Uređaj za transdermalno davanje koji sadrži: sloj polimerne matrice koji sadrži opioidni agonist s međusobno izmiješanim mikrosferama koje sadrže opioidni antagonist, te naznačen time da su mikrosfere u promjeru srednje veličine 1 do 500 µm.
Transdermale leveringsanordningen ifølge krav 1,karakterisert vedat flertallet av mikrosfærene omfatter opioidantagonisten dispergert i en polymer matrix.
u liječenju bolesti ili stanja koje se sastoji od ili proizlazi iz abnormalnog rasta stanica u sisavaca; ili
ved behandling av en sykdom eller tilstand som innbefatter eller som kommer som resultat av abnormal cellevekst hos et pattedyr; eller
U realizaciji koja je prikazana na SI. 2, kratki gorivi element 10 je prešan ugljični štap ili čep, dužine oko 20 mm, koji je osiguran sa aksijalnim otvorom 16. Alternativno, gorivo se može formirati iz karboniziranog ugljika (njegovih vlakana) i također je poželjno osigurano sa aksijalnim prolazom koji odgovara otvoru 16.
I utførelsesformen vist i fig. 2 er det korte brenselselement 10 en presset karbonstav eller plugg, ca. 20 mm lang, som er utstyrt med et aksialt hull 16. Alternativt kan brenselen være formet av karboniserte fibre og fortrinnsvis også utstyrt med et aksialt gjennomløp tilsvarende hullet 16.
Spoj prema zahtjevu 1 naznačen time da R? je jedan do dva supstituenta nezavisno izabrana iz skupine koju čine C,.salkil, halogen, i aril; pri čemu aril je proizvoljno supstituiran s jednim do tri supstituenta nezavisno izabrana iz skupine koju čine halogen, karboksi, aminokarbonil, Cisalkilsulfonilamino, cijano, hidroksi, amino, C;.salkilamino, 1 (Cr3alkil)pamino.
C6-ioaryl(Ci-6)alkyl; C6-ioaryl(Ci-6)alkoksy; C6-ioaryl; heteroaryl som valgfritt er substituert med en til to substituenter som uavhengig er utvalgt fra gruppen som består av Ci-4alkyl, Ci-4alkoksy, og karboksy; cykloalkyl; heterocyklyl;
Primjeri takvih jediničnih oblika za doziranje su tablete (uključujući razdjelne ili obložene tablete), kapsule, pilule, paketići s praškom, vafli, injekcijske otopine ili suspenzije, male čajne žličice, velike žlice i slično, i njihovi razdvojeni višestruki oblici.
Eksempler på slike doseringsenhetsfor-mer er tabletter (innbefattende rissede eller belagte tabletter), kapsler, piller, pulverpakker, dublater, injiserbare løsninger eller suspensjoner, teskjemengder, spise-skjemengder og liknende, og segregerte multipler derav.
Trenutno poželjni izolacijski materijali uključuju keramička vlakna, kao što su staklena vlakna.
Vanlig foretrukne isolasjonsmaterialer.er keramiske fibre såsom glassfibre.
Produkt računalnog programa prema zahtjevu 5, naznačeno time da popravak (106) nevažećeg polja uključuje onemogućavanje (128) nevažećeg polja.
Den datamaskinimplementerte fremgangsmåten ifølge krav 1, hvori reparasjon (106) av det ugyldige feltet inkluderer statisk reparasjon (116) av det ugyldige feltet inkludert:
Postupak prema patentnom zahtjevu 5, naznačen time što se voda, ulje i začini raspršuju po teksturiranom prehrambenom proizvodu i posipava se sol.
Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående krav, hvor: det teksturerte matproduktet viderebehandles med vann, salt, olje og krydder og får trekke i 2-12 timer før ytterligere høytrykkskoking.
Kombinacija u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačena time, da je aktivni spoj (c) odabran iz skupine koja se sastoji od (i) PDE IV inhibitora i (b) kortikosteroida.
Kombinasjon ifølge krav 9, hvor den aktive forbindelse (c) er valgt fra gruppen bestående av (a) PDE IV-inhibitorer og (b) p2-agonister.
