# az/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# bn_IN/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> ডিফল ্ ট GNOME থিম
(src)="s3"> Oldu
(trg)="s3"> ঠিক আছে
(src)="s4"> İncəsənət
(trg)="s4"> শিল ্ প
(src)="s6"> Kamera
(trg)="s5"> ক ্ যামেরা
(src)="s7"> Vəsiqəli
(trg)="s6"> শংসিত
(src)="s8"> Ə 'la
(trg)="s7"> দুর ্ দান ্ ত
(src)="s9"> cvs-əlavə-edilmiş
(trg)="s33"> cvs-added
(src)="s10"> cvs-toqquşma
(trg)="s34"> cvs-conflict
(src)="s12"> cvs-təkmilləşdirilmiş
(trg)="s9"> cvs-modified
(src)="s14"> cvs-silinmiş
(trg)="s35"> cvs-removed
(src)="s16"> Təhlükə
(trg)="s11"> বিপদ
(src)="s17"> Masa Üstü
(trg)="s12"> ডেস ্ কটপ
(src)="s18"> Ayırd Edilmiş
(trg)="s13"> অদ ্ বিতীয়
(src)="s19"> Sənədlər
(trg)="s14"> নথিপত ্ র
(src)="s20"> Layihə
(trg)="s15"> খসড়া
(src)="s21"> Pərəstiş Etdiyim
(trg)="s37"> প ্ রিয়
(src)="s22"> Ümumi
(trg)="s38"> সাধারণ
(src)="s24"> Vacib
(trg)="s39"> গুরুত ্ বপূর ্ ণ
(src)="s25"> Poçt
(trg)="s40"> মেইল
(src)="s27"> Pul
(trg)="s18"> টাকা
(src)="s28"> Multimedya
(trg)="s19"> মাল ্ টি-মিডিয়া
(src)="s29"> Yeni
(trg)="s41"> নতুন
(src)="s31"> Qeyd
(trg)="s21"> উল ্ লেখ ্ য
(src)="s32"> Yazmaq qadağandır
(trg)="s22"> লেখার অনুমতি বিহীন
(src)="s33"> Ola bilməz !
(trg)="s23"> ওহ না !
(src)="s34"> Paket
(trg)="s42"> প ্ যাকেজ
(src)="s36"> Şəxsi
(trg)="s25"> ব ্ যক ্ তিগত
(src)="s37"> Rəsmlər
(trg)="s26"> ছবি
(src)="s38"> Plan
(trg)="s27"> পরিকল ্ পনা
(src)="s39"> Təqdimat
(trg)="s28"> প ্ রিজেন ্ টেশন
(src)="s40"> Satışlar
(trg)="s29"> বিক ্ রয়
(src)="s41"> Səs
(trg)="s31"> শব ্ দ
(src)="s43"> Xüsusi
(trg)="s44"> বিশেষ
(src)="s45"> Tə 'cili
(trg)="s45"> জরুরী
(src)="s46"> Veb
(trg)="s46"> ওয়েব
# az/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# bn_IN/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> ডিফল ্ ট GNOME থিম
(src)="s3"> Oldu
(trg)="s3"> ঠিক আছে
(src)="s4"> İncəsənət
(trg)="s4"> শিল ্ প
(src)="s6"> Kamera
(trg)="s5"> ক ্ যামেরা
(src)="s7"> Vəsiqəli
(trg)="s6"> শংসিত
(src)="s8"> Ə 'la
(trg)="s7"> দুর ্ দান ্ ত
(src)="s9"> cvs-əlavə-edilmiş
(trg)="s33"> cvs-added
(src)="s10"> cvs-toqquşma
(trg)="s34"> cvs-conflict
(src)="s12"> cvs-təkmilləşdirilmiş
(trg)="s9"> cvs-modified
(src)="s14"> cvs-silinmiş
(trg)="s35"> cvs-removed
(src)="s16"> Təhlükə
(trg)="s11"> বিপদ
(src)="s17"> Masa Üstü
(trg)="s12"> ডেস ্ কটপ
(src)="s18"> Ayırd Edilmiş
(trg)="s13"> অদ ্ বিতীয়
(src)="s19"> Sənədlər
(trg)="s14"> নথিপত ্ র
(src)="s20"> Layihə
(trg)="s15"> খসড়া
(src)="s21"> Pərəstiş Etdiyim
(trg)="s37"> প ্ রিয়
(src)="s22"> Ümumi
(trg)="s38"> সাধারণ
(src)="s24"> Vacib
(trg)="s39"> গুরুত ্ বপূর ্ ণ
(src)="s25"> Poçt
(trg)="s40"> মেইল
(src)="s27"> Pul
(trg)="s18"> টাকা
(src)="s28"> Multimedya
(trg)="s19"> মাল ্ টি-মিডিয়া
(src)="s29"> Yeni
(trg)="s41"> নতুন
(src)="s31"> Qeyd
(trg)="s21"> উল ্ লেখ ্ য
(src)="s32"> Yazmaq qadağandır
(trg)="s22"> লেখার অনুমতি বিহীন
(src)="s33"> Ola bilməz !
(trg)="s23"> ওহ না !
(src)="s34"> Paket
(trg)="s42"> প ্ যাকেজ
(src)="s36"> Şəxsi
(trg)="s25"> ব ্ যক ্ তিগত
(src)="s37"> Rəsmlər
(trg)="s26"> ছবি
(src)="s38"> Plan
(trg)="s27"> পরিকল ্ পনা
(src)="s39"> Təqdimat
(trg)="s28"> প ্ রিজেন ্ টেশন
(src)="s40"> Satışlar
(trg)="s29"> বিক ্ রয়
(src)="s41"> Səs
(trg)="s31"> শব ্ দ
(src)="s43"> Xüsusi
(trg)="s44"> বিশেষ
(src)="s45"> Tə 'cili
(trg)="s45"> জরুরী
(src)="s46"> Veb
(trg)="s46"> ওয়েব
# az/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# bn_IN/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Ön Qurğulu Gnome Örtüyü
(trg)="s2"> ডিফল ্ ট GNOME থিম
(src)="s3"> Oldu
(trg)="s3"> ঠিক আছে
(src)="s4"> İncəsənət
(trg)="s4"> শিল ্ প
(src)="s6"> Kamera
(trg)="s5"> ক ্ যামেরা
(src)="s7"> Vəsiqəli
(trg)="s6"> শংসিত
(src)="s8"> Ə 'la
(trg)="s7"> দুর ্ দান ্ ত
(src)="s9"> cvs-əlavə-edilmiş
(trg)="s33"> cvs-added
(src)="s10"> cvs-toqquşma
(trg)="s34"> cvs-conflict
(src)="s12"> cvs-təkmilləşdirilmiş
(trg)="s9"> cvs-modified
(src)="s14"> cvs-silinmiş
(trg)="s35"> cvs-removed
(src)="s16"> Təhlükə
(trg)="s11"> বিপদ