# az/gcalctool.gnome-3-4/gcalctool.gnome-3-4.xml.gz
# en_US/gcalctool.gnome-3-4/gcalctool.gnome-3-4.xml.gz
(src)="s2"> Faktorial
(trg)="s2"> Factorial
(src)="s3"> Faktorial
(trg)="s3"> Factorial
(src)="s4"> =
(trg)="s4"> =
(src)="s5"> İzahat
(trg)="s5"> Description
(src)="s6"> İzahat
(trg)="s6"> Description
(src)="s7"> Elmi Mod
(trg)="s7"> Scientific mode
(src)="s9"> x !
(trg)="s9"> x !
(src)="s10"> Absolut qiymət
(trg)="s10"> Absolute value [ u ]
(src)="s11"> Eksponental
(trg)="s11"> Exponential
(src)="s12"> Sto
(trg)="s12"> Sto
(src)="s13"> Kompound termini
(trg)="s13"> Compounding term [ m ]
(src)="s14"> Hesaplayıcı
(trg)="s14"> Calculator
(src)="s15"> İndiki qiymət
(trg)="s15"> Present value [ p ]
(src)="s16"> Dövri tələb dərəcəsi
(trg)="s16"> Periodic interest rate [ T ]
(src)="s18"> Gələcəkdəki qiymət
(trg)="s18"> Future value [ v ]
(src)="s19"> Cüt-rədd kiçiltilməsi
(trg)="s19"> Double-declining depreciation [ d ]
(src)="s21"> Cos
(trg)="s21"> Cos
(src)="s24"> Gələcəkdəki qiymət
(trg)="s24"> Future value [ v ]
(src)="s26"> Dövri ödəmə
(trg)="s26"> Periodic payment [ P ]
(src)="s31"> Dövri ödəmə
(trg)="s31"> Periodic payment [ P ]
(src)="s33"> Maliyyə Modu
(trg)="s33"> _ Financial mode
(src)="s34"> Term
(trg)="s34"> Term
(src)="s35"> İndiki qiymət
(trg)="s35"> Present value [ p ]
(src)="s37"> Dövri tələb dərəcəsi
(trg)="s37"> Periodic interest rate [ T ]
(src)="s39"> Düz-xətt kiçiltilməsi
(trg)="s39"> Straight-line depreciation [ l ]
(src)="s40"> Cos
(trg)="s40"> Cos
(src)="s43"> İlin ədədinin-ədədi kiçiltilməsi
(trg)="s43"> Sum-of-the years ' -digits depreciation [ Y ]
(src)="s45"> Ödəmə dövrü
(trg)="s45"> Payment period [ T ]
(src)="s46"> Gələcəkdəki qiymət
(trg)="s46"> Future value [ v ]
(src)="s48"> Ctrm
(trg)="s48"> Ctrm
(src)="s49"> Ddb
(trg)="s49"> Ddb
(src)="s50"> Fv
(trg)="s50"> Fv
(src)="s51"> Term
(trg)="s51"> Term
(src)="s52"> Syd
(trg)="s52"> Syd
(src)="s53"> Sln
(trg)="s53"> Sln
(src)="s54"> Rate
(trg)="s54"> Rate
(src)="s55"> Pv
(trg)="s55"> Pv
(src)="s56"> Pmt
(trg)="s56"> Pmt
(src)="s57"> Pmt
(trg)="s57"> pmt
(src)="s59"> Sola shift
(trg)="s59"> Shift left
(src)="s60"> Sağa shift
(trg)="s60"> Shift right
(src)="s61"> Hə _ rf :
(trg)="s61"> Ch _ aracter :
(src)="s63"> Hə _ rf :
(trg)="s63"> Ch _ aracter :
(src)="s64"> _ Daxil Et
(trg)="s64"> _ Insert
(src)="s73"> / _ Sondakı Sıfırları Göstər
(trg)="s73"> Show trailing zeroes
(src)="s74"> / Nümayişlər / _ Minlik Ayırıcılarını Göstər
(trg)="s74"> Show thousands separator
(src)="s75"> Hesaplayıcı
(trg)="s75"> Calculator
(src)="s77"> Dəqiqlik
(trg)="s77"> Accuracy
(src)="s81"> Ədədi 7
(trg)="s81"> Numeric 7
(src)="s83"> / Nümayişlər / _ Minlik Ayırıcılarını Göstər
(trg)="s83"> Show T _ housands Separator
(src)="s85"> / _ Sondakı Sıfırları Göstər
(trg)="s85"> Show _ Trailing Zeroes
(src)="s87"> Ədədi nöqtə
(trg)="s87"> Numeric point
(src)="s98"> hesaplayıcı