Protutijelo sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-9, konjugat sukladno patentnom zahtjevu 12 ili farmaceutski pripravak sukladno patentnom zahtjevu 13 za upotrebu u postupku liječenja ili prevencije bolesti ili poremećaja koji uključuje stanicu i koja je karakterizirana udruživanjem CLDN6 sa svojom površinom stanice.u subjektu.
15. - Antistoff ifølge ett av kravene 1-9, et konjugat ifølge krav 12 eller en farmasøytisk sammensetning ifølge krav 13 for anvendelse i en fremgangsmåte for behandling eller forebygging av en sykdom eller forstyrrelse som involverer en celle som uttrykker CLDN6 og karakteriseres ved assosiasjon av CLDN6 med celleoverflaten sin hos et individ.
Na primjer, supstanca za formiranje aerosola može se primjeniti punom jačinom ili u razblaženoj otopini uranjanjem, prskanjem, deponiranjem pare ili sličnim tehnikama.
F.eks. kan den aerosoldannende substansen anvendes i full styrke eller i fortrynnet løsning ved å dyppe, sprøyte, deponere damp eller lignende teknikker.
Kako struja usisanog zraka u napravama za više različitih doza često prolazi ravno iznad šupljine za odmjeravanje doza, a budući se masivni i čvrsti sustavi za odmjeravanje doza u inhalatori ma za više različitih doza ne mogu pomicati uslijed prolaska struje usisnog zraka, praškasta se masa jednostavno odnosi 1z šupljine, a tijekom pražnjenja dolazi do manjeg raspršivanja.
På grunn av at den inspiratoriske luftstrøm i multidoseinnretninger ofte går rett gjennom dosetilmålingskaviteten, og fordi det massive og rigide dosetilmålingssystem i multidoseinhalatorer ikke kan agiteres av denne inspiratoriske luftstrøm, blir pulvermassen ganske enkelt drevet med fra kaviteten og kun liten deagglomerering oppnås under denne utslippsprosedyre.
Kratak opis crteža
Kort beskrivelse av tegningeneFigur 1.
Sobni klimatizacijski uređaj, sukladno bilo kojem od zahtjeva 2 i 3, pri čemu je prvo tijelo (10) keramički premaz koji emitira negativne ione.
Klimaanleggenhet for rom ifølge et hvilket som helst av krav 2 og 3, hvori det første legemet (10) er et keramisk belegg som slipper ut negative ioner.
Farmaceutski sastav prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 8, naznačen time, da nadalje sadrži dodatne farmaceutski prihvatljive sastojke.
Farmasøytisk sammensetning ifølge et hvilket som helst av kravene 1-8,karakterisert vedat den ytterligere innbefatter en eller flere ytterligere farmasøytisk akseptable ingredienser.
pogon (230) elementa prilagođen da omogući pogon navedenog elementa između navedenog uvučenog položaja u drugom rotacijskom položaju navedenog bubnja i isturenog položaja u prvom ili trećem rotacijskom položaju navedenog bubnja,
en elementdrivinnretning (230) tilpasset for å tilveiebringe en bevegelse av nevnte element mellom nevnte tilbaketrukne posisjon i en sekundær rotasjonsposisjon for nevnte trommel og i en fremført posisjon i en første eller tredje rotasjonsposisjon for nevnte trommel,
Vezivna sredstva koja se mogu koristiti za pravljenje takvog gorivog elementa su dobro poznata u znanosti.
Bindemidlene som kan brukes ved fremstilling av et slikt brenselselement er velkjente på området.
Vodena otopina koja sadrži adrenalin i antidepresiv, naznačena time da je antidepresiv odabran iz skupine koju čine amoksapin, amitriptilinoksid, butriptilin, klomipramin, demeksiptilin, dibenzepin, dimetakrin, dosulepin, doksepin, imipraminoksid, lofepramin, maprotilin, mianserin, melitracen, metapramin, nitroksazepin, nortriptilin, noksksiptilin, pipofezin, propizepin, protriptilin, kinupramin, amineptin i trimipramin, ili jednu od njihovih farmaceutski prihvatljivih soli; pri čemu je adrenalin sadržan u navedenoj otopini u koncentraciji između 0.05 mg/ml 1 1.0 mg/ml; 1 pri čemu je antidepresiv sadržan u navedenoj otopini u koncentraciji između 0.1 mg/ml 1 10 mg/ml.
