# ar/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# ga/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# ar/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> جنوم
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> سِمة جنوم الإفتراضية
(trg)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(src)="s3"> سطح المكتب
(trg)="s9"> Deasc
(src)="s4"> مستندات
(trg)="s26"> Cáipéisí
(src)="s5"> تنزيلات
(trg)="s27"> Íosluchtuithe
(src)="s6"> مفضّل
(trg)="s28"> Is Ansa Liom
(src)="s7"> عام
(trg)="s29"> Ginearálta
(src)="s8"> مهمّ
(trg)="s30"> Tábhachtach
(src)="s9"> بريد
(trg)="s31"> Post
(src)="s10"> جديد
(trg)="s32"> Nua
(src)="s11"> حزمة
(trg)="s33"> Pacáiste
(src)="s12"> صور
(trg)="s34"> Grianghraif
(src)="s13"> لا كتابة
(trg)="s35"> Gan scríobh
(src)="s14"> لا قراءة
(trg)="s36"> Gan léamh
(src)="s15"> عاجِل
(trg)="s37"> Práinneach
(src)="s16"> ويب
(trg)="s38"> Gréasán
(src)="s18"> فن
(trg)="s4"> Ealaín
(src)="s19"> آلة تصوير
(trg)="s5"> Ceamara
(src)="s20"> مرخّص
(trg)="s6"> Deimhnithe
(src)="s21"> مثير
(trg)="s7"> Snasta
(src)="s22"> خطر
(trg)="s8"> Dainséar
(src)="s23"> متميّز
(trg)="s10"> Aitheanta
(src)="s24"> مسوّدة
(trg)="s11"> Dréacht
(src)="s25"> مصافحة
(trg)="s12"> Croitheadh Láimhe
(src)="s26"> تسويق
(trg)="s13"> Margaíocht
(src)="s27"> مال
(trg)="s14"> Airgead
(src)="s28"> وسائط متعدّدة
(trg)="s15"> Ilmheáin
(src)="s29"> ملحوظة
(trg)="s16"> Nóta
(src)="s30"> آه ﻻ !
(trg)="s17"> Oró , ní hea !
(src)="s31"> أناس
(trg)="s18"> Daoine
(src)="s32"> شخصي
(trg)="s19"> Pearsanta
(src)="s33"> صور
(trg)="s20"> Pictiúir
(src)="s34"> خطّة
(trg)="s21"> Plean
(src)="s35"> تقديم
(trg)="s22"> Láithreoireacht
(src)="s36"> مبيعات
(trg)="s23"> Díolachán
(src)="s37"> صوت
(trg)="s24"> Fuaim
(src)="s38"> المهملات
(trg)="s25"> Bruscar
# ar/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> جنوم
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> سِمة جنوم الإفتراضية
(trg)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(src)="s3"> سطح المكتب
(trg)="s9"> Deasc
(src)="s4"> مستندات
(trg)="s26"> Cáipéisí
(src)="s5"> تنزيلات
(trg)="s27"> Íosluchtuithe
(src)="s6"> مفضّل
(trg)="s28"> Is Ansa Liom
(src)="s7"> عام
(trg)="s29"> Ginearálta
(src)="s8"> مهمّ
(trg)="s30"> Tábhachtach
(src)="s9"> بريد
(trg)="s31"> Post
(src)="s10"> جديد
(trg)="s32"> Nua
(src)="s11"> حزمة
(trg)="s33"> Pacáiste
(src)="s12"> صور
(trg)="s34"> Grianghraif
(src)="s13"> لا كتابة
(trg)="s35"> Gan scríobh
(src)="s14"> لا قراءة
(trg)="s36"> Gan léamh
(src)="s15"> عاجِل
(trg)="s37"> Práinneach
(src)="s16"> ويب
(trg)="s38"> Gréasán
(src)="s18"> فن
(trg)="s4"> Ealaín
(src)="s19"> آلة تصوير
(trg)="s5"> Ceamara
(src)="s20"> مرخّص
(trg)="s6"> Deimhnithe
(src)="s21"> مثير
(trg)="s7"> Snasta
(src)="s22"> خطر
(trg)="s8"> Dainséar
(src)="s23"> متميّز
(trg)="s10"> Aitheanta
(src)="s24"> مسوّدة
(trg)="s11"> Dréacht
(src)="s25"> مصافحة
(trg)="s12"> Croitheadh Láimhe
(src)="s26"> تسويق
(trg)="s13"> Margaíocht
(src)="s27"> مال
(trg)="s14"> Airgead
(src)="s28"> وسائط متعدّدة
(trg)="s15"> Ilmheáin
(src)="s29"> ملحوظة
(trg)="s16"> Nóta
(src)="s30"> آه ﻻ !
(trg)="s17"> Oró , ní hea !
(src)="s31"> أناس
(trg)="s18"> Daoine
(src)="s32"> شخصي
(trg)="s19"> Pearsanta
(src)="s33"> صور
(trg)="s20"> Pictiúir
(src)="s34"> خطّة
(trg)="s21"> Plean
(src)="s35"> تقديم
(trg)="s22"> Láithreoireacht
(src)="s36"> مبيعات
(trg)="s23"> Díolachán
(src)="s37"> صوت
(trg)="s24"> Fuaim
(src)="s38"> المهملات
(trg)="s25"> Bruscar
# ar/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> جنوم
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> سِمة جنوم الإفتراضية
(trg)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(src)="s3"> سطح المكتب
(trg)="s9"> Deasc
(src)="s4"> مستندات
(trg)="s26"> Cáipéisí
(src)="s5"> تنزيلات
(trg)="s27"> Íosluchtuithe
(src)="s6"> مفضّل
(trg)="s28"> Is Ansa Liom
(src)="s7"> عام
(trg)="s29"> Ginearálta
(src)="s8"> مهمّ
(trg)="s30"> Tábhachtach
(src)="s9"> بريد
(trg)="s31"> Post
(src)="s10"> جديد
(trg)="s32"> Nua
(src)="s11"> حزمة
(trg)="s33"> Pacáiste
(src)="s12"> صور
(trg)="s34"> Grianghraif
(src)="s13"> لا كتابة
(trg)="s35"> Gan scríobh
(src)="s14"> لا قراءة
(trg)="s36"> Gan léamh
(src)="s15"> عاجِل
(trg)="s37"> Práinneach
(src)="s16"> ويب
(trg)="s38"> Gréasán
(src)="s18"> فن
(trg)="s4"> Ealaín
(src)="s19"> آلة تصوير
(trg)="s5"> Ceamara
(src)="s20"> مرخّص
(trg)="s6"> Deimhnithe
(src)="s21"> مثير
(trg)="s7"> Snasta
(src)="s22"> خطر
(trg)="s8"> Dainséar
(src)="s23"> متميّز
(trg)="s10"> Aitheanta
(src)="s24"> مسوّدة
(trg)="s11"> Dréacht