# az/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# fa/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> گنوم
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> تم پیش فرض گنوم
(src)="s3"> Oldu
(trg)="s3"> تأیید
(src)="s4"> İncəsənət
(trg)="s4"> هنر
(src)="s5"> İcraçı
(trg)="s5"> دودویی
(src)="s6"> Kamera
(trg)="s6"> دوربین
(src)="s7"> Vəsiqəli
(trg)="s7"> تأییدشده
(src)="s8"> Ə 'la
(trg)="s8"> باحال
(src)="s9"> cvs-əlavə-edilmiş
(trg)="s9"> اضافه شده در cvs
(src)="s10"> cvs-toqquşma
(trg)="s10"> مغایرت با cvs
(src)="s11"> cvs-idarəli
(trg)="s11"> کنترل شده در cvs
(src)="s12"> cvs-təkmilləşdirilmiş
(trg)="s12"> تغییر داده شده در cvs
(src)="s13"> cvs-yeni-fayl
(trg)="s13"> فایل جدید cvs
(src)="s14"> cvs-silinmiş
(trg)="s14"> حذف شده از cvs
(src)="s15"> cvs-sticky-taqı
(trg)="s15"> برچسبِ چسبان cvs
(src)="s16"> Təhlükə
(trg)="s16"> خطر
(src)="s17"> Masa Üstü
(trg)="s17"> رومیزی
(src)="s18"> Ayırd Edilmiş
(trg)="s18"> برجسته
(src)="s19"> Sənədlər
(trg)="s19"> نوشتارها
(src)="s20"> Layihə
(trg)="s20"> پیش نویس
(src)="s21"> Pərəstiş Etdiyim
(trg)="s46"> محبوب
(src)="s23"> Salamlaşma
(trg)="s22"> دست دادن
(src)="s24"> Vacib
(trg)="s23"> مهم
(src)="s25"> Poçt
(trg)="s47"> نامه
(src)="s27"> Pul
(trg)="s25"> پول
(src)="s28"> Multimedya
(trg)="s26"> چندرسانه ای
(src)="s29"> Yeni
(trg)="s27"> جدید
(src)="s30"> Oxumaq qadağandır
(trg)="s28"> نخواندنی
(src)="s31"> Qeyd
(trg)="s29"> یادداشت
(src)="s32"> Yazmaq qadağandır
(trg)="s30"> ننوشتنی
(src)="s33"> Ola bilməz !
(trg)="s31"> وای نه !
(src)="s34"> Paket
(trg)="s32"> بسته
(src)="s35"> Camaat
(trg)="s33"> مردم
(src)="s36"> Şəxsi
(trg)="s34"> شخصی
(src)="s37"> Rəsmlər
(trg)="s35"> تصاویر
(src)="s38"> Plan
(trg)="s36"> طرح
(src)="s39"> Təqdimat
(trg)="s37"> نمایش
(src)="s40"> Satışlar
(trg)="s38"> فروش
(src)="s41"> Səs
(trg)="s40"> صدا
(src)="s42"> Simvolik körpü
(trg)="s41"> پیوند نمادی
(src)="s43"> Xüsusi
(trg)="s42"> ویژه
(src)="s44"> Zibil
(trg)="s43"> زباله دان
(src)="s45"> Tə 'cili
(trg)="s44"> فوری
(src)="s46"> Veb
(trg)="s45"> وب
# az/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# fa/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> گنوم
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> تم پیش فرض گنوم
(src)="s3"> Oldu
(trg)="s3"> تأیید
(src)="s4"> İncəsənət
(trg)="s4"> هنر
(src)="s5"> İcraçı
(trg)="s5"> دودویی
(src)="s6"> Kamera
(trg)="s6"> دوربین
(src)="s7"> Vəsiqəli
(trg)="s7"> تأییدشده
(src)="s8"> Ə 'la
(trg)="s8"> باحال
(src)="s9"> cvs-əlavə-edilmiş
(trg)="s9"> اضافه شده در cvs
(src)="s10"> cvs-toqquşma
(trg)="s10"> مغایرت با cvs
(src)="s11"> cvs-idarəli
(trg)="s11"> کنترل شده در cvs
(src)="s12"> cvs-təkmilləşdirilmiş
(trg)="s12"> تغییر داده شده در cvs
(src)="s13"> cvs-yeni-fayl
(trg)="s13"> فایل جدید cvs
(src)="s14"> cvs-silinmiş
(trg)="s14"> حذف شده از cvs
(src)="s15"> cvs-sticky-taqı
(trg)="s15"> برچسبِ چسبان cvs
(src)="s16"> Təhlükə
(trg)="s16"> خطر
(src)="s17"> Masa Üstü
(trg)="s17"> رومیزی
(src)="s18"> Ayırd Edilmiş
(trg)="s18"> برجسته
(src)="s19"> Sənədlər
(trg)="s19"> نوشتارها
(src)="s20"> Layihə
(trg)="s20"> پیش نویس
(src)="s21"> Pərəstiş Etdiyim
(trg)="s46"> محبوب
(src)="s23"> Salamlaşma
(trg)="s22"> دست دادن
(src)="s24"> Vacib
(trg)="s23"> مهم
(src)="s25"> Poçt
(trg)="s47"> نامه
(src)="s27"> Pul
(trg)="s25"> پول
(src)="s28"> Multimedya
(trg)="s26"> چندرسانه ای
(src)="s29"> Yeni
(trg)="s27"> جدید
(src)="s30"> Oxumaq qadağandır
(trg)="s28"> نخواندنی
(src)="s31"> Qeyd
(trg)="s29"> یادداشت
(src)="s32"> Yazmaq qadağandır
(trg)="s30"> ننوشتنی
(src)="s33"> Ola bilməz !
(trg)="s31"> وای نه !
(src)="s34"> Paket
(trg)="s32"> بسته
(src)="s35"> Camaat
(trg)="s33"> مردم
(src)="s36"> Şəxsi
(trg)="s34"> شخصی
(src)="s37"> Rəsmlər
(trg)="s35"> تصاویر
(src)="s38"> Plan
(trg)="s36"> طرح
(src)="s39"> Təqdimat
(trg)="s37"> نمایش
(src)="s40"> Satışlar
(trg)="s38"> فروش
(src)="s41"> Səs
(trg)="s40"> صدا
(src)="s42"> Simvolik körpü
(trg)="s41"> پیوند نمادی
(src)="s43"> Xüsusi
(trg)="s42"> ویژه
(src)="s44"> Zibil
(trg)="s43"> زباله دان
(src)="s45"> Tə 'cili
(trg)="s44"> فوری
(src)="s46"> Veb
(trg)="s45"> وب
# az/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# fa/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> گنوم
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> تم پیش فرض گنوم
(src)="s3"> Oldu
(trg)="s3"> تأیید
(src)="s4"> İncəsənət
(trg)="s4"> هنر
(src)="s5"> İcraçı
(trg)="s5"> دودویی
(src)="s6"> Kamera
(trg)="s6"> دوربین
(src)="s7"> Vəsiqəli
(trg)="s7"> تأییدشده
(src)="s8"> Ə 'la
(trg)="s8"> باحال