# am/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ta/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s2"> የነበረው የኖም ጭብጥ
(trg)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்

(src)="s3"> እሺ
(trg)="s3"> சரி

(src)="s4"> ሥዕል
(trg)="s4"> சித ் திரம ்

(src)="s5"> ካሜራ
(trg)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி

(src)="s6"> የተረጋገጠ
(trg)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது

(src)="s7"> አሪፍ
(trg)="s7"> நவீன

(src)="s8"> አደጋ
(trg)="s11"> அபாயம ்

(src)="s9"> የተከበረ
(trg)="s13"> ஒப ் பிடப ் பட ் ட

(src)="s10"> ሰነዶች
(trg)="s14"> ஆவணங ் கள ்

(src)="s11"> ንድፍ
(trg)="s15"> வரைவு

(src)="s12"> ተመራጭ
(trg)="s37"> பிடித ் தமான

(src)="s13"> አጠቃላይ
(trg)="s38"> பிறப ் பு

(src)="s14"> አስፈላጊ
(trg)="s39"> முக ் கியம ்

(src)="s15"> ፖስታ
(trg)="s40"> அஞ ் சல ்

(src)="s16"> አዲስ
(trg)="s41"> புதிய

(src)="s18"> ወይ ጉድ !
(trg)="s23"> அது இல ் லை

(src)="s19"> ጥቅል
(trg)="s42"> தொகுப ் பு

(src)="s21"> ሥዕሎች
(trg)="s26"> படங ் கள ்

(src)="s22"> ድምፅ
(trg)="s31"> ஒலி

(src)="s23"> የተለየ
(trg)="s44"> சிறப ் பு

(src)="s24"> አስቸኳይ
(trg)="s45"> அவசரம ்

(src)="s25"> ዌብ
(trg)="s46"> வலை

# am/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ta/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s2"> የነበረው የኖም ጭብጥ
(trg)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்

(src)="s3"> እሺ
(trg)="s3"> சரி

(src)="s4"> ሥዕል
(trg)="s4"> சித ் திரம ்

(src)="s5"> ካሜራ
(trg)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி

(src)="s6"> የተረጋገጠ
(trg)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது

(src)="s7"> አሪፍ
(trg)="s7"> நவீன

(src)="s8"> አደጋ
(trg)="s11"> அபாயம ்

(src)="s9"> የተከበረ
(trg)="s13"> ஒப ் பிடப ் பட ் ட

(src)="s10"> ሰነዶች
(trg)="s14"> ஆவணங ் கள ்

(src)="s11"> ንድፍ
(trg)="s15"> வரைவு

(src)="s12"> ተመራጭ
(trg)="s37"> பிடித ் தமான

(src)="s13"> አጠቃላይ
(trg)="s38"> பிறப ் பு

(src)="s14"> አስፈላጊ
(trg)="s39"> முக ் கியம ்

(src)="s15"> ፖስታ
(trg)="s40"> அஞ ் சல ்

(src)="s16"> አዲስ
(trg)="s41"> புதிய

(src)="s18"> ወይ ጉድ !
(trg)="s23"> அது இல ் லை

(src)="s19"> ጥቅል
(trg)="s42"> தொகுப ் பு

(src)="s21"> ሥዕሎች
(trg)="s26"> படங ் கள ்

(src)="s22"> ድምፅ
(trg)="s31"> ஒலி

(src)="s23"> የተለየ
(trg)="s44"> சிறப ் பு

(src)="s24"> አስቸኳይ
(trg)="s45"> அவசரம ்

(src)="s25"> ዌብ
(trg)="s46"> வலை

# am/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ta/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s2"> የነበረው የኖም ጭብጥ
(trg)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்

(src)="s3"> እሺ
(trg)="s3"> சரி

(src)="s4"> ሥዕል
(trg)="s4"> சித ் திரம ்

(src)="s5"> ካሜራ
(trg)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி

(src)="s6"> የተረጋገጠ
(trg)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது

(src)="s7"> አሪፍ
(trg)="s7"> நவீன

(src)="s8"> አደጋ
(trg)="s11"> அபாயம ்

(src)="s9"> የተከበረ
(trg)="s13"> ஒப ் பிடப ் பட ் ட

(src)="s10"> ሰነዶች
(trg)="s14"> ஆவணங ் கள ்

(src)="s11"> ንድፍ
(trg)="s15"> வரைவு

(src)="s12"> ተመራጭ
(trg)="s37"> பிடித ் தமான

(src)="s13"> አጠቃላይ
(trg)="s38"> பிறப ் பு

(src)="s14"> አስፈላጊ
(trg)="s39"> முக ் கியம ்

(src)="s15"> ፖስታ
(trg)="s40"> அஞ ் சல ்

(src)="s16"> አዲስ
(trg)="s41"> புதிய

(src)="s18"> ወይ ጉድ !
(trg)="s23"> அது இல ் லை

(src)="s19"> ጥቅል
(trg)="s42"> தொகுப ் பு

(src)="s21"> ሥዕሎች
(trg)="s26"> படங ் கள ்

(src)="s22"> ድምፅ
(trg)="s31"> ஒலி

(src)="s23"> የተለየ
(trg)="s44"> சிறப ் பு

(src)="s24"> አስቸኳይ
(trg)="s45"> அவசரம ்

(src)="s25"> ዌብ
(trg)="s46"> வலை

# am/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# ta/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s2"> የነበረው የኖም ጭብጥ
(trg)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்

(src)="s3"> እሺ
(trg)="s3"> சரி

(src)="s4"> ሥዕል
(trg)="s4"> சித ் திரம ்

(src)="s5"> ካሜራ
(trg)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி

(src)="s6"> የተረጋገጠ
(trg)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது

(src)="s7"> አሪፍ
(trg)="s7"> நவீன

(src)="s8"> አደጋ
(trg)="s11"> அபாயம ்

(src)="s9"> የተከበረ
(trg)="s13"> ஒப ் பிடப ் பட ் ட

(src)="s10"> ሰነዶች
(trg)="s14"> ஆவணங ் கள ்

(src)="s11"> ንድፍ
(trg)="s15"> வரைவு

(src)="s12"> ተመራጭ
(trg)="s37"> பிடித ் தமான

(src)="s13"> አጠቃላይ
(trg)="s38"> பிறப ் பு

(src)="s14"> አስፈላጊ
(trg)="s39"> முக ் கியம ்

(src)="s15"> ፖስታ
(trg)="s40"> அஞ ் சல ்

(src)="s16"> አዲስ
(trg)="s41"> புதிய

(src)="s18"> ወይ ጉድ !
(trg)="s23"> அது இல ் லை

(src)="s19"> ጥቅል
(trg)="s42"> தொகுப ் பு

(src)="s21"> ሥዕሎች
(trg)="s26"> படங ் கள ்

(src)="s22"> ድምፅ
(trg)="s31"> ஒலி

(src)="s23"> የተለየ
(trg)="s44"> சிறப ் பு

(src)="s24"> አስቸኳይ
(trg)="s45"> அவசரம ்

(src)="s25"> ዌብ
(trg)="s46"> வலை

# am/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# ta/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s3"> እሺ
(trg)="s3"> சரி

(src)="s4"> ሥዕል
(trg)="s4"> சித ் திரம ்

(src)="s5"> ካሜራ
(trg)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி

(src)="s6"> የተረጋገጠ
(trg)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது