)="s45"> Tə 'cili
(trg)="s17"> Dringend
(src)="s46"> Veb
(trg)="s18"> Web
# az/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> Standert GNOME Tema
(src)="s17"> Masa Üstü
(trg)="s4"> Búroblêd
(src)="s19"> Sənədlər
(trg)="s5"> Dokuminten
(src)="s21"> Pərəstiş Etdiyim
(trg)="s7"> Favoryt
(src)="s22"> Ümumi
(trg)="s8"> Algemien
(src)="s24"> Vacib
(trg)="s9"> Wichtich
(src)="s25"> Poçt
(trg)="s10"> E-post
(src)="s29"> Yeni
(trg)="s11"> Nij
(src)="s30"> Oxumaq qadağandır
(trg)="s16"> Net Lêze
(src)="s34"> Paket
(trg)="s12"> Pakket
(src)="s45"> Tə 'cili
(trg)="s17"> Dringend
(src)="s46"> Veb
(trg)="s18"> Web
# az/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> Standert GNOME Tema
(src)="s17"> Masa Üstü
(trg)="s4"> Búroblêd
(src)="s19"> Sənədlər
(trg)="s5"> Dokuminten
(src)="s21"> Pərəstiş Etdiyim
(trg)="s7"> Favoryt
(src)="s22"> Ümumi
(trg)="s8"> Algemien
(src)="s24"> Vacib
(trg)="s9"> Wichtich
(src)="s25"> Poçt
(trg)="s10"> E-post
(src)="s29"> Yeni
(trg)="s11"> Nij
(src)="s30"> Oxumaq qadağandır
(trg)="s16"> Net Lêze
(src)="s34"> Paket
(trg)="s12"> Pakket
(src)="s45"> Tə 'cili
(trg)="s17"> Dringend
(src)="s46"> Veb
(trg)="s18"> Web
# az/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# fy/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s17"> Masa Üstü
(trg)="s6"> Búroblêd
(src)="s19"> Sənədlər
(trg)="s7"> Dokuminten
(src)="s21"> Pərəstiş Etdiyim
(trg)="s9"> Favoryt
(src)="s22"> Ümumi
(trg)="s10"> Algemien
(src)="s24"> Vacib
(trg)="s11"> Wichtich
(src)="s25"> Poçt
(trg)="s12"> E-post
(src)="s29"> Yeni
(trg)="s13"> Nij
(src)="s30"> Oxumaq qadağandır
(trg)="s18"> Net Lêze
(src)="s34"> Paket
(trg)="s14"> Pakket
(src)="s45"> Tə 'cili
(trg)="s19"> Dringend
(src)="s46"> Veb
(trg)="s20"> Web
(src)="s48"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
# az/eog.gnome-3-0/eog.gnome-3-0.xml.gz
# fy/eog.gnome-3-0/eog.gnome-3-0.xml.gz
(src)="s6"> _ Vasitə Çubuğu
(trg)="s6"> Wiskje Arbalke
(src)="s11"> Rəsmi Yüklə
(trg)="s11"> Laad ôfbylding opnij
(src)="s13"> Pəncərə vəziyyət çubuğunu göstər / gizlət .
(trg)="s13"> Datum yn steatbalke
(src)="s14"> Pəncərə vəziyyət çubuğunu göstər / gizlət .
(trg)="s14"> Lit de datum fan 'e ôfbylding sjen yn de steatbalke
(src)="s15"> Rəsm Nümayişcisi
(trg)="s15"> Ôfbyldingswerjefteprogramma
(src)="s19"> En
(trg)="s19"> Breedte :
(src)="s20"> Hündürlük
(trg)="s20"> Hichte :
(src)="s23"> Kolleksiya
(trg)="s23"> Lokaasje :
(src)="s39"> Əvvəlki
(trg)="s39"> Foargeande
(src)="s40"> Sonrakı
(trg)="s40"> Folgje _ nde
(src)="s41"> _ Fərqli Qeyd Et
(trg)="s41"> Bewarje as
(src)="s50"> Rəsm İnterpolyasiyası
(trg)="s50"> Opsjes
(src)="s54"> Eye of Gnome Seçimləri
(trg)="s54"> Eye of GNOME Foarkarren
(src)="s59"> Arxa plan _ olaraq
(trg)="s59"> Eftergrûn
(src)="s60"> Xüsusi rə _ ng olaraq
(trg)="s60"> As oanpaste kleur :
(src)="s61"> Arxa plan _ olaraq
(trg)="s61"> Eftergrûnkleur
(src)="s64"> Xüsusi rə _ ng olaraq
(trg)="s64"> As oanpaste kleur
(src)="s65"> Şəffaf Sahələrin Rəngi
(trg)="s65"> Kleur foar Trochsichtich Gebiet
(src)="s66"> Arxa plan _ olaraq
(trg)="s66"> As eftergrûn
(src)="s67"> Rəsm _ Görünüşü
(trg)="s67"> Ôfbieldingswerjefte
(src)="s72">saniyÉ
(trg)="s72"> sekonden
(src)="s74">Ardıcıl NümayiÅ
(trg)="s74"> Diafoarstelling
(src)="s91">Xüsusi rə_ng olaraq
(trg)="s91"> As oanpaste eftergrûnkleur bruke
(src)="s126">The PNG-Format (*.png)
(trg)="s126"> The PNG-Format ( * .png )
(src)="s127">%s (*.%s)
(trg)="s127"> % s ( * . % s )
(src)="s128">Bütün Fayllar
(trg)="s128"> Alle Triemen
(src)="s130">EOG Rəsmi
(trg)="s130"> Ôfbylding Openje
(src)="s131">RÉsmi Qeyd Et
(trg)="s131"> Ôfbylding Bewarje
(src)="s132">Qovluğu Aç
(trg)="s132"> Map Openje
(src)="s141">Ad
(trg)="s141"> Kamera
(src)="s151">QiymÉt
(trg)="s151"> Wearde
(src)="s159">RÉsm
(trg)="s159"> O ̂ fbylding
(src)="s165">Hündürlük
(trg)="s165"> _ Rjochts :
(src)="s174">En
(trg)="s174"> Breedte :
(src)="s175">Hündürlük
(trg)="s175"> _ Hichte :
(src)="s184">%Id%d
(trg)="s184"> % Id % d
(src)="s190">MessageArea
(trg)="s190"> Laad ôfbylding opnijMessageArea
(src)="s197">_VasitÉ ÃubuÄu
(trg)="s197"> Arkbalkbewurker
(src)="s200">Eye of Gnome
(trg)="s200"> Eye of GNOME
(src)="s201">GNOME rÉsm nümayiÅ vÉ kataloqlama proqramı
(trg)="s201"> De GNOME ôfbyldingswerjefter
(src)="s209">Zibil Qutusuna At
(trg)="s209"> Nei Jiskefet Ferpleatse
(src)="s214">RÉsm
(trg)="s214"> Ôfbylding
(src)="s215">_Düzəlt
(trg)="s215"> B _ ewurkje
(src)="s216">_GörünüÅ
(trg)="s216"> Werjefte