# an/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Tema predeterminau de GNOME
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
# an/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Tema predeterminau de GNOME
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
# an/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Tema predeterminau de GNOME
(trg)="s2"> Standard GNOME Utsehn
# an/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Tema predeterminau de GNOME
(trg)="s3"> Standard GNOME Utsehn
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
# an/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# nds/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
(src)="s1"> Nome
(trg)="s1"> Naam
(src)="s2"> Amostrar
(trg)="s2"> Opwiesen
(src)="s3"> Elemento
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> Menu prencipal
(trg)="s4"> Hööftmenü
(src)="s5"> Cambea as aplicacions que s 'amostran en o menu prencipal
(trg)="s5"> Programme de Hööftmenü todeelen
(src)="s6"> _ Revertir a l 'orichinal
(trg)="s6"> _ Torüchsetten to 'm Original
(src)="s7"> Restaurar o menu por defecto
(trg)="s7"> Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen
(src)="s8"> _ Menus :
(trg)="s8"> _ Menüs :
(src)="s9"> _ Elementos
(trg)="s9"> El _ emente :
(src)="s10"> _ Nuevo menu
(trg)="s10"> _ Neeis Menü
(src)="s11"> Nue _ vo elemento
(trg)="s11"> Ne _ eis Element
(src)="s12"> Nuevo _ separador
(trg)="s12"> Nüer _ Deeler
(src)="s13"> Puyar
(trg)="s13"> Runnerbewegen
(src)="s14"> Baixar
(trg)="s14"> Hochbewegen
(src)="s15"> Revertir cambeos ?
(trg)="s15"> Ännerungen torüchnehmen ?
(src)="s16"> Revertir os cambeos de toz os menus a l 'orichinal ?
(trg)="s16"> All Menüs torüchsetten ?
# an/alacarte.master/alacarte.master.xml.gz
# nds/alacarte.master/alacarte.master.xml.gz
(src)="s1"> Nome
(trg)="s1"> Naam
(src)="s2"> Amostrar
(trg)="s2"> Opwiesen
(src)="s3"> Elemento
(trg)="s3"> Element
(src)="s6"> Menu prencipal
(trg)="s6"> Hööftmenü
(src)="s7"> Cambea as aplicacions que s 'amostran en o menu prencipal
(trg)="s7"> Programme de Hööftmenü todeelen
(src)="s8"> Restaurar o menu por defecto
(trg)="s8"> Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen
(src)="s9"> _ Nuevo menu
(trg)="s9"> _ Neeis Menü
(src)="s10"> Nue _ vo elemento
(trg)="s10"> Ne _ eis Element
(src)="s11"> Nuevo _ separador
(trg)="s11"> Nüer _ Deeler
(src)="s12"> Baixar
(trg)="s12"> Hochbewegen
(src)="s13"> Puyar
(trg)="s13"> Runnerbewegen
(src)="s15"> Nome
(trg)="s15"> Naam
(src)="s21"> _ Elementos
(trg)="s21"> El _ emente :
(src)="s22"> Revertir cambeos ?
(trg)="s22"> Ännerungen torüchnehmen ?
(src)="s23"> Revertir os cambeos de toz os menus a l 'orichinal ?
(trg)="s23"> All Menüs torüchsetten ?
(src)="s24"> _ Menus :
(trg)="s24"> _ Menüs :
(src)="s25"> _ Revertir a l 'orichinal
(trg)="s25"> _ Torüchsetten to 'm Original
# an/baobab.gnome-3-10/baobab.gnome-3-10.xml.gz
# nds/baobab.gnome-3-10/baobab.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s2"> Analizador d 'uso de disco
(trg)="s2"> Spiekergebruk unnersöken
(src)="s14"> - Analizador d 'uso de disco
(trg)="s14"> Spiekergebruk unnersöken
(src)="s16"> days
(trg)="s16"> days
(src)="s17"> Carpeta presonal
(trg)="s17"> Hemverteeknis unnersöken
(src)="s19"> Analisar carpeta ?
(trg)="s19"> Verteeknis unnersöken
(src)="s20"> Analisar carpeta remota ?