En vandig løsning som omfatter adrenalin og et antidepressivt middel, hvor det antidepressive midlet er valgt fra gruppen bestående av amoksapin, amitriptylinoksid, butriptylin, klomipramin, demeksiptilin, dibenzepin, dimetacrin, dosulepin, doksepin, imipraminoksid, lofepramin, maprotilin, mianserin, melitracen, metapramin, nitroksazepin, nortriptylin, noksiptilin, pipofezin, propizepin, protriptylin, quinupramin, amineptin og trimipramin, eller én av dets farmasøytisk akseptable salter; hvor adrenalin er ved en konsentrasjon som omfatter mellom 0,05 mg/ml og 1,0 mg/m i nevnte løsning; og hvor det antidepressive midlet er ved en konsentrasjon som omfatter mellom 0,1 mg/m og 10 mg/ml i nevnte løsning.
Humanizirano protutijelo ili njegov fragment koji veže antigen prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačeno time da protutijelo ili njegov fragment koji veže antigen sadrže fragment protutijela odabran iz skupine koju čine Fab, Fab’, F(ab')2, Fv i scFv fragmenti.
5. Humanisert antistoff eller antigenbindende fragment derav ifølge et hvilket som helst av de foregående krav, hvor antistoffet eller det antigenbindende fragment omfatter et antistoff-fragment valgt fra gruppen bestående av Fab, Fab",
Spoj ili farmaceutski pripravak za upotrebu prema zahtjevu 4, pri čemu je srčano oboljenje sistolična disfunkcija srca.
Forbindelse eller farmasøytiske preparat for anvendelse ifølge krav 4, hvor hjertesykdommen er systolisk hjertesvikt.
Spoj formule (I), kao što je prikazano niže:
Forbindelse, karakterisert ved at den har formel (I) hvori:
Broj europske prijave patenta:
;Det europeiske patentskrift nr.
U takvim oblicima, pripravak je podijeljen u jedinične doze koje sadrže odgovarajuće količine aktivnog sastojka.
I en slik form inndeles preparatet i enhetsdoser inneholdende passende mengder av den aktive komponent.
(c) komprimiranja formulacije pripremljene tijekom koraka (b) da bi se formirala komprimirana tableta u jediničnom dozirnom obliku.
å sammenpresse formuleringen fremstilt i trinn (b) for å danne den sammenpressede tabletten i enhetsdoseringsform.
Na kraju, sl.
Avslutningsvis vises fig.
predstavlja vodik, C1-4alkil, Hert13, Het14-C1-4alkil- ili fenil proizvoljno supstituiran sa jednim ili gdje je moguće sa dva ili više supstituenata koji su odabrani iz skupine koja sadrži vodik, hidroksi, amino ili C1-4alkiloksi-;
R13representerer hydrogen, CMalkyl, Het13, Het14-Ci^alkyl- eller fenyl eventuelt substituert med én eller hvor mulig to eller flere substituenter valgt fra hydrogen, hydroksy, amino eller Ci^alkyloksy-;
predstavlja vodikov atom;
R2representerer et hydrogenatom;
Postupak za pripremanje krute disperzije metil amida 4{4-[3-(4-kloro-3-trifluorometilfenil)-ureido]-3-fluorofenoksi}-piridin-2-karboksilne kiseline u uglavnom amorfnom obliku koji sadrži postupak odabran iz skupine koju čine tehnologija fuzije/otapanja, ekstrudiranje vruće taljevine, uparavanje otapala, sušenje smrzavanjem, sušenje raspršivanjem, polaganje slojeva praha ili granula, ko-taloženje, tehnologija sa superkritičnom tekućinom i elektrostatsko predenje.
