# af/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Verstek-GNOME-tema
(trg)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(src)="s9"> Werkskerm
(trg)="s3"> Masaüstü
(src)="s26"> Dokumente
(trg)="s4"> Vesiqalar
(src)="s27"> Afgelaai
(trg)="s5"> Endirmeler
(src)="s28"> Gunsteling
(trg)="s6"> Közde
(src)="s29"> Generies
(trg)="s7"> Soy-tışı
(src)="s30"> Belangrik
(trg)="s8"> Müim
(src)="s31"> Pos
(trg)="s9"> Poçta
(src)="s32"> Nuut
(trg)="s10"> Yañı
(src)="s33"> Pakket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s34"> Foto 's
(trg)="s12"> Fotolar
(src)="s35"> Leesalleen
(trg)="s13"> Yazılmaz
(src)="s36"> Onleesbaar
(trg)="s14"> Oqulmaz
(src)="s37"> Dringend
(trg)="s15"> Acil
(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Ağ
# af/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Verstek-GNOME-tema
(trg)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(src)="s9"> Werkskerm
(trg)="s3"> Masaüstü
(src)="s26"> Dokumente
(trg)="s4"> Vesiqalar
(src)="s27"> Afgelaai
(trg)="s5"> Endirmeler
(src)="s28"> Gunsteling
(trg)="s6"> Közde
(src)="s29"> Generies
(trg)="s7"> Soy-tışı
(src)="s30"> Belangrik
(trg)="s8"> Müim
(src)="s31"> Pos
(trg)="s9"> Poçta
(src)="s32"> Nuut
(trg)="s10"> Yañı
(src)="s33"> Pakket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s34"> Foto 's
(trg)="s12"> Fotolar
(src)="s35"> Leesalleen
(trg)="s13"> Yazılmaz
(src)="s36"> Onleesbaar
(trg)="s14"> Oqulmaz
(src)="s37"> Dringend
(trg)="s15"> Acil
(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Ağ
# af/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Verstek-GNOME-tema
(trg)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(src)="s9"> Werkskerm
(trg)="s3"> Masaüstü
(src)="s26"> Dokumente
(trg)="s4"> Vesiqalar
(src)="s27"> Afgelaai
(trg)="s5"> Endirmeler
(src)="s28"> Gunsteling
(trg)="s6"> Közde
(src)="s29"> Generies
(trg)="s7"> Soy-tışı
(src)="s30"> Belangrik
(trg)="s8"> Müim
(src)="s31"> Pos
(trg)="s9"> Poçta
(src)="s32"> Nuut
(trg)="s10"> Yañı
(src)="s33"> Pakket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s34"> Foto 's
(trg)="s12"> Fotolar
(src)="s35"> Leesalleen
(trg)="s13"> Yazılmaz
(src)="s36"> Onleesbaar
(trg)="s14"> Oqulmaz
(src)="s37"> Dringend
(trg)="s15"> Acil
(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Ağ
# af/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# crh/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Verstek-GNOME-tema
(trg)="s2"> Ög-belgilengen GNOME Teması
(src)="s9"> Werkskerm
(trg)="s3"> Masaüstü
(src)="s26"> Dokumente
(trg)="s4"> Vesiqalar
(src)="s27"> Afgelaai
(trg)="s5"> Endirmeler
(src)="s28"> Gunsteling
(trg)="s6"> Közde
(src)="s29"> Generies
(trg)="s7"> Soy-tışı
(src)="s30"> Belangrik
(trg)="s8"> Müim
(src)="s31"> Pos
(trg)="s9"> Poçta
(src)="s32"> Nuut
(trg)="s10"> Yañı
(src)="s33"> Pakket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s34"> Foto 's
(trg)="s12"> Fotolar
(src)="s35"> Leesalleen
(trg)="s13"> Yazılmaz
(src)="s36"> Onleesbaar
(trg)="s14"> Oqulmaz
(src)="s37"> Dringend
(trg)="s15"> Acil
(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Ağ
# af/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# crh/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s9"> Werkskerm
(trg)="s5"> Masaüstü
(src)="s27"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s28"> Dokumente
(trg)="s6"> Vesiqalar
(src)="s29"> Afgelaai
(trg)="s7"> Endirmeler
(src)="s30"> Gunsteling
(trg)="s8"> Közde
(src)="s31"> Generies
(trg)="s9"> Soy-tışı
(src)="s32"> Belangrik
(trg)="s10"> Müim
(src)="s33"> Pos
(trg)="s11"> Poçta
(src)="s34"> Nuut
(trg)="s12"> Yañı
(src)="s35"> Pakket
(trg)="s13"> Paket
(src)="s36"> Foto 's
(trg)="s14"> Fotolar
(src)="s37"> Leesalleen
(trg)="s15"> Yazılmaz
(src)="s38"> Onleesbaar
(trg)="s16"> Oqulmaz
(src)="s39"> Dringend
(trg)="s17"> Acil
(src)="s40"> Web
(trg)="s18"> Ağ
# af/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# crh/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> İsim
(src)="s2"> Wys
(trg)="s2"> Köster
(src)="s3"> Item
(trg)="s3"> Unsur
(src)="s4"> Hoofkieslys
(trg)="s4"> Baş Menü
(src)="s5"> Verander watter toepassings wys op die hoofkieslys
(trg)="s5"> Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
(src)="s6"> Stel te _ rug na oorspro
(trg)="s6"> Özgünge _ Keri Döndür
(src)="s7"> Stel terug na verstek kieslysuitleg
(trg)="s7"> Ög-belgilengen menü serimini keri tikle
(src)="s8"> _ Kieslyste :
(trg)="s8"> Menü _ ler
(src)="s9"> It _ ems :
(trg)="s9"> _ Unsurlar
(src)="s10"> _ Nuwe kieslys
(trg)="s10"> Yañı _ Menü
(src)="s11"> Nu _ we item
(trg)="s11"> _ Yañı Unsur
(src)="s12"> Nuwe _ skeier
(trg)="s12"> Yañı _ Ayırğıç
(src)="s13"> Skuif op
(trg)="s13"> Yuqarı Taşı
(src)="s14"> Skuif af
(trg)="s14"> Aşağı Taşı
(src)="s15"> Stel terug ?
(trg)="s15"> Deñişikliklerni Keri Döndür ?
(src)="s16"> Stel alle kieslyste terug na die oorspronklike instellings ?
(trg)="s16"> Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür ?
# af/alacarte.master/alacarte.master.xml.gz
# crh/alacarte.master/alacarte.master.xml.gz
(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> İsim
(src)="s2"> Wys
(trg)="s2"> Köster
(src)="s3"> Item
(trg)="s3"> Unsur
(src)="s6"> Hoofkieslys
(trg)="s6"> Baş Menü