(trg)="s98"> Quit the calculator
(src)="s109"> Frac
(trg)="s109"> Frac
(src)="s118"> Xəta
(trg)="s118"> Error
(src)="s172"> Elmi Mod
(trg)="s172"> Scientific mode
(src)="s173"> Əlavə Et
(trg)="s173"> Add
(src)="s174"> Çıxılsın
(trg)="s174"> Subtract
(src)="s175"> Vurulsun
(trg)="s175"> Multiply
(src)="s176"> Bölünsün
(trg)="s176"> Divide
(src)="s178"> Funksiyaları Dəyişdir
(trg)="s178"> Edit Functions
(src)="s180"> Kvadrat
(trg)="s180"> Square [ @ ]
(src)="s181"> Faiz
(trg)="s181"> Percentage
(src)="s182"> Faktorial
(trg)="s182"> Factorial
(src)="s183"> Absolut qiymət
(trg)="s183"> Absolute value [ u ]
(src)="s187"> Kvadrat kök
(trg)="s187"> Square root [ s ]
(src)="s189"> Təbii loqaritma
(trg)="s189"> Natural log [ N ]
(src)="s190"> Sin
(trg)="s190"> Sin
(src)="s191"> Cosine
(trg)="s191"> Cosine [ J ]
(src)="s192"> Tangent
(trg)="s192"> Tangent [ L ]
(src)="s201"> İnterger qismi
(trg)="s201"> Integer portion
(src)="s202"> Fraktional qismi
(trg)="s202"> Fractional portion
(src)="s207"> Rate
(trg)="s207"> rate
(src)="s208"> Kvadrat kök
(trg)="s208"> Square root [ s ]
(src)="s210"> Nəticəni hesabla
(trg)="s210"> Calculate result
(src)="s212"> Göstərilən qiyməti təmizlə
(trg)="s212"> Clear displayed value
(src)="s214"> Cüt-rədd kiçiltilməsi
(trg)="s214"> Double-declining depreciation [ d ]
(src)="s215"> Maliyyə Modu
(trg)="s215"> Financial mode
(src)="s216"> İlin ədədinin-ədədi kiçiltilməsi
(trg)="s216"> Sum-of-the years ' -digits depreciation [ Y ]
(src)="s217"> Düz-xətt kiçiltilməsi
(trg)="s217"> Straight-line depreciation [ l ]
(src)="s218"> _ Bin
(trg)="s218"> _ Bin
(src)="s219"> _ Oct
(trg)="s219"> _ Oct
(src)="s221"> Altılı ədəd D
(trg)="s221"> Hexadecimal digit D
(src)="s222"> Rand
(trg)="s222"> Rand
(src)="s225"> Sin [ degrees ] in [ radians ]
(trg)="s225"> Sin [ degrees ] in [ radians ]
(src)="s226"> And
(trg)="s226"> And
(src)="s236"> Hesaplayıcı
(trg)="s236"> Calculator
(src)="s241"> Cos
(trg)="s241"> Cos
(src)="s242"> _ Dərəcələr
(trg)="s242"> De _ grees
(src)="s243"> _ Radianlar
(trg)="s243"> _ Radians
(src)="s244"> _ Gradianlar
(trg)="s244"> Gr _ adians
(src)="s246"> _ Fix
(trg)="s246"> _ Fix
(src)="s247"> Elmi Mod
(trg)="s247"> Scientific Mode
(src)="s251"> Mətin Əmirov < metin \ @ karegen \ .com > Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız : < translation \ -team \ -az \ @ lists \ .sourceforge \ .net >
(trg)="s251"> Abigail Brady < morwen \ @ evilmagi _ c \ .org > Bastien Nocera < hadess \ @ hadess \ .net > Gareth Owen < gowen72 \ @ yahoo \ .com >
(src)="s253"> Gcalctool
(trg)="s253"> Gcalctool
(src)="s255"> Maliyyə və elmi modları olan hesablayıcı .
(trg)="s255"> Calculator with financial and scientific modes .
(src)="s256"> / _ Hesaplayıcı
(trg)="s256"> _ Calculator
(src)="s258"> / _ Yardım
(trg)="s258"> _ Help
(src)="s259"> Sadə Mod
(trg)="s259"> _ Basic mode
(src)="s260"> Sadə Mod
(trg)="s260"> _ Advanced mode