16. Fremgangsmåte for fremstilling av en fast dispersjon av 4£4-[3-(4-klor-3-trifluormetylfenyl)-ureido]-3-fluorfenoksy)-pyridin-2-karboksylsyre-metylamid i hovedsakelig amorf form, som omfatter en fremgangsmåte valgt fra gruppen bestående av fusjons/smelteteknologi, varmsmelteekstrusjon, løsemiddelfordampning, frysetørking, spraytørking, lagdeling av pulver eller granuler, samutfelling, superkritisk fluid teknologi og elektrostatisk spinning.
Ključ kako je definiran u zahtjevu 1, naznačen time da su zakrivljeni barem jedan od navedenih suprotnih dijelova bočne stjenke i navedena najniža poprečna krajnja stjenka navedenog džepa.
Nøkkel som angitt i krav 1,karakterisert vedat minst en av de motsatte sideveggpartier (132, 133) og den nederste tversgående endevegg (134) til lommen er krummet.
je a prirodni broj od 0 do 1;
a er et helt tall fra 0 til 1;
Kapsula u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačena time što sredstvo za probijanje (5) ima opći oblik hrapave ploče, te što ventil (15) se nalazi na rubu te ploče.
Kapsel ifølge krav 2,karakterisert vedat perforeringsmidlene (5) har en generell utforming av en profilert plate, og at ventilmidlene (15) er anordnet ved omkretsen av platen.
Točna doza i učestalost aplikacije ovisi o specifičnom spoju formule (I) koji se rabi, specifičnom stanju koje se liječi, ozbiljnosti stanja koje se liječi, dobi, težini i općem fizičkom stanju specifičnog pacijenta, kao i o drugim medikamentima koje pacijent može uzimati, kao što je dobro poznato onima koji su stručni u ovom području.
Den eksakte dosering og frekvensen av administrasjon av-henger av den spesielle forbindelsen med formel (I) anvendt, den spesielle tilstanden som blir behandlet, alvor-ligheten av tilstanden som blir behandlet, alderen, vekten og generell fysisk tilstand hos den spesielle pasienten samt andre medisinske behandlinger pasienten kan ta som er velkjent for fagmannen.
Kod priprave otopina spoj sc može otopiti za injekciju, sterilizirati filtriranjem prije punjenja u pogodnu bočicu ili ampulu, te hermetički zatvoriti.
Ved fremstilling av løsninger kan forbindelsen løses opp for injeksjon og filtersteriliseres før den fylles i et egnet medisinglass eller ampulle og forsegles.
Tableta se može izrađivati komprimiranjem ili lijevanjem u kalup, po izboru s jednom ili više pomoćnih tvari.
En tablett kan fremstilles ved kompresjon eller støping, eventuelt med én eller flere hjelpebestanddeler.
Vodene suspenzije prikladne za oralnu uporabu se mogu pripremiti dispergiranjem fino usitnjenog aktivnog sastojka u vodi sa viskoznim materijalom, poput prirodnih ili sintetskih guma, smola, metilceluloze, natrij karboksimetilceluloze ili ostalih dobro poznatih sredstava za suspenziranje.
Vandige suspensjoner som er egnet for oral anvendelse, kan lages ved å dispergere den fint oppmalte, aktive bestanddel i vann med viskøst materiale, slik som naturlige eller syntetiske gummier, harpikser, metylcellulose, natriumkarboksymetylcellulose eller andre velkjente oppslemmings- midler.Også inkludert er fastformpreparater som er ment for omdannelse kort tid før bruk til væskeformpreparater for oral administrering.
Brana za uklanjanje otpada (1) u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačena time što element za bilježenje sadrži uređaj za očitavanje, namijenjen očitavanju individualiziranih podataka o korisniku.
Søppelsluse (1) ifølge krav 9, hvori registreringsmidlene omfatter en leseanordning for lesing av individualiserte brukerdata.
Uređaj prema zahtjevu 9, naznačen time, da spomenuti prijamni uređaj (11) nadalje obuhvaća centralnu upravljačku jedinicu (22), poglavito centralnu jedinicu za obradu podataka.