(trg)="s20"> _ Hemverteeknis unnersöken
(src)="s21"> _ Ubrir carpeta
(trg)="s21"> Verteeknis _ opmaken
(src)="s23"> Mo _ ver ta la papelera
(trg)="s23"> In Papierkörv _ verschuven
(src)="s25"> Carpeta
(trg)="s25"> verteeknis
(src)="s26"> Mida
(trg)="s26"> Gröte
(src)="s27"> Contenius
(trg)="s27"> Inholls
(src)="s31"> Adu _ ya
(trg)="s31"> _ Hölp
(src)="s35"> Agrandar
(trg)="s35"> Gröter maken
(src)="s36"> Achiquir
(trg)="s36"> Lütter maken
(src)="s37"> Selecciona la carpeta
(trg)="s37"> verteeknis wählen
(src)="s61"> Emplego
(trg)="s84"> gebruk
(src)="s71"> Analisar una carpeta
(trg)="s59"> Verteeknis unnersöken
# an/baobab.gnome-3-12/baobab.gnome-3-12.xml.gz
# nds/baobab.gnome-3-12/baobab.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s2"> Analizador d 'uso de disco
(trg)="s2"> Spiekergebruk unnersöken
(src)="s15"> Huedays
(trg)="s15"> days
(src)="s16"> Carpeta presonal
(trg)="s16"> Hemverteeknis unnersöken
(src)="s18"> Analisar carpeta ?
(trg)="s18"> Verteeknis unnersöken
(src)="s19"> Analisar carpeta remota ?
(trg)="s19"> _ Hemverteeknis unnersöken
(src)="s20"> _ Ubrir carpeta
(trg)="s20"> Verteeknis _ opmaken
(src)="s22"> Mo _ ver ta la papelera
(trg)="s22"> In Papierkörv _ verschuven
(src)="s24"> Carpeta
(trg)="s24"> verteeknis
(src)="s25"> Mida
(trg)="s25"> Gröte
(src)="s26"> Contenius
(trg)="s26"> Inholls
(src)="s30"> Adu _ ya
(trg)="s30"> _ Hölp
(src)="s34"> Agrandar
(trg)="s34"> Gröter maken
(src)="s35"> Achiquir
(trg)="s35"> Lütter maken
(src)="s36"> Selecciona la carpeta
(trg)="s36"> verteeknis wählen
(src)="s61"> Emplego
(trg)="s83"> gebruk
(src)="s71"> Analisar una carpeta
(trg)="s58"> Verteeknis unnersöken
# an/baobab.gnome-3-6/baobab.gnome-3-6.xml.gz
# nds/baobab.gnome-3-6/baobab.gnome-3-6.xml.gz
(src)="s1"> Analizador d 'uso de disco
(trg)="s1"> Spiekergebruk unnersöken
(src)="s8"> - Analizador d 'uso de disco
(trg)="s8"> Spiekergebruk unnersöken
(src)="s16"> Agrandar
(trg)="s16"> Gröter maken
(src)="s17"> Achiquir
(trg)="s17"> Lütter maken
(src)="s18"> Carpeta presonal
(trg)="s18"> Hemverteeknis unnersöken
(src)="s20"> Analisar carpeta
(trg)="s20"> Verteeknis unnersöken
(src)="s21"> Analisar una carpeta
(trg)="s21"> Verteeknis unnersöken
(src)="s25"> Carpeta
(trg)="s25"> verteeknis
(src)="s26"> Emplego
(trg)="s26"> gebruk
(src)="s27"> Mida
(trg)="s27"> Gröte
(src)="s28"> Contenius
(trg)="s28"> Inholls
(src)="s31"> _ Ubrir carpeta
(trg)="s31"> Verteeknis _ opmaken
(src)="s33"> Mo _ ver ta la papelera
(trg)="s33"> In Papierkörv _ verschuven
(src)="s34"> Adu _ ya
(trg)="s34"> _ Hölp
(src)="s38"> _ Analisar carpeta presonal
(trg)="s38"> Hemverteeknis unnersöken
(src)="s39"> Analisar _ carpeta ?
(trg)="s39"> Verteeknis unnersöken
(src)="s40"> Analisar carpeta _ remota ?
(trg)="s40"> _ Hemverteeknis unnersöken
(src)="s41"> _ Veyer
(trg)="s41"> _ Ansicht
(src)="s45"> Selecciona la carpeta
(trg)="s45"> verteeknis wählen
# an/baobab.gnome-3-8/baobab.gnome-3-8.xml.gz
# nds/baobab.gnome-3-8/baobab.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> Analizador d 'uso de disco
(trg)="s1"> Spiekergebruk unnersöken
(src)="s13"> - Analizador d 'uso de disco
(trg)="s13"> Spiekergebruk unnersöken
(src)="s21"> Agrandar
(trg)="s21"> Gröter maken
(src)="s22"> Achiquir
(trg)="s22"> Lütter maken
(src)="s23"> Carpeta presonal
(trg)="s23"> Hemverteeknis unnersöken