<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document><CHAPTER ID="002"><P id="1"> <s id="1"> <w hun="NN" tree="NN" lem="Genehmigung" id="w1.1">Genehmigung</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="die" id="w1.2">des</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Protokoll" id="w1.3">Protokolls</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="die" id="w1.4">der</w> <w hun="ADJA" tree="ADJA" lem="vorangegangen" id="w1.5">vorangegangenen</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Sitzung" id="w1.6">Sitzung</w> <w hun="$(" tree="$." lem=":" id="w1.7">:</w> <w hun="VVIMP" tree="VVIMP" lem="sehen" id="w1.8">siehe</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Protokoll" id="w1.9">Protokoll</w> </s></P> </CHAPTER> </document> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document><CHAPTER ID="009-05"><P id="1"> <s id="1"> <w hun="ADJA" tree="ADJA" lem="5." id="w1.1">5.</w> <w hun="NN" tree="NN" id="w1.2">Umweltqualitätsnormen</w> <w hun="APPRART" tree="APPRART" lem="in" id="w1.3">im</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Bereich" id="w1.4">Bereich</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="die" id="w1.5">der</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Wasserpolitik" id="w1.6">Wasserpolitik</w> <w hun="ADJA" tree="$(" lem="(" id="w1.7">(</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Abstimmung" id="w1.8">Abstimmung</w> <w hun="VVPP" tree="$(" lem=")" id="w1.9">)</w> </s></P><P id="2"> <s id="2"> <w hun="$(" tree="$(" lem="-" id="w2.1">-</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Bericht" id="w2.2">Bericht</w> <w hun="NN" tree="VVFIN" id="w2.3">Laperrouze</w> </s></P> </CHAPTER> </document> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document><CHAPTER ID="1"><P id="1"> <s id="1"> <w hun="NN" tree="NN" lem="Genehmigung" id="w1.1">Genehmigung</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="die" id="w1.2">des</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Protokoll" id="w1.3">Protokolls</w> </s></P><SPEAKER ID="1" LANGUAGE="IT" NAME="Der Präsident"><P id="2"> <s id="2"> <w hun="ART" tree="ART" lem="die" id="w2.1">Das</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Protokoll" id="w2.2">Protokoll</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="die" id="w2.3">der</w> <w hun="ADJA" tree="ADJA" lem="gestrig" id="w2.4">gestrigen</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Sitzung" id="w2.5">Sitzung</w> <w hun="VAFIN" tree="VAFIN" lem="werden" id="w2.6">wurde</w> <w hun="VVPP" tree="VVPP" lem="verteilen" id="w2.7">verteilt</w> <w hun="$." tree="$." lem="." id="w2.8">.</w> </s></P><P id="3"> <s id="3"> <w hun="VVFIN" tree="VVFIN" lem="geben" id="w3.1">Gibt</w> <w hun="PPER" tree="PPER" lem="es" id="w3.2">es</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Einwand" id="w3.3">Einwände</w> <w hun="$." tree="$." lem="?" id="w3.4">?</w> </s></P> <P id="4" /></SPEAKER><SPEAKER ID="2" LANGUAGE="EN" NAME="Macartney"><P id="5"> <s id="4"> <w hun="NE" tree="NN" lem="Herr" id="w4.1">Herr</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Präsident" id="w4.2">Präsident</w> <w hun="$," tree="$," lem="," id="w4.3">,</w> <w hun="PPER" tree="PPER" lem="ich" id="w4.4">ich</w> <w hun="VVFIN" tree="VVFIN" lem="kommen" id="w4.5">komme</w> <w hun="APPR" tree="APPR" lem="auf" id="w4.6">auf</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Punkt" id="w4.7">Punkt</w> <w hun="CARD" tree="CARD" lem="2" id="w4.8">2</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="die" id="w4.9">des</w> <w hun="ADJA" tree="ADJA" lem="gestrig" id="w4.10">gestrigen</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Protokoll" id="w4.11">Protokolls</w> <w hun="KON" tree="KON" lem="und" id="w4.12">und</w> <w hun="PPOSAT" tree="PPOSAT" lem="mein" id="w4.13">meine</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Wortmeldung" id="w4.14">Wortmeldung</w> <w hun="APPRART" tree="APPRART" lem="zu" id="w4.15">zum</w> <w hun="NN" tree="NN" id="w4.16">Lachsdumping</w> <w hun="PTKVZ" tree="PTKVZ" lem="zurück" id="w4.17">zurück</w> <w hun="$." tree="$." lem="." id="w4.18">.</w> </s> <s id="5"> <w hun="PPER" tree="PPER" lem="ich" id="w5.1">Ich</w> <w hun="VMFIN" tree="VMFIN" lem="mögen" id="w5.2">möchte</w> <w hun="PPER" tree="PPER" lem="Sie|sie" id="w5.3">Ihnen</w> <w hun="VVINF" tree="VVINF" lem="mitteilen" id="w5.4">mitteilen</w> <w hun="$," tree="$," lem="," id="w5.5">,</w> <w hun="KOUS" tree="KOUS" lem="dass" id="w5.6">daß</w> <w hun="ADV" tree="ADJD" lem="anscheinend" id="w5.7">anscheinend</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="eine" id="w5.8">eine</w> <w hun="NN" tree="NN" id="w5.9">Selbstbeschränkungsvereinbarung</w> <w hun="APPR" tree="APPR" lem="über" id="w5.10">über</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="eine" id="w5.11">eine</w> <w hun="NN" tree="NN" lem="Exportquote" id="w5.12">Exportquote</w> <w hun="APPR" tree="APPR" lem="zwischen" id="w5.13">zwischen</w> <w hun="NE" tree="NE" lem="Norwegen" id="w5.14">Norwegen</w> <w hun="KON" tree="KON" lem="und" id="w5.15">und</w> <w hun="ART" tree="ART" lem="die" id="w5.16">der</w> <w hun="NE" tree="NN" lem="EU" id="w5.17">EU</w> <w hun="VVPP" tree="VVPP" lem="zustandekommen" id="w5.18">zustandegekommen</w>