Anordning ifølge krav 9, hvor mottaksinnretningen (11) videre innbefatter en sentral kontrollenhet (22), særlig en sentral prosesseringsenhet.
Najpoželjniji ugljični gorivi element koji se koristi u prakticiranju izuma su suštinski slobodni od isparljivog organskog materijala.
De fleste foretrukne karbonholdige brenselselementer som brukes i oppfinnelsen er idet vesentlige fri for flyktig organisk materiale.
Za pripremu farmaceutskih pripravaka od spojeva prikazanog izuma, farmaceutski prihvatljive podloge mogu biti bilo krute ili tekuće.
For fremstilling av farmasøytiske preparater fra forbindelsene ifølge foreliggende oppfinnelse kan farmasøytisk akseptable bærere være enten faste eller flytende.
Njihov učinak se tada ograničava metabolizmom ili potrošnjom u presinaptičkim stanicama.
Deres virkning avsluttes så ved metabolisme eller ved opptak i de pre-synaptiske cellene.
Postupak za kodiranje signifikacijske mape u protok podataka, koja prikazuje pozicije signifikantnih koeficijenata transformacije unutar bloka koeficijenata transformacije, naznačen time, da taj postupak obuhvaća sljedeće:
å ekstrahere et signifikanskart som indikerer posisjoner av signifikante transformasjonskoeffisienter innenfor transformasjonskoeffisientblokken, og deretter verdier av de signifikante transformasjonskoeffisientene innenfor transformasjonskoeffisientblokken fra en datastrøm, hvor ved ekstraksjonen av
Kiselinske adicijske soli mogu se dobiti iz slobodnih baza na poznati način, i obrnuto.
Syreaddisjonssalter kan fremstilles fra frie baser på i og for seg kjent måte og vise-versa.
Reakcijska smjesa se tada koncentrira u vakuumu i koncentrat se ekstrahira sa eterom (3 x 500 ml.).
Reaksjonsblandingen ble så konsentrert i vakuum og konsentratet ekstrahert med eter (3 x 500 ml).
Potom je dodan koncentrirani tekući amonijak (15 ml). i otopina je zagrijana na 50 *C uz miješanje tijekom dva sata, što je dovelo do taloženja krutine krem-boje.
Konsentrert vandig ammoniakk (15 ml) ble tilsatt og løsningen ble oppvarmet til 50°C med omrøring i 2 timer, som forårsaket utfelling av et kremfarget, fast stoff.
Vodena farmaceutska suspenzija u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačena time što benzojeva kiselina ili natrijev benzoat iznosi, težinski/volumno (g/100 ml), otprilike 0,12 % do otprilike 0,18 %.
Vandig farmasøytisk suspensjon ifølge krav 7, der benzosyren eller natriumbenzoatet er, i vekt/volum (g/100 mL), ca 0,12 % til ca 0,18 %.
Vektor ekspresije sposoban za ekspresiju nukleinske kiseline prema Zahtjevu 4 ili 5.
En ekspresjonsvektor som er i stand til å uttrykke en nukleinsyre ifølge krav 7 eller 8.;10.
Druga cijev obložena folijom umetne se preko štapa od acetata celuloze naspram kraja od 17 mm cijevi obložene sa folijom.
Et andre foliekledde rør ble satt inn over celluloseacetatstaven mot enden av det foliekledde 17 mm rør.
Primjeri koji slijede dodatno ilustriraju izum.
De følgende eksempler illustrerer foreliggende oppfinnelse ytterligere.
Metoda pripremanja šuplje glukanske čestice ili čestice šupljih stjenki stanice koje enkapsuliraju terpenski sastojak, a koja metoda se sastoji od sljedećih koraka:
Fremgangsmåte i samsvar med krav 44,karakterisert vedat den ytterligere omfatter trinnet å tørke den hule glukanpartikkelen eller den hule celleveggpartikkelen som innkapsler terpenkomponenten.
Sustav prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što sustav ne sadrži tiol ili redukcijsko sredstvo.
12. System ifølge et hvilket som helst av de foregående krav, hvor systemet ikke inneholder en tiol eller et reduksjonsmiddel.