Untitled Document

# ang/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24.xml.gz
# io/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24.xml.gz

(src)="s1"> Tósǽlde tó openienne dǽles ' % s ' : % s
(trg)="s1"> Faliis apertar dokumento ' % s ' : % s

(src)="s7"> Onlícnescynn ' % s ' nis gewreðod
(trg)="s7"> Imajala tipo ' % s ' es nesuportata

(src)="s10"> Tósǽlde tó hládenne onlícnesse ' % s ' : % s
(trg)="s10"> Faliis apertar imajo ' % s ' : % s

(src)="s11"> Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic : % s
(trg)="s11"> Eroro dum skribas ad imajala dokumento : % s

(src)="s14"> Tósǽlde tó openienne hwílwendne cranic
(trg)="s14"> Faliis apertar tempala dokumento

(src)="s15"> Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic
(trg)="s15"> Faliis lektar de tempala dokumento

(src)="s16"> Tósǽlde tó openienne ' % s ' for wrítunge : % s
(trg)="s16"> Faliis apertar ' % s ' por skribo : % s

(src)="s19"> Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic : % s
(trg)="s19"> Eroro dum skribas ad imajala dokumento : % s

(src)="s23"> Onlícnesgesceap ungecnáwen
(trg)="s23"> Imajala formato nekonocata

(src)="s30"> Þæt ANI onlícnesgesceap
(trg)="s30"> La ANI imajala formato

(src)="s38"> Þæt BMP onlícnesgesceap
(trg)="s38"> La BMP imajala formato

(src)="s39"> Gesweðrung in rǽdunge GIF : % s
(trg)="s39"> Eroro dum lektas GIF : % s

(src)="s53"> Þæt GIF onlícnesgesceap
(trg)="s53"> La GIF imajala formato

(src)="s59"> Ungewreðod segncynn
(trg)="s59"> Nesuportata ikonala tipo

(src)="s64"> Þæt ICO onlícnesgesceap
(trg)="s64"> La ICO imajala formato

(src)="s65"> Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic : % s
(trg)="s65"> Eroro dum skribas ad imajala dokumento : % s

(src)="s66"> Ne cúðe céosan % s : % s
(trg)="s66"> Ne povis selektar dokumento

(src)="s67"> Þæt ICO onlícnesgesceap
(trg)="s67"> La ICO imajala formato

(src)="s68"> Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse
(trg)="s68"> Ne povas asignar koloromapa strukturo

(src)="s69"> Ne cúðe céosan % s : % s
(trg)="s69"> Ne povis konvertar dokumentonomo

(src)="s71"> Onlícnescynn ' % s ' nis gewreðod
(trg)="s71"> Imajala tipo ' % s ' es nesuportata

(src)="s75"> Þæt JPEG onlícnesgesceap
(trg)="s75"> La JPEG imajala formato

(src)="s83"> Þæt JPEG onlícnesgesceap
(trg)="s83"> La JPEG imajala formato

(src)="s87"> Onlícnes hæfþ ungewreðod bpp
(trg)="s87"> Imajo havas nesuportata bpp

(src)="s91"> Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse
(trg)="s91"> Ne povas asignar koloromapa strukturo

(src)="s94"> Þæt PCX onlícnesgesceap
(trg)="s94"> La PCX imajala formato

(src)="s111"> Þæt PNG onlícnesgesceap
(trg)="s111"> La PNG imajala formato

(src)="s126"> Séo PNM / PBM / PGM / PPM onlícnesgesceapmǽgscír
(trg)="s126"> La PNM / PBM / PGM / PPM-imajoformatala familio

(src)="s128"> Tósǽlde tó hládenne onlícnesse ' % s ' : % s
(trg)="s128"> Faliis skribar kapo

(src)="s131"> Gesweðrung in rǽdunge GIF : % s
(trg)="s131"> Eroro dum lektas GIF : % s

(src)="s134"> Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic
(trg)="s134"> Faliis skribar dokumentuyala indexo

(src)="s135"> Tósǽlde tó hládenne onlícnesse ' % s ' : % s
(trg)="s135"> Faliis apertar TIFF-imajo

(src)="s136"> Þæt TIFF onlícnesgesceap
(trg)="s136"> La TIFF imajala formato

(src)="s156"> Þæt Targa onlícnesgesceap
(trg)="s156"> La Targa imajala formato

(src)="s159"> Wídu oþþe híehþu TIFF-onlícnesse is náht
(trg)="s159"> Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero

(src)="s166"> Tósǽlde tó hládenne onlícnesse ' % s ' : % s
(trg)="s166"> Faliis salvar TIFF-imajo

(src)="s170"> Þæt TIFF onlícnesgesceap
(trg)="s170"> La TIFF imajala formato

(src)="s171"> Onlícnes hæfþ náhtwídu
(trg)="s171"> Imajo havas zera larjeso

(src)="s175"> Þæt WBMP onlícnessgesceap
(trg)="s175"> La WBMP imajala formato

(src)="s176"> Ungód XBM cranic
(trg)="s176"> Nevalida XBM-dokumento

(src)="s179"> Þæt XBM onlícnesgesceap
(trg)="s179"> La XBM imajala formato

(src)="s182"> XPM cranic hæfþ onlícneswíde < = 0
(trg)="s182"> XPM dokumento havas imajala larjeso < = 0

(src)="s183"> XPM cranic hæfþ onlícneshíehþe < = 0
(trg)="s183"> XPM dokumento havas imajala alteso < = 0

(src)="s189"> Þæt XPM onlícnesgesceap
(trg)="s189"> La XPM imajala formato

(src)="s190"> Þæt BMP onlícnesgesceap
(trg)="s190"> La BMP imajala formato

(src)="s191"> Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse
(trg)="s191"> Ne povas asignar koloromapa strukturo

(src)="s192"> Ne cúðe scieppan sciftere % s : % s
(trg)="s192"> Ne povis rinomizar % s a % s : % s

(src)="s193"> Ne cúðe scieppan sciftere % s : % s
(trg)="s193"> Ne povis forigar elemento

(src)="s194"> Ne cúðe scieppan sciftere % s : % s
(trg)="s194"> Ne povis rinomizar % s a % s : % s

(src)="s195"> Ne cúðe céosan % s : % s
(trg)="s195"> Ne povis konvertar dokumentonomo

(src)="s196"> Ne cúðe céosan % s : % s
(trg)="s196"> Ne povis konvertar dokumentonomo

(src)="s198"> Ne cúðe céosan % s : % s
(trg)="s198"> Ne povis konvertar dokumentonomo

(src)="s199"> Þæt WBMP onlícnessgesceap
(trg)="s199"> La WBMP imajala formato

# ang/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26.xml.gz
# io/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26.xml